Горячие точки загрязнения окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
горячие крылышки - hot wings
вулканические горячие источники - volcanic hot springs
горячие инвестиции - hot investment
горячие минуты - hot minute
горячие стороны - hottest parties
горячие точки для - hotspots for
горячие точки загрязнения окружающей среды - pollution hotspots
горячие точки уязвимости - vulnerability hotspots
воздуховоды горячие - hot air ducts
идти как горячие пирожки - to go like hot cakes
Синонимы к горячие: горячий, только что сваренный, свежий, жаркий, разгоряченный, пылкий, пламенный, страстный, раскаленный, жгучий
обновление точки доступа - ap upgrade
настроенный порт адресуемой точки вызова - configured dial peer port
склонение точки зенита - declination of the zenith
коричневые точки в белой эмали - brown dots in white enamel
вопросы с точки зрения - questions with a view
достигает точки - reaches the point
законы с точки зрения - laws in terms of
вклад с точки зрения - contribution in terms of
выдержано с точки зрения - couched in terms
моды точки доступа - fashion hotspot
Синонимы к точки: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
страховой полис на случай экологического загрязнения - environment impairment insurance policy
амбар для спуска загрязнённого бурового раствора - dirty mud sump
Управление по борьбе с загрязнениями - pollution control authority
загрязненная порода - contaminated rock
Загрязнение и отходы - pollution and waste
загрязнение рук - hand contamination
категория загрязнения - pollution category
Контроль загрязнения воды - water pollution control
Степень загрязнения - degree of pollution
Обнаружение микробного загрязнения - detection of microbial contamination
Синонимы к загрязнения: загрязнение, загрязнители, инфекция, заражение
политика штата по предотвращению ухудшения состояния окружающей среды - statewide antidegradation policy
комитет по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности г. Санкт-Петербург - Committee for Nature Use, Environmental Protection and Ecological Safety of St. Petersburg
более загрязнение окружающей среды - more pollution
допустимая температура окружающей среды - permissible ambient temperature
загрязнение окружающей среды в целом - environmental pollution in general
вровень с окружающей поверхностью - flush with surrounding surface
код окружающей среды - environment code
окружающая среда душить, - ambient scenting
окружающая сфера - the surrounding medium
торговля и окружающая среда - trade and environment
подкомитет по охране окружающей среды, лесоводству и природным ресурсам - subcommittee on conservation, forestry and natural resources
ценности окружающей среды - environmental amenities
заболеваемость, вызываемая загрязнением окружающей среды - pollution-induced morbidity
изменение бизнес-среды - changing business environment
в суровых условиях окружающей среды - in harsh environmental conditions
датчик окружающей среды - environmental sensor
происходит за счет окружающей среды - come at the expense of the environment
улучшение рабочей среды - improved working environment
области сохранения морской среды - marine conservation areas
опасных для окружающей среды - for environmentally hazardous
Синонимы к среды: установки, фоны, атмосферы, окрестности
Разработан ряд региональных программ, предусматривающих решение вопросов, связанных с предотвращением загрязнения окружающей среды свинцом. |
A number of regional programmes have been drawn up to deal with issues relating to the prevention of environmental lead pollution. |
Около полудня по всему ливанскому побережью прошла еще одна акция протеста, призванная привлечь внимание к высокому уровню загрязнения окружающей среды в Ливане. |
Around noon, another protest was held across the Lebanese coastline to draw attention to the high level of environmental pollution in Lebanon. |
Загрязнение окружающей среды человеком также вредно для этого важного ресурса. |
Human pollution is also harmful to this important resource. |
Увеличение скорости судоходства привело к большему загрязнению окружающей среды и даже к экологическим катастрофам. |
Increasing navigation rates have resulted in more pollution and even in ecological disasters. |
Проблема загрязнения окружающей среды так же сложна, как и серьезна. |
Pollution is as complicated as serious problem. |
Химическая промышленность также является вторым по величине потребителем энергии в обрабатывающей промышленности и ежегодно тратит более 5 миллиардов долларов на борьбу с загрязнением окружающей среды. |
The chemical industry is also the second largest consumer of energy in manufacturing and spends over $5 billion annually on pollution abatement. |
Вот этот рисунок, который впервые изобразил мир в таких терминах как популяция, ресурсы, инвестиции в промышленность, инвестиции в сельское хозяйство и загрязнение окружающей среды. |
This is a picture of that first sketch of the world in terms of population, resources, capital investment in industry, investment in agriculture, and the accumulated pollution in the world. |
Ученые также рассматривают возможность использования микроорганизмов для живых топливных элементов, а также в качестве решения проблемы загрязнения окружающей среды. |
Scientists are also considering using microorganisms for living fuel cells, and as a solution for pollution. |
Виновные в загрязнении окружающей среды должны платить независимо от того, работают ли они в богатых или бедных странах. |
Polluters must pay, whether in rich or poor countries. |
Изменение климата, повышение уровня углекислого газа в атмосфере, избыток питательных веществ и загрязнение окружающей среды во многих формах изменяют глобальную океаническую геохимию. |
Climate change, rising atmospheric carbon dioxide, excess nutrients, and pollution in many forms are altering global oceanic geochemistry. |
Крытые бассейны менее чувствительны к загрязнениям окружающей среды. |
Indoor pools are less susceptible to environmental contaminants. |
Трудно дифференцировать воздействие низкоуровневого отравления металлами из окружающей среды с другими видами экологического вреда, включая загрязнение неметаллами. |
It is difficult to differentiate the effects of low level metal poisoning from the environment with other kinds of environmental harms, including nonmetal pollution. |
Таким образом, людям пришлось бы прекратить пользоваться многими полезными вещами, если бы они захотели прекратить загрязнение окружающей среды сразу. |
Thus, people would have to stop using many useful things if they wanted to end pollution immediately. |
В некоторых случаях урбанизация, загрязнение окружающей среды и последующее разрушение среды обитания улитки привели к снижению уровня облучения с последующим уменьшением числа новых инфекций. |
In some cases, urbanization, pollution, and the consequent destruction of snail habitat have reduced exposure, with a subsequent decrease in new infections. |
Атомная бомба, загрязнение окружающей среды... |
The bomb and pollution, for instance. |
Защитники говорят, что устранение отходов уменьшает загрязнение окружающей среды, а также может снизить затраты из-за снижения потребности в сырье. |
Advocates say eliminating waste decreases pollution, and can also reduce costs due to the reduced need for raw materials. |
Создание АООС было попыткой разработать более комплексный подход к управлению загрязнением окружающей среды. |
The creation of the EPA was an effort to create a more comprehensive approach to pollution management. |
Его задачи заключаются в контроле за состоянием окружающей среды и источников загрязнения, защиты водных ресурсов Украины, расширении сети заповедников и поддерживании сотрудничества с международными экологическими организациями. |
Their tasks are to control the state of the environment and sources of pollution, to protect the water resources of Ukraine, to extend the network of nature reserves and to maintain co-operation with international ecological organizations. |
Еще четыре субсидируемых проекта предусматривают принятие мер по предупреждению стихийных бедствий и загрязнению окружающей среды. |
Four further grant aid projects would contribute to disaster prevention and environmental countermeasures. |
Существует около 1 миллиона случаев смерти, вызванных воздействием загрязнения окружающего воздуха. |
There are approximately 1 million deaths caused by exposure to ambient air pollution. |
Загрязнение окружающей среды и вызванные им болезни продолжали распространяться. |
The pollution and the disease it caused continued to spread. |
Для уничтожения оружия применяются, как правило, методы раздавливания и/или резки с помощью металлических или гидравлических ножниц, поскольку именно такие методы считаются наименее вредными с точки зрения загрязнения окружающей среды. |
The technique ordinarily used is crushing and/or cutting with mechanical or hydraulic shears, these being considered the least contaminating methods. |
Китай справедливо утверждает, что по-прежнему отстает от США и Японии в объеме выбросов на душу населения, но это не уменьшает цену загрязнения окружающей среды для всего мира (в том числе Японии и США). |
China argues, correctly, that it is still behind the US and Japan in per capita emissions, but this does not reduce the costs imposed on the world (including Japan and the US). |
По данным газеты Bangkok Post, наибольший вклад в загрязнение окружающей среды дымом вносят корпорации сельскохозяйственного сектора, а не фермеры. |
According to the Bangkok Post, corporations in the agricultural sector, not farmers, are the biggest contributors to smoke pollution. |
Загрязнение окружающей среды - вот почему они выбрали этот символ. |
Pollution - thats why they've choosen that symbol. |
Сторонники защиты окружающей среды уверены, что это начало экологического апокалипсиса, вызванного загрязнением и генетически модифицированными продуктами. |
The Environmental Grief assures the start of ecological apocalypse. Caused by pollution and genetically modified plants and hormones. |
От таких альянсов выиграли многие международные переговоры, — например, по вопросам биологической безопасности или органического загрязнения окружающей среды. |
A number of international negotiations on issues such as bio-safety and organic pollutants benefit from such alliances. |
В результате произошло загрязнение территории и окружающей среды. |
Contamination of the site and the nearby environment resulted. |
Удалив все туши, стервятники помогли уменьшить загрязнение окружающей среды, распространение болезней и подавили нежелательных падальщиков млекопитающих. |
By removing all carcasses, vultures had helped decrease pollution, disease spread, and suppressed undesirable mammalian scavengers. |
Различные формы загрязнения увеличились по мере индустриализации Китая, что вызвало широко распространенные проблемы со здоровьем окружающей среды. |
Various forms of pollution have increased as China has industrialised, which has caused widespread environmental health problems. |
Загрязнениям окружающей среды придет конец. Весь мир получит тепло. |
It would be the end of pollution... warmth for the whole world. |
Яды, широко распространенные в окружающей среде, известны как загрязнение. |
Poisons widely dispersed into the environment are known as pollution. |
Загрязнение окружающей среды и заторы из-за грузовиков, автобусов и автомобилей представляют постоянную опасность для миллионов людей, особенно в развивающихся странах. |
Pollution and congestion from trucks, buses, and cars are daily hazards for millions, especially in emerging countries. |
Самым крупным водоемом, производящим устриц в Соединенных Штатах, является Чесапикский залив, хотя его количество сократилось из-за чрезмерного вылова рыбы и загрязнения окружающей среды. |
The largest oyster-producing body of water in the United States is Chesapeake Bay, although these beds have decreased in number due to overfishing and pollution. |
Кроме того, сосредоточение населения в городах повышает опасность распространения заболеваний, загрязнения окружающей среды и бедствий. |
In addition, the concentration of people in cities increases the risks of disease, pollution and disaster. |
Мы боремся за экологию против загрязнения отходами окружающей среды. |
We struggle against the environmental pollution. |
Васконселлос утверждал, что эта целевая группа могла бы бороться со многими проблемами государства - от преступности и подростковой беременности до неуспеваемости в школе и загрязнения окружающей среды. |
Vasconcellos argued that this task force could combat many of the state's problems - from crime and teen pregnancy to school underachievement and pollution. |
Защитники окружающей среды, лидеры, стоящие за калифорнийским запретом на пластиковую солому, стремятся ввести более строгие пластиковые правила, чтобы предотвратить загрязнение от разрушения экосистемы. |
Environmentalists, the leaders behind the California plastic straw ban, aim to implement stricter plastic regulations to prevent pollution from disrupting the ecosystem. |
Йоханнесбургская встреча на высшем уровне продемонстрировала необходимость борьбы с загрязнением окружающей среды и обеспечения устойчивого развития. |
The Johannesburg Summit had demonstrated the need to fight pollution and to realize sustainable development. |
Раздел, посвященный воздушной среде, состоит из 10 таблиц, охватывающих такие вопросы, как загрязнение воздуха и качество окружающего воздуха с разбивкой по отдельным видам загрязнителей. |
The section on air consists of 10 tables covering air pollution and ambient air quality by selected pollutants. |
Обсуждение загрязнения окружающей среды Альфа-излучателями смотрите в разделе актиниды в окружающей среде. |
For a discussion of environmental contamination by alpha emitters please see actinides in the environment. |
Дама Барбара Клейтон возглавила Королевскую комиссию по расследованию загрязнения окружающей среды в связи с этим инцидентом. |
Dame Barbara Clayton led a Royal Commission on Environmental Pollution enquiry into the incident. |
Возможно, вполне оправданным следует считать тот факт, что Китай должен занимать ведущие позиции в этом деле – у него больше всего проблем, связанных с загрязнением окружающей среды продуктами сжигания угля. |
It is perhaps appropriate that China should take the lead: It has the world’s worst coal pollution problem. |
Локализация этих побочных продуктов гарантирует, что окружающая среда остается безопасной от загрязнения ГМО. |
Containment of these by-products ensures the environment remains safe from GMO contamination. |
Землетрясения могут становиться причиной разлива химикатов и возникновения пожаров, а наводнения легко могут вызывать загрязнение окружающей среды опасными материалами. |
Earthquakes can cause chemical spills and fires, while floods can cause contamination by hazardous material. |
В них не осуществляются также меры борьбы с загрязнением окружающей среды. |
They also suffer from a lack of pollution controls. |
Каждый день, 100 крупнейших городов в мире перемещают 3200000 кубических метров воды, больше чем 5700 км для решения нехватки воды на местах или проблемы с загрязнением окружающей среды. |
Every day, the world’s largest 100 cities move 3.2 million cubic meters of water more than 5,700 kilometers to address local water shortages or problems with pollution. |
Во многих случаях удаленные пользователи вносят ценный вклад в сбор данных о болезнях и проблемах общественного здравоохранения, таких как загрязнение окружающей среды, наркотики и насилие. |
In many cases remote users are valuable contributors to gather data regarding disease and public health concerns such as outdoor pollution, drugs and violence. |
Загрязнение окружающей среды в Китае является одним из аспектов более широкой темы экологических проблем в Китае. |
Pollution in China is one aspect of the broader topic of environmental issues in China. |
Это привело к значительному улучшению здоровья людей, состояния лесов и уровня загрязнения окружающей среды. |
This has resulted in significant improvement in human health, the health of forests, and levels of pollutants. |
Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира. |
In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him. |
С его помощью он пытался вызвать разгерметизацию каюты Шакаара, саботировав контроль окружающей среды. |
He was attempting to use it to depressurize Shakaar's quarters by sabotaging the environmental controls. |
В 2012 году Bloomberg Philanthropies сделала пожертвование в размере 6 миллионов долларов в Фонд защиты окружающей среды, чтобы обеспечить строгое государственное регулирование гидроразрыва пласта. |
In 2012, Bloomberg Philanthropies made a $6 million donation to the Environmental Defense Fund to help secure strong state-level regulations for hydraulic fracturing. |
Существующие и предлагаемые трубопроводы транспортируют разбавленный битум через пролив Хуан-де-Фука, чрезвычайно чувствительный к воздействию окружающей среды регион. |
The existing and proposed pipelines ship diluted bitumen through the Strait of Juan de Fuca, an extremely sensitive environmental region. |
Два городских чиновника в конце концов признали себя виновными по обвинению в общей неприятности, вызванной загрязнением. |
Two town officials eventually pleaded guilty to charges of common nuisance stemming from the contamination. |
Для уменьшения негативного воздействия желательно, чтобы пестициды были разлагаемыми или, по крайней мере, быстро дезактивировались в окружающей среде. |
In order to reduce negative impacts, it is desirable that pesticides be degradable or at least quickly deactivated in the environment. |
Астероиды размером до 20 м могут нанести ущерб местной окружающей среде и населению. |
Asteroids as small as 20 m can damage the local environment and populations. |
Компания избежала регуляторных проблем, связанных с нахождением на НПЛ, добровольно очистив загрязненные земли, альтернативный подход суперфонда. |
The company avoided regulatory issues of being on the NPL by voluntarily cleaning up the contaminated lands, the Superfund Alternative Approach. |
Исследование, проведенное в США в 1985 году, показало, что около 34% серьезных аварий имели сопутствующие факторы, связанные с проезжей частью или окружающей средой. |
A 1985 US study showed that about 34% of serious crashes had contributing factors related to the roadway or its environment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горячие точки загрязнения окружающей среды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горячие точки загрязнения окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горячие, точки, загрязнения, окружающей, среды . Также, к фразе «горячие точки загрязнения окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«горячие точки загрязнения окружающей среды» Перевод на испанский- ›
«горячие точки загрязнения окружающей среды» Перевод на хинди - ›
«горячие точки загрязнения окружающей среды» Перевод на немецкий - ›
«горячие точки загрязнения окружающей среды» Перевод на французский - ›
«горячие точки загрязнения окружающей среды» Перевод на итальянский - ›
«горячие точки загрязнения окружающей среды» Перевод на арабский - ›
«горячие точки загрязнения окружающей среды» Перевод на узбекский