Группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
группа слов - group of words
паламентская группа лейбористов - parliamentary labor party
постоянная рабочая группа - permanent working group
именная группа - noun phrase
группа кос - braid group
социально отчуждённая группа общества - marginalized group of society
алкоксильная группа - alkoxyl
группа поддержки потребителей - consumer support team
изоцианатная группа - isocyanate group
карбонильная группа - carbonyl group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
населении - population
бедные и уязвимые слои населения - poor and vulnerable people
бимодальное население - bimodal population
иммигрирующее население - immigrate population
иностранного населения - of the foreign population
значительное население - significant population
население, охваченные профилактические мероприятия - protected population
население, что - the population that
оон население фонда на - united nations population fund on
эфиопское население - ethiopian population
Синонимы к населения: население, жители, народонаселение, заселение
имя существительное: probability, chance, likelihood, likeliness, possibility, credibility, expectation, plausibility, feasibility, fear
более вероятно, будут найдены - more likely to be found
был, вероятно, к лучшему - was probably for the best
вполне вероятно, что это - it is likely that this
вероятная месть - potential retaliation
вероятнее всего, он это сделает - the odds are that he will do it
вероятно, держать - probably keep
вероятно, к изменению - is likely to change
вероятно, останется - will probably remain
там, вероятно, будет - there will likely be
мы, вероятно, - we will probably have
Синонимы к вероятность: возможность, риск, шанс, объективная возможность, допустимость
Антонимы к вероятность: невозможность, достоверность, невероятность
Значение вероятность: Возможность осуществления чего-н..
возникновением - occurrence
21,2. в случае возникновения обстоятельств, - 21.2. if circumstances arise
все споры, которые могут возникнуть - all disputes which may arise
Возникновение власти - emergence of power
возникновение нормы - emergence of a norm
которые могут возникнуть - which can occur
могут возникнуть в ходе - may arise during
Необходимость возникновения - the need arise
привести к возникновению - bring about the emergence
обстоятельства могут возникнуть - circumstances can arise
Синонимы к возникновения: начала функционирования, создания, начале, образования, основания, появления, введения
страхование перед третьими лицами на случай пожаров - fire third-party insurance
вид лесных пожаров - kind of forest fires
полис страхования от пожаров - fire insurance policy
страхование от повторных пожаров - fire recourse insurance
страхование от риска пожаров - fire risk insurance
предотвращение и тушение пожаров - fire prevention and fire fighting
плотность лесных пожаров - forest fire density
предотвращение пожаров и борьба - fire prevention and fighting
пострадавших от пожаров - affected by the fires
причиной пожаров и взрывов - cause fires or explosions
претворять в жизнь - Bring it to life
выступающий в качестве ответчика - respondent
включить в тариф - include in a tariff
попасть в сетку - get into the net
держать в банке - keep at the bank
в соку - in the juice
в доме - in home
введение закона в силу - enactment
пускать кого-л. в оборот - let smb. go in turn
новичок в спортивной команде - rookie
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
бенефициар которой - whose beneficiary
выше которой - above which
в которой Комиссия просила - in which the commission requested
в которой он работал - in which he worked
в рамках которой - within the framework of which
в соответствии с которой нет - according to which no
легкость, в которой - the ease in which
связь с которой - connection with which
фондовая биржа, на которой - stock exchange on which
определение политической партии, за кандидатов которой намерен голосовать избиратель - voter identification
Синонимы к которой: ссора, вражда
наиболее полный - the most complete
Вы наиболее - you are most
наиболее важных музеев в мире - the most important museums in the world
наиболее отсталой - most backward
наиболее угрожает - most threatened
наиболее бдительными - most vigilant
Наиболее близкая аналогия - closest analogy
Наиболее важное звено - most important link
наиболее важное средство - most important means
Наиболее важный счет - most important account
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
велика сила - great strength
великанский - as giant
великая болгария - great Bulgaria
великая иллюзия - the great illusion
великая нация - great nation
великая нужда - great need
великая удача - great fortune
великая услуга - great service
великая вещь - great thing
Независимо от того, насколько велика - no matter how large
Синонимы к велика: безмерно, громадно, немало, огромно, необъятно
Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций. |
High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations. |
Для упреждающего снижения вероятности возникновения проблем можно использовать такие методы, как анализ режимов отказов и эффектов. |
Techniques such as failure mode and effects analysis can be used to proactively reduce the likelihood of problems occurring. |
Правильная гигиена и уход за ВПЧ могут снизить вероятность возникновения инфекций наружного уха. |
Proper hygiene and care of HPDs may reduce chances of outer ear infections. |
Глубина и характер распределения этих расколов определяет вероятность возникновения различных политических режимов. |
The depth and alignment of these divisions determine the likelihood of various political regimes. |
Больший объем знаний о том, как формировалась Земля, мог бы помочь нам понять, насколько распространены во Вселенной похожие на Землю планеты и насколько вероятно возникновение на них жизни. |
Knowing more about how Earth became earthlike could help us understand how common earthlike planets are in the universe and thus how likely life is to arise. |
Большие трещины, расположенные близко к поверхности или разрушающие ее, могут увеличить вероятность возникновения трещины. |
Large cracks close to or breaking the surface may increase the likelihood of a fracture. |
Обратите внимание, что при определении вероятности возникновения путаницы могут учитываться и другие факторы. |
Note that other factors may also be considered in determining whether a likelihood of confusion exists. |
Один из вариантов заключается в том, чтобы указать более одного правила производства для символа, давая каждому вероятность возникновения. |
In and near Tabriz he preached for several months, after which he proceeded to Baghdad via Mosul and Tikrit. |
Это уменьшает вероятность того, что два разных входных сигнала будут закодированы одними и теми же скрытыми единицами и Весами, и тем самым уменьшает вероятность возникновения помех. |
This reduces the likelihood that two different inputs will be encoded by the same hidden units and weights, and so will decrease the chance of interference. |
Чем больше межкадровый интервал или ISI, тем больше вероятность возникновения эффекта группового движения. |
The longer the inter-frame interval or ISI the more likely a group motion effect is to occur. |
У нас есть информация о вероятности возникновения ракового заболевания у человека, подвергшегося воздействию поражающих факторов после взрыва ядерной бомбы, но говорить об этом мы можем потому, что обладаем историческими данными относительно большого количества людей, переживших подобную ситуацию. |
We have information about your odds of getting cancer after a nuclear explosion but that’s because we have historical data on large populations that have been exposed. |
Кроме того, относительно низкая вирулентность позволяет его жертвам путешествовать на большие расстояния, увеличивая вероятность возникновения эпидемии. |
Also, the relatively low virulence allows its victims to travel long distances, increasing the likelihood of an epidemic. |
Хотя эти факторы могут повысить вероятность возникновения эмпирического обучения, оно может происходить и без них. |
While those factors may improve the likelihood of experiential learning occurring, it can occur without them. |
Неэффективная генерация или преждевременный лизис фибрина увеличивает вероятность возникновения кровоизлияния. |
Ineffective generation or premature lysis of fibrin increases the likelihood of a hemorrhage. |
Процесс активации ЭМС может в разы увеличить вероятность возникновения этих пуццолановых реакций. |
The EMC Activation process can at times increase the likelihood of the occurrence of these pozzolanic reactions. |
Более вероятно возникновение эрозии и деградации почв. |
Erosion and soil degradation is more likely to occur. |
Чем меньше таких пользователей, тем меньше вероятность возникновения дорогостоящих ошибок, которые будет необходимо исправить. |
A smaller number reduces the chance that costly mistakes can occur and corrections must be made. |
Амбулаторный мониторинг ЭЭГ в течение 24 часов позволяет количественно определить количество приступов в день и наиболее вероятное время их возникновения. |
Ambulatory EEG monitoring over 24 hours can quantify the number of seizures per day and their most likely times of occurrence. |
При возникновении растяжения связок голеностопного сустава, последующего растяжения связок голеностопного сустава являются гораздо более вероятно, чтобы следовать. |
When an ankle sprain occurs, subsequent ankle sprains are much more likely to follow. |
Было установлено, что наиболее вероятной теорией возникновения аутоиммунных заболеваний является единый набор шагов. |
A single set of steps has been identified to be the most likely theory for autoimmune disease onset. |
Вполне вероятно, что эта практика была одним из факторов возникновения наследственной геральдики в Западной Европе в XII веке. |
It is likely that this practice was a factor in the emergence of hereditary heraldry in western Europe in the 12th century. |
Таким образом, это уменьшает вероятность возникновения дискомфорта в придатках яичка. |
It thus lessens the likelihood of epididymal discomfort. |
В статье высказывается предположение, что пассивное курение, как было доказано, имеет огромный риск для здоровья и значительно увеличивает вероятность возникновения заболеваний. |
The article suggests that passive smoking has been proven to have massive health risks and to massively increase the chances of diseases. |
Естественное возникновение брожения означает, что оно, вероятно, впервые было замечено давным-давно людьми. |
The natural occurrence of fermentation means it was probably first observed long ago by humans. |
И наоборот, при использовании более высоких уровней изоляции возрастает вероятность возникновения тупиковых ситуаций, что также требует тщательного анализа и применения методов программирования. |
Conversely, if higher isolation levels are used, the possibility of deadlock is increased, which also requires careful analysis and programming techniques to avoid. |
Вероятность возникновения депрессии у женщин-беглецов связана с семейными конфликтами и общением. |
The likelihood of depression among female runaways is related to family conflict and communication. |
Чем тяжелее тип СМА, тем больше вероятность возникновения проблем со здоровьем, связанных с питанием. |
The more severe the type of SMA, the more likely to have nutrition related health issues. |
Чтобы соответствовать порогу вреда, должны быть какие-то доказательства, касающиеся как вероятности возникновения, так и тяжести последствий. |
To satisfy the threshold of harm, there must be some evidence relating to both the likelihood of occurrence and the severity of consequences. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Однако, в то время как КРП может перейти в ремиссию, вероятность его повторного возникновения весьма велика. |
However, while CRPS can go into remission, the chance of it reoccurring is significant. |
Но нельзя сказать, что «игра идет в одни ворота» — после отмены санкций вероятность того, что Иран увеличит объемы поставок нефти в Европу, может означать возникновение жесткой конкуренции на европейском энергетическом рынке. |
But it’s not a one-way street – with economic sanctions gone the prospect of increased Iranian oil supply to Europe could signal tough competition on the European energy market. |
В 2015 году Eslamian et al. обнаружена корреляция между составом липидной мембраны сперматозоидов и вероятностью возникновения астенозооспермии. |
In 2015, Eslamian et al. found a correlation between the composition of the sperm lipid membrane and the odds of having asthenozoospermia. |
Анализ угроз - это анализ вероятности возникновения и последствий разрушительных действий для системы. |
Threat analysis is the analysis of the probability of occurrences and consequences of damaging actions to a system. |
Снижение осведомленности о симптомах и меньшее желание использовать контрацептивы также часто встречаются в этой группе, что повышает вероятность возникновения сальпингита. |
Decreased awareness of symptoms and less will to use contraceptives are also common in this group, raising the occurrence of salpingitis. |
Это способствовало возникновению неопределенности относительно вероятности проведения восьмого сезона. |
This contributed to uncertainties over the likelihood of an eighth season. |
Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций. |
High caffeine consumption has been linked to an increase in the likelihood of experiencing auditory hallucinations. |
Таким образом, это уменьшает вероятность возникновения дискомфорта в придатках яичка. |
As to the issue of whether they have misinterpreted the material, that's going to depend upon the situation. |
Хотя модели рисков свидетельствуют о подразумеваемой повышенной вероятности возникновения рака, на данный момент раковые заболевания, вызванные действием радиации, неотличимы от тех, которые вызваны другими факторами. |
While risk models by inference suggest increased cancer risk, cancers induced by radiation are indistinguishable at present from other cancers. |
Необходимо создать здоровую конкуренцию, исключив при этом вероятность возникновения снижающего эффективность деятельности параллелизма и пробелов. |
There is a balance to be struck between healthy competition and inefficient overlap and unfilled gaps. |
Осторожность обычно бывает необходима для того, чтобы избежать нежелательных последствий или уменьшить вероятность их возникновения. |
Caution is usually required to avoid unwanted effects or limit their probability of occurrence. |
С учетом недавней торговой войны России с Украиной, по всей вероятности, спровоцированной тем, что последняя предпочла структуры Евросоюза связям с Москвой, наличие таких маршрутов во многом снижает риски возникновения подобной опасности. |
Russia's latest trade war with Ukraine, apparently spurred by the latter's choosing EU structures over Moscow, casts this danger into sharp relief. |
Было показано, что употребление кофеина, превышающего 200 мг, увеличивает вероятность возникновения тревожных и панических атак у населения. |
Caffeine usage surpassing 200 mg has been shown to increase the likelihood for anxiety and panic attacks in a population. |
Катастрофические действия российских вооруженных сил в Русско-Японской войне нанесли серьезный удар по российскому государству и повысили вероятность возникновения беспорядков. |
The disastrous performance of the Russian armed forces in the Russo-Japanese War was a major blow to the Russian State and increased the potential for unrest. |
Это способствовало возникновению неопределенности относительно вероятности проведения восьмого сезона. |
Gilmour arranged for EMI executive Terry Slater to hear the tape, who signed her. |
Эти виды деятельности, как утверждается, привели, среди прочего, к ускоренной почвенной эрозии, увеличению подвижности барханов и повышению вероятности возникновения пылевых и песчаных бурь. |
These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms. |
Вероятность возникновения потенциала будущего действия в синапсах между нейронами уменьшается, и нематоды испытывают вялый паралич, за которым следует смерть. |
The chance of a future action potential occurring in synapses between neurons decreases and the nematodes experience flaccid paralysis followed by death. |
Эти модели могут варьировать глубину и время остановки декомпрессии, чтобы получить окончательный график декомпрессии, который предполагает определенную вероятность возникновения DCS. |
These models can vary the decompression stop depths and times to arrive at a final decompression schedule that assumes a specified probability of DCS occurring. |
Установлено, что предшествующий аддиктивный или психиатрический анамнез влияет на вероятность возникновения зависимости от Интернета. |
Prior addictive or psychiatric history are found to influence the likelihood of being addicted to the Internet. |
Международная система воздушных сообщений увеличивает вероятность возникновения новых заболеваний в новых странах — в дополнение к тем, где случаи инфекции уже зафиксированы. |
The global network of flights certainly make it more likely that further cases will be imported to countries additional to those already affected. |
Воздействие различных компонентов, таких как Лос, повышает вероятность возникновения симптомов синдрома больного здания. |
Exposure to various components such as VOCs increases the likelihood of experiencing symptoms of sick building syndrome. |
Они должны формироваться в правильном порядке, чтобы получился здоровый организм, а их смешение приводит к возникновению вариаций. |
They must form in the proper order to build a healthy organism, and the way they mix results in variations. |
Вероятно, она была очень пьяна, так как возчик сказал нам, что из-за темноты и усталости его лошади едва плелись. |
She must have been very drunk, for the man told us that, in consequence of the darkness, and the fact that his horses were tired, he was proceeding at little more than a snail's pace. |
Антибиотики следует назначать при возникновении вторичных бактериальных инфекций, таких как ушные инфекции или пневмония. |
Antibiotics should be prescribed if secondary bacterial infections such as ear infections or pneumonia occur. |
Характеристики этих свойств и предпосылки их возникновения приведены ниже. |
The specifications of these properties and preconditions of requiring them are given below. |
В отличие от этого, устаревание формата является подготовительным, поскольку изменения ожидаются и решения ищутся до возникновения проблемы. |
In contrast, format obsolescence is preparatory, because changes are anticipated and solutions are sought before there is a problem. |
Возникновение этой формации простирается от Альгойских Альп на Западе через Лехталь-Альпы до Кимгау-Альп на востоке. |
The occurrence of the formation extends from the Allgäu Alps in the west via the Lechtal Alps to the Chiemgau Alps in the east. |
При повторном сжатии необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать возникновения напряженного пневмоторакса. |
Automotive lead–acid rechargeable batteries must endure stress due to vibration, shock, and temperature range. |
Ветры поднимают лессовые частицы, способствуя возникновению проблемы Азиатского пылевого загрязнения. |
Winds pick up loess particles, contributing to the Asian Dust pollution problem. |
Он также может высушить нос и увеличить риск возникновения пожаров у тех, кто курит. |
It can also dry out the nose and increase the risk of fires in those who smoke. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, населения,, вероятность, возникновения, пожаров, в, которой, наиболее, велика . Также, к фразе «группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика» Перевод на испанский- ›
«группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика» Перевод на хинди - ›
«группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика» Перевод на немецкий - ›
«группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика» Перевод на арабский - ›
«группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика» Перевод на узбекский
