Готовые ответы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Готовые ответы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ready-made answers
Translate
готовые ответы -

- готовый

имя прилагательное: ready, prepared, willing, made, ripe, mature, ready-made, fit, minded, bound

словосочетание: at point

сокращение: r-t-w

- ответ [имя существительное]

имя существительное: answer, reply, response, return, replication, rejoinder, report, rejoin

сокращение: ans



Видите, что я сделала - это создала условия для решения проблемы, а не дала им готовые ответы на блюдечке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, what I did there is I created a framework for problem solving, and I didn't spoon-feed them the answers.

Говори... или я выбью из тебя ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now give it up... hey, I'll smack it out of you.

И нет ничего тяжелее, чем понять что эти ответы навсегда ушли в могилу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And nothing is harder to take than having those answers forever taken away.

Ответы из отчёта Аиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Answers about Aida.

Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question?

Будут ли ваши ответы более точными?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would your answers be any more accurate?

У меня открыты аккредитивы в банках Токио, готовые к немедленному исполнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have commitment letters from Tokyo banks prepared to move immediately.

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

Ответы на вопрос о препятствиях, мешающих дальнейшему прогрессу в этой области, и о путях их преодоления были весьма ограниченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was limited feedback on the question concerning the obstacles to further progress and ways to overcome them.

Ответы делегации Германии показывают, что государство-участник продолжает рассматривать мусульман как меньшинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The replies of the delegation showed that the State party continued to regard Muslims as a minority.

Его ответы в основном состоят в следующем: менее часто, только в случае острой необходимости или при кризисах, ведущих к систематическому риску, и на короткие отрезки времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His answers are, basically: less often, only in emergencies or crises that pose systemic risk, and for short periods of time.

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

Женщины осторожно спускались с крылечка и шли к мужьям, а позади женщин крались дети, готовые чуть что пуститься наутек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women moved cautiously out of the doorways toward their men, and the children crept behind the women, cautiously, ready to run.

Это и ответы на снисходительные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That and answering patronizing questions.

Та боевая машина, что покинула яму, не возвращалась, однако из остальных четырех три стояли на ногах, готовые к действию, и теперь чудовища вели сборку последней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle-machine that had left the pit had not returned, but of the remaining four, three were standing by ready for use, and the last was being assembled.

Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you explain your inconsistent responses to these allegations?

Иногда, когда супергерою нужны ответы, ему приходится обращаться к изнанке общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes when a superhero needs answers, he has to turn to on the wretched underbelly of society.

У вас будет 10 рабочих дней, чтобы дать ответ на эти обвинения. Если ваши ответы не удовлетворят совет по надзору, вам предстоит дисциплинарное слушание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will have ten working days to answer these allegations and, should the review board remain unsatisfied with your answers, you will face a disciplinary hearing.

Пока люди лежат в этих капсулах, они — готовые источники пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying there in those pods, people are a ready-made food source.

Свидетели, готовые давать показания против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were witnesses, prepared to testify against him.

Те, кто сошел с лошадей, снова вскакивают в седла, готовые двинуться в путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who have alighted spring back into their saddles. All take up their reins, ready to ride on.

Мистер Норман Г ейл на все вопросы дал отрицательные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Norman Gale, dentist, gave evidence of a negative character.

Не думаю, что ты найдёшь ответы в куче документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't think you'll find the answers in that stack of legal documents.

Каждая ниточка, за которую я тяну, приводит к еще большей неясности. Кажется, что все ответы прямо передо мной, но я их просто не вижу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every clue seems to lead to a blank... I feel like the answers are staring me in the face... but I can't see them.

Надеюсь, ты найдёшь какие-либо ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you find some answers.

Никакого яда нынче вечером, нам нужны ответы на вопросы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No poison tonight, there are questions to answer!

Все стояли одетые, готовые к выезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all stood dressed and ready to leave.

По электронной почте он направлял мне готовые главы,.. ...а я хранил их в депозитной ячейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been e-mailing me his chapters, having me lock them in a safe-deposit box here.

Баркер бегал за ним, вопрошая и умоляя, но ответы получал лишь на новом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barker ran round the room after him, bombarding him with demands and entreaties. But he received no response except in the new language.

Кодировать все ответы Золотым 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code all responses Gold-2.

Вопросы и ответы были позже опубликованы в официальном политическом блоге страны IsraelPolitik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The questions and answers were later posted on IsraelPolitik, the country's official political blog.

Если ограничиться экспертами, то ответы 2019 года стали 99% P ≠ NP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When restricted to experts, the 2019 answers became 99% P ≠ NP.

Этот процесс предлагает учащимся собирать и записывать свои наблюдения, анализировать и интерпретировать их, а также получать предварительные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process invites learners to gather and record their observations, to analyze and interpret them, and to arrive at provisional answers.

Как скрывающиеся, так и плакаты часто входят в сообщества, чтобы найти ответы и собрать общую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both lurkers and posters frequently enter communities to find answers and to gather general information.

Нет необходимости, чтобы ответы на эти два графика были физически различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not necessary for responses on the two schedules to be physically distinct.

Каждый расчет уникален по-своему, потому что каждый человек предпочитает разные вещи и поэтому будет давать разные ответы на разные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each calculation is unique in its own way because every person prefers different things and therefore will give different responses to different questions.

Объективные типы вопросов включают истинные / ложные ответы, множественный выбор, множественный ответ и соответствующие вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objective question types include true/false answers, multiple choice, multiple-response and matching questions.

Игра проходила в формате голова к голове, в котором участники отвечали на общие простые вопросы, а неправильные ответы способствовали увеличению джекпота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was played in a head-to-head format in which contestants answered general trivia questions, with wrong answers contributing to a growing jackpot.

Ноль не принадлежит ни к одному из списков, следовательно, более медленные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zero belongs to neither list, hence the slower responses.

CoAP использует два типа сообщений, запросы и ответы, используя простой, двоичный, базовый формат заголовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CoAP makes use of two message types, requests and responses, using a simple, binary, base header format.

В ответ на вопрос, заданный несколько недель назад, я решил проанализировать количество вопросов, которые были заданы и на которые были даны ответы на столе рефери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to a question a few weeks ago, I decided to analyse the number of questions asked and answered on the Ref Desk.

Используя переводчиков, я получаю нулевые ответы/определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using translators I come up with zero answers/definitions.

Кадзуко жаждет быть ближе к Наги Кириме, которая, кажется, знает ответы, которые она ищет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazuko longs to be closer to Nagi Kirima, who seems to know the answers she seeks.

Мы не всегда получаем ясные ответы, но спрашивать не вредно, и Галлия может получить свой первый прорыв таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't always get clear answers, but it does not hurt to ask, and Gaul may get its first break thereby.

Сознательные ответы создают безопасность, которая усиливает автономию и приводит к уменьшению плача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscientious responses produce security which enhances autonomy and results in less crying.

Умные ответы - это короткие фразы, которые появляются над полем сообщений и могут использоваться для ответа на сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart answers are short phrases that appear above the message box which can be used to answer messages.

Есть ответы, и они должны быть переданы в эфир, чтобы люди могли сами решить, кто прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are replies, and they should be aired so people can decide for themselves who is right.

Я новичок в Wiki и просто изучаю свой путь вокруг и думал, что это был лучший способ найти ответы на мои вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Goebbels, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for a community good article reassessment.

НЕ РЕДАКТИРУЙТЕ И НЕ ПУБЛИКУЙТЕ ОТВЕТЫ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DO NOT EDIT OR POST REPLIES TO THIS PAGE.

К вашему сведению, прочитав вопросы и ответы в чайном домике, я обновил содержание этого совета 27 июня, чтобы включить дополнительные ресурсы таблицы WP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FYI, after reading a Q & A at the Teahouse, I updated this June 27 tip content to include additional WP Table resources.

Тибия имеет семнадцать крупных городов, заполненных сотнями NPC, каждый из которых имеет уникальный диалог и ответы на ключевые слова, предоставленные игроком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tibia has seventeen major cities filled with hundreds of NPCs, each with unique dialogue and responses to keywords provided by the player.

Способствуют ли ответы на эти и многие другие вопросы связям Марко с Венецией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the answers on these and many other questions contributing to Marko's connections to Venice?

JIDF связался со мной с вопросами, и я предоставил им ответы, как и для других организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JIDF has contacted me with questions and I have provided them with answers, as I do for other organisations.

Эти ответы были также напечатаны в виде книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These replies were also printed as a book.

Пока вредитель работает, чтобы взломать броню, Худ пытается получить ответы от Доктора Дума о его связях с Тони Старком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Wrecker works to break open the armor, Hood tries to get answers out of Doctor Doom about his connections with Tony Stark.

Неправильные ответы да на критические приманки, часто называемые ложными воспоминаниями, чрезвычайно высоки в стандартных условиях DRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incorrect 'yes' responses to critical lures, often referred to as false memories, are remarkably high under standard DRM conditions.

Как всегда, я ценю полезные ответы каждого, которые я постоянно получаю здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always, I appreciate everyone’s helpful responses that I’ve continually received here.

Я благодарю респондентов за краткие и содержательные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thank the respondents for succinct and informative responses.

Ответы детей и подростков были самыми разными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The responses from the children and adolescents were varied.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «готовые ответы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «готовые ответы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: готовые, ответы . Также, к фразе «готовые ответы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information