Грандиозная идея - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грандиозный дизайн - grand design
грандиозный бал - grand ball
грандиозный замысел - grand plan
грандиозный пир - grand feast
грандиозный пожар - big fire
грандиозный праздник - grand celebration
грандиозный приём - grand reception
грандиозный спектакль - grand spectacle
грандиозный успех - massive success
грандиозный финал - grand finale
Синонимы к грандиозный: грандиозный, напыщенный, претенциозный, большой, великий, величественный, важный, очень важный, колоссальный, громадный
Значение грандиозный: Огромный, величественный.
имя существительное: idea, concept, notion, message, intention, brainchild
основная идея - main idea
новая идея - new innovation
главная идея - main idea
идея создания - the idea of creating
ключевая идея - core idea
забавная идея - fun idea
новаторская идея - novel idea
неплохая идея - not bad idea
нестандартная идея - novel idea
идея мирового господства - the idea of world domination
Синонимы к идея: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, дума, помысел, обвал, нашествие
Антонимы к идея: безыдейность
Значение идея: Понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся основным принципом мировоззрения.
Ну, некоторые так конечно делают, но как правило это их собственная идея. |
Well some guys do take out their dicks on the merry-go-round but usually it's their own idea. |
I like the vibrancy, but your shading's patchy. |
|
Таким образом, католическая идея добрых дел трансформировалась в обязанность последовательно усердно трудиться как знак благодати. |
Thus, the Catholic idea of good works was transformed into an obligation to consistently work diligently as a sign of grace. |
The idea of the Good Country is basically very simple. |
|
Ты обратил внимание, какую эволюцию прошла идея бесконечности? |
Have you noticed the development of the idea of infinity? |
Идея заключается в привлечении новых членов, обмене технологиями и ресурсами. |
The idea is to recruit new members, share technology and resources. |
Поедем с Джоном, это отличная идея. |
Let's go with John, is a wonderful idea. |
Надо же поддержать грандиозную... задумку моей мамы и тети Уны. |
Trying hard to fight off a vision... of Mum and Auntie Una in fishnet tights. |
It was grandiose forgery or simply a mistake from disbelief. |
|
Burekamera руки фотоаппарат и идея инверсии. |
Burekamera hand: a camera and the idea of inversion. |
Джеффри Дамер сожри своё сердце, что само по себе уже интересная идея. |
Jeffrey Dahmer eat your heart out, which is an interesting thought in of itself. |
Несмотря на грандиозный научно-технический прогресс, успехи в области природоохраны зачастую сводятся на нет в результате более масштабного потребления энергии. |
Although technological advances have been remarkable, environmental gains have often been eroded by the increased consumption of energy. |
Итак, основная идея Твиттера в том, чтобы дать людям возможность делиться моментами своей жизни когда бы они этого ни захотели. вне зависимости от того, важные это события или не очень. |
Now, the fundamental idea is that Twitter lets people share moments of their lives whenever they want, be they momentous occasions or mundane ones. |
Идея состоит в том, что семьи с гордостью и с радостью присоединяются к деятельности оркестров и хоров, к которым принадлежат их дети. |
The idea is that the families join with pride and joy in the activities of the orchestras and the choirs that their children belong to. |
Идея ввести 50%-процентную квоту в торговых сетях входит в пакет стимулирующих мер для российских производителей. |
The idea to introduce a 50% quota in retail chain stores is part of a package of stimulus measures for Russian producers. |
Идея о том, что человеческие эмбрионы могут создаваться для получения из них материала для медицинских целей внушает страх о повторном посещении смелого нового мира. |
The idea that human embryos could be created with the express purpose of “harvesting” them for medical purposes incites fear of a “brave new world” revisited. |
Это невероятная идея под названием Cнятые крупным планом через широкоугольный объектив животные... в шляпах! |
It's an incredible idea called Close-up Animals With a Wide Angle Lens. .. Wearing Hats. |
It is a pleasure I could well forego, father, as I think you know. |
|
That bit about Candid Camera was a great idea. |
|
Десяти процентная скидка на жилеты- это моя идея. |
That ten percent off all vests sale? That was my idea! |
Только национальная идея или религия может сплотить народ. |
Only nationalism and religion can unite people. |
Гав-мицва — что за прекрасная идея. |
Bark Mitzvah - what a concept. |
Твоя идея - настоящий детский сад, но, кажется, она работает. |
Your idea's completely juvenile, but it seems to be working. |
Утопическая идея, что это якобы создает для детей чувство благополучия в беспокойные времена. |
A utopian idea that's supposed to impart a feeling of well-being in the young ones - during a turbulent time. |
И мне подумалось, что никогда еще не видел мир столь грандиозной картины поклонения богам, даже в Персии, этой родине огнепоклонников. |
As it seemed to me at the time, such a grand embodiment of adoration of the gods was never beheld, even in Persia, the home of the fire worshippers. |
Это означает, что он собирается сделать что-то более грандиозное, пытаясь доказать, что достоин доступа. |
Which means he's gonna do something bigger to try to prove that he's worthy of admission. |
Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом. |
I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot. |
А что, если я останусь здесь, И тогда весь твой грандиозный замысел рухнет! |
What if I just stayed here and ruined your ambition |
Значит, идея с посланником принесла желаемый результат? |
The messenger had the desired effect, then? |
Darwin's great insight revolutionised the way in which we see the world. |
|
Это потрясающая идея. |
That's a spectacular idea. |
Yes, yes, whatever, but I think that looks stupendous. |
|
Под покровительством Марка Кассия Северуса и во славу Императора Тита, помяните, все до единого, грандиозную победу сенатора Квинта Аттия Корвуса и его разгром кельтского восстания. |
By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion. |
Если идея м-ра Бохэннона сработает, что ж, тогда мы прорвемся раньше, чем наступит весна. |
Well, if Mr. Bohannon's idea works, well, we'll punch through before the first day of spring. |
Леонардо говорил мне, что стоит на пороге грандиозного научного прорыва, но ни слова больше. |
Leonardo told me he was working on something groundbreaking. That is all he said. |
Isabelle pulled a face, as if she didn't like the idea. |
|
Кому вообще это идея могла бы понравиться? |
As opposed to everybody else who loves the idea? |
Just tell me it's a good idea. Okay? |
|
Потому что идея открутить ему голову показалась мне хорошей! |
Because it seemed like a good idea to twist his head off! |
We'd be talking about the most tectonic shift in the status quo since... |
|
Потрясающая новая идея, что под всем, что люди говорят, скрывается иное значение и что есть скрытое значение, которое означает что все должно подвергаться анализу. |
This exciting new idea that under everything people say there's another intention and that there's this hidden meaning, which just meant that everything had to be analyzed. |
Замечательная идея, эти чеки, если Вы когда-нибудь задумывались об этом. |
Fascinating idea, blank check, if you ever stop to think about it. |
И если кому-то не по душе подобная идея им посоветуют, отойти в сторону. |
And if anyone doesn't like the idea... ..they'd be advised to stand well aside. |
Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания. |
Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials. |
Идея со стремянкой, была, я бы сказал, изящной. |
It was a nice touch with the little stool, I tell you. |
И на этой грандиозной ноте нам пора закругляться. |
And on that bombshell, it's time to end. |
Этот сценарий становится привычным: развивающаяся страна с огромным потенциалом объявляет о начале нового грандиозного инфраструктурного проекта. |
It is becoming a familiar story: A developing country with great potential announces an exciting new infrastructure-development project. |
Когда Роман открывается, Блэки беспокоится о предстоящем грандиозном финале и ответственности, которую он несет в качестве нового первого игрока команды. |
As the novel opens, Blacky is worried about the imminent grand final and the responsibility he carries as the team’s new first ruck. |
Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года. |
Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901. |
Шульц соглашается, указывая, что идея Рая была замечена много раз в серии, но почти всегда иллюзорной или мертвой. |
John S. Schultes agrees, pointing out that the idea of paradise has been seen many times in the series, but almost always illusory or deadened. |
Идея о том, что Макгарти сыграет ребенка, подготовленного к сексу, была высказана актрисе 9 января 2008 года. |
The idea that McGarty play a child groomed for sex was put to the actress on 9 January 2008. |
Идея для него была предложена продюсером Симпсонов Джеймсом л. Бруксом, который хотел сделать эпизод, где Лиза была грустна, но она не знала, почему. |
The idea for it was suggested by The Simpsons producer James L. Brooks, who wanted to do an episode where Lisa was sad but she did not know why. |
Отто Кернберг видел в нездорово грандиозном я слияние детских чувств особенности, личных идеалов и фантазий идеального родителя. |
Otto Kernberg saw the unhealthily grandiose self as merging childhood feelings of specialness, personal ideals, and fantasies of an ideal parent. |
Эта идея была вызвана тем, что в начале XX века академические и правительственные учреждения не участвовали в коммерческом применении науки. |
What drove this idea is that, in the early twentieth century, academic and government institutions were not involved in the commercial application of science. |
Хотя Докинз изобрел термин мем, он не утверждал, что эта идея была полностью новой, и в прошлом были другие выражения для подобных идей. |
Although Dawkins invented the term meme, he has not claimed that the idea was entirely novel, and there have been other expressions for similar ideas in the past. |
Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это. |
That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway. |
Я вижу чуть выше еще одно предложение для обратной связи с редактором, у меня есть идея, что предложения на этой странице обсуждения не продвинутся далеко без чего-то еще. |
I see just above another proposal for editor feedback, I'm getting the idea that proposals on this talk page won't progress far without something else happening. |
Fuhghettaboutit Да, когда вы делаете новый метод для страниц, которые будут удалены, это, вероятно, хорошая идея. |
Fuhghettaboutit Yeah, when you're making a new method for pages to be deleted, that's probably a good idea. |
Идея заключается в том, что его можно разместить на странице, чтобы отпугнуть ботов, во многом так же, как и роботов. |
The idea is that it can be placed on a page to discourage bots, much in the same way that robots. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грандиозная идея».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грандиозная идея» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грандиозная, идея . Также, к фразе «грандиозная идея» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.