Городской менеджер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Городской менеджер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
city manager
Translate
городской менеджер -

- городской [имя прилагательное]

имя прилагательное: urban, city, town, municipal, townish, towny

- менеджер [имя существительное]

имя существительное: manager



31 июля 2014 года городской менеджер Ипсвича Мик Маккарти подтвердил, что Бру подписал контракт с клубом после успешного судебного разбирательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 July 2014, Ipswich Town manager Mick McCarthy confirmed that Bru had signed for the club following a successful trial.

Когда аккаунт будет подтвержден, откройте Менеджер видео и нажмите на ссылку Активировать это видео, чтобы опубликовать добавленный ролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you've verified your account, click Activate this video in your Video Manager to publish it.

Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work.

В непосредственной близости от отелю располагается старый городской центр Гамле Лэрдалсэйри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone's throw away, you will find the idyllic village settlement of Old Lærdalsyri.

Как следствие в этом городском районе, где много исторических памятников и красивых мест, зарождается соответствующая культурная традиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, a cultural tradition is being created in this part of the city, alongside its abundant monuments and the beauty of its sights.

Существует множество взаимосвязей между характером городской жизни и характером преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many relationships between the patterns of urban life and the patterns of crime.

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

Ты не глава этого отдела. Нет, я менеджер по отношениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Lonesome said, it's an American art form.

Сказал, что он спас городского рабочего, который запечатывал канализационный люк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said he saved a city worker who was sealing a manhole cover.

Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager.

Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer.

Для создания шаблона листа бюджетного плана с помощью мастера необходимо быть членом роли безопасности Менеджер бюджета (BudgetBudgetManager).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a budget plan worksheet template by using a wizard, you must be a member of the Budget manager (BudgetBudgetManager) security role.

Но его муж - менеджер детского зоопарка, и он предложил нам работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his husband is the manager of the Petting Zoo and he offered us a job.

50 тысяч долларов были переведены вами со счета городского бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$50,000 was transferred out of the city account by you.

Я тут стажировалась как менеджер, пока замуж не вышла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the management training program here before I got married.

Сегодня мой первый день на должность городского управляющего, так что я провожу встречи в офисе, чтобы растопить лёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my first day as city manager, so I'm holding open office hours to break the ice.

Везут ее в тележке на городское кладбище, валят красную глину ей в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cart her down to the city burying ground, roll red clay into her eyes.

Где менеджер Ма и Ко Ми Нам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did Manager Ma and Go Mi Nam go?

Как поступил твой менеджер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did your manager do?

Хейес и менеджер по маркетингу компании Гленн Сиркис обратились к Хизерингтону с планом нового внешнего модема, управляемого командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes and the company's marketing manager Glenn Sirkis approached Heatherington with an outline for a new command-driven external modem.

Из 36 мест в городской Думе 21 принадлежит Единой России, 7 - Справедливой России, 3 - Гражданской платформе, 2-КПРФ и 1 место-ЛДПР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the 36 seats in the City Duma, 21 belong to United Russia, 7 to A Just Russia, 3 to the Civil Platform, 2 to the Communist Party and 1 seat to the LDPR.

Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine.

По данным переписи 2010 года, численность городского населения составляла 2791 человек, что значительно больше, чем 1517 человек в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2010 census, the township population was 2,791, a significant increase from 1,517 at the 2000 census.

Несколько дней спустя Оспри столкнулся с Адамом Бруксом в главном событии Мельбурнского городского рестлинг-шоу, бальной драке; победив его, он выиграл чемпионат MCW Intercommonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Days later, Ospreay faced Adam Brooks in the main event of a Melbourne City Wrestling show, Ballroom Brawl; defeating him to win the MCW Intercommonwealth Championship.

Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road.

Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное заявление об уходе Барретта и приезде Дэвида Гилмора в апреле 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's new manager Steve O'Rourke made a formal announcement about the departure of Barrett and the arrival of David Gilmour in April 1968.

В 1876 году городской совет Лос-Анджелеса распорядился установить четыре дуговых фонаря в разных местах города для уличного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1876, the common council of the City of Los Angeles ordered four arc lights installed in various places in the fledgling town for street lighting.

Храм рос экспоненциально в течение 1980-х годов, когда программы храма стали широко известны среди городского среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temple grew exponentially during the 1980s, when the temple's programs became widely known among the urban middle class.

Позже он стал мэром Ле Плесси-Пике и членом городского совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became the mayor of Le Plessis-Piquet and a city councillor.

Менеджер Томас С. Хэмблин и актер Эдвин Форрест попытались успокоить бунтовщиков, которые потребовали извинений Фаррена и призвали к депортации чернокожих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Thomas S. Hamblin and actor Edwin Forrest tried to calm the rioters, who demanded Farren's apology and called for the deportation of blacks.

Впервые он был избран в городской совет Фримонта в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was first elected to the Fremont city council in 1992.

Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development.

Отец Калмент был членом городского совета, а ее муж владел большим магазином тканей и одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calment's father had been a member of the city council, and her husband owned a large drapery and clothing business.

Президент исполняет свои обязанности с помощью городского совета, сити-менеджеров и городских инспекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president fulfills his duties with the help of the City Council, city managers and city inspectors.

Для контроля и снижения энергопотребления городской системы общественного освещения был разработан ряд систем управления уличным освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of street light control systems have been developed to control and reduce energy consumption of a town's public lighting system.

Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting.

В последние несколько лет Сиэтл стал центральным центром для растущей альтернативы, городского искусства и низких бровей / новых бровей Арт-сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last several years, Seattle has become a central hub for the burgeoning Alternative, Urban Art and Low Brow/New Brow art scenes.

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

В Карачи проекты по мелиорации земель привели к вырубке мангровых лесов для коммерческого и городского развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Karachi, land reclamation projects have led to the cutting down of mangrove forests for commercial and urban development.

Первым начальником полиции был городской Маршал У. У. Уиллоуби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-production took eight months, including completion of the score.

Локационные игры Ingress и следующие Pokémon Go, основанные на первом, имеют элементы городского исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location-based games Ingress and the following Pokémon Go based on the former have urban exploration elements.

В городском реестре 1804 года участок был помещен в четвертое Адмиралтейское отделение первого блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1804 city register the plot was placed in the fourth Admiralty division of the first block.

Поскольку он обычно держал свои вещи под деревом, местное городское правительство округа Колумбия однажды пригрозило убрать его вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he usually kept his belongings under his tree, the D.C. local city government once threatened to remove his belongings.

Сельское население пострадало больше, чем городское население или те этнические немцы, которые, как было установлено, имели необходимые навыки, такие как шахтеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rural population was affected more than the urban population or those ethnic Germans determined to have needed skills, such as miners.

Вскоре после того, как Оомен уходит, Гаутам уходит со своей работы в качестве переезда, потому что его менеджер не платит ему достаточно, но в свою очередь теряет свою гитару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after Oomen leaves, Gautam resigns from his job as a move because his manager does not pay him enough, but in turn loses his guitar.

1 декабря, Мик Фоли уволен в сюжетной линии Штайнер и тест освобождая Стейси как их менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 1, Mick Foley fired in storyline Steiner and Test freeing Stacy as their manager.

Первым клубным гербом, который использовал Форест, был городской герб Ноттингема, который впервые был использован на наборах в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first club crest used by Forest was the city arms of Nottingham, which was first used on kits in 1947.

Более близкие к Александрии общины, такие как Гленазел и Норвуд, были неотъемлемой частью городского ландшафта Йоханнесбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer to Alexandria communities like Glenazel and Norwood have been integral in the urban landscape of Johannesburg.

В 1890 году Г. Ф. Виллитс сменил Лаймана на посту городского Маршала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, G.F. Willits replaced Lyman as City Marshal.

Каждый из главных городов имеет свой современный городской диалект, который можно считать социолектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main cities each have their own modern urban dialect, that can be considered a sociolect.

В 1995 году Янг и его менеджер Эллиот Робертс основали звукозаписывающий лейбл Vapor Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, Young and his manager Elliot Roberts founded a record label, Vapor Records.

Хотя поначалу его терпели, в конце концов городской префект выслал его из города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although tolerated at first, he was eventually expelled by the City Prefect.

Для среднего городского рабочего продажа жены-это доступный вариант, когда в 1998 году китайские городские рабочие зарабатывали примерно 60 долларов в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the average urban worker, wife selling is an affordable option when in 1998 China urban workers make approximately $60 a month.

9 сентября были избраны сержанты и городской секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serjeants and town clerk were elected on the 9 September.

После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager.

В своем диалоге Республика Платон использует Сократа для аргументации справедливости, которая охватывает как справедливого человека, так и справедливое городское государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his dialogue Republic, Plato uses Socrates to argue for justice that covers both the just person and the just City State.

В настоящее время он проживает в поселке городского типа Нахабино Московской области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently he lives in Nakhabino, an urban-type settlement in Moscow Oblast.

Почему кто-то постоянно меняет демографическую цифру для парижского городского района примерно на 12 миллионов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does someone keep changing the Demographia figure for the Paris urban area to around 12 million?

К 1700 году городское население Могольской Индии составляло 23 миллиона человек, что больше, чем городское население Британской Индии, составлявшее 22,3 миллиона человек в 1871 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1700, Mughal India had an urban population of 23 million people, larger than British India's urban population of 22.3 million in 1871.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «городской менеджер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «городской менеджер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: городской, менеджер . Также, к фразе «городской менеджер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information