Дата рождения октября - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дата подачи груза к борту - alongside date
дата и место рождения - birth date and birth place
дата выставления счёта - billing date
дата s - date s
дата быстро приближается - date fast approaching
дата награждения - awarding date
дата первоначальной подачи - first filing data
дата с конца - date from the late
дата устанавливается - the date is set
экс-дивидендная дата - ex-dividend date
Синонимы к дата: деть, число, срок, годовщина, помета, контрдат, лейдейс
Значение дата: Календарное время какого-н. события, а также помета, указывающая время (год, месяц, число) написания чего-н. (письма, статьи и т. п.).
вечеринка в честь дня рождения - birthday party
регистрация рождений - birth registration
дожить до дня рождения - to attain / reach a birthday
после рождения ребенка - following the birth of a child
с днем рождения дорогой - happy birthday dear
рождение или усыновление - the birth or adoption
с момента его рождения - since its birth
свободный от рождения - free from birth
Скорость рождения - rate of birth
ожидаемое рождение - expected birth
31th октября - 31th of october
7 октября - 7th october
в первой половине октября - in the first half of october
дата рождения октября - date of birth october
датированный 12 октября - dated 12 october
не позднее октября - no later than october
обновление октября - october update
на 9 октября - on the 9th october
не до октября - not until october
одиннадцатое октября - 11st october
Однако его жена заболела и через четыре месяца умерла 19 октября 1620 года, в свой день рождения. |
His wife fell ill, however, and after four months she died on 19 October 1620, her birthday. |
1 октября 2015 года поисковая система Google отметила 168-летие со дня рождения Анни Безант каракулями. |
On 1 October 2015, search engine Google commemorated Annie Besant with a Doodle on her 168th birth anniversary. |
Итак 20-го октября прошлого года по случаю своего 21-го дня рождения еще один Женовиец королевской крови получил право занять трон. |
So... As of the 20th of October last year on the occasion of his 21st birthday, another Genovian of the royal bloodline became eligible to assume the throne. |
17 октября 1984 года индийское правительство официально объявило день рождения Вивекананды Национальным Днем молодежи, который должен был отмечаться с 1985 года. |
On 17 October 1984, the Indian Government officially declared the birth date of Vivekananda as the National Youth Day, which was to be celebrated 1985 onwards. |
Хотя Китс и его семья, похоже, отметили его день рождения 29 октября, записи о крещении дают дату как 31-е число. |
Although Keats and his family seem to have marked his birthday on 29 October, baptism records give the date as the 31st. |
В свой 10-й день рождения, 23 октября 2008 года, SCD-2 совершил 52 807 витков вокруг Земли. |
On its 10th birthday, on 23 October 2008, SCD-2 had completed 52,807 orbits around the Earth. |
Его отец умер от туберкулеза 30 октября 1880 года, еще до второго дня рождения Моргана. |
His father died of tuberculosis on 30 October 1880 before Morgan's second birthday. |
24 октября 1901 года, в ее 63-й день рождения, бочку спустили за борт гребной лодки, и Тейлор забралась в нее вместе со своей счастливой подушкой в форме сердца. |
On October 24, 1901, her 63rd birthday, the barrel was put over the side of a rowboat, and Taylor climbed in, along with her lucky heart-shaped pillow. |
10 сентября не твой день рождения. Твой - 10 октября. И я сказала: Что? |
September 10 is not your birthday. It's October 10. And I said, What? |
В середине сезона актерский состав Эми Полер ушел в декретный отпуск после рождения сына за несколько часов до эпизода 25 октября 2008 года, организованного Джоном Хэммом. |
Midway through the season, cast member Amy Poehler went on maternity leave after giving birth to her son hours before the October 25, 2008 episode, hosted by Jon Hamm. |
Якубу Говон вступил в нигерийскую армию в 1954 году, получив звание младшего лейтенанта 19 октября 1955 года, в свой 21-й день рождения. |
Yakubu Gowon joined the Nigerian army in 1954, receiving a commission as a second lieutenant on 19 October 1955, his 21st birthday. |
Его день рождения отмечается 28 октября. |
His birthday is celebrated on 28 October. |
Это приведет к тому, что дни рождения близнецов будут отмечаться каждый год с середины октября до середины ноября по Григорианскому календарю. |
This will result in the observance of the Twin Birthdays moving, year to year, from mid-October to mid-November according to the Gregorian calendar. |
— Привет, сладкая. Говорит Джозеф Романо. Не дадите ли мне справку, какая сумма у меня на текущем счету. Мой день рождения 16 октября. |
Hello, honey. Joseph Romano. Would you give me the current balance in my checking account? My birth date is October fourteenth. |
30 октября, около 1-00, в деревне Луговое по месту своего жительства мужчина 1947 года рождения совершил самоубийство через повешение. |
On October 30th around 1:00 in the village of Lugovoye, a man born in 1947 committed suicide by hanging himself at his home. |
14 октября в банкетном зале состоялся грандиозный торжественный ужин в честь Дня рождения Шахбану. |
On 14 October, a grand gala dinner took place in the Banqueting Hall in celebration of the birthday of the Shahbanu. |
29 октября 2012 года Google отпраздновала 70-летие со дня его рождения с помощью Google Doodle. |
Google celebrated the 70th anniversary of his birth with a Google Doodle on October 29, 2012. |
Принц был провозглашен императором Педру I в свой 24-й день рождения, который совпал с инаугурацией Бразильской империи 12 октября. |
The prince was acclaimed Emperor Dom Pedro I on his 24th birthday, which coincided with the inauguration of the Empire of Brazil on 12 October. |
Воннегут также написал пьесу С Днем Рождения, Ванда Джун, которая открылась 7 октября 1970 года в нью-йоркском театре де Лис. |
Vonnegut also wrote a play called Happy Birthday, Wanda June, which opened on October 7, 1970, at New York's Theatre de Lys. |
В свой 87-й день рождения, 30 октября 1972 года, он был слишком слаб, чтобы выйти из спальни. |
On his 87th birthday, 30 October 1972, he was too weak to leave his bedroom. |
Поскольку мама не могла долго ждать, мы отпраздновали день рождения ГДР не 7-го, а 2-го октября 90-го года в канун объединения двух Германий. |
As mum hardly couldn't wait, we simply moved the GDR's anniversary... from October 7 to October 2, 1990: The eve of the reunification. |
По истечении этого срока выпускники будут награждены лентой специального назначения ВВС, вновь созданной и утвержденной 1 октября 2014 года. |
After this time, graduates will be awarded the Air Force Special Duty Ribbon, newly created and authorized on 1 Oct 2014. |
Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка. |
He opposed chain stores and mail order firms as a threat to the business owner on Main Street. |
Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня. |
There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago. |
В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября. |
Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region. |
Все мужчины с рождения запрограммированы на предательство. |
All men are born hardwired to betray. |
Аксехэмптон сдается в аренду для свадьб, дней рождения и юбилеев. |
Axehampton House is available for private hire for weddings, birthdays and anniversaries. |
Он всю ночь в клубе праздновал свой 30-й день рождения. |
He was out celebrating all night at a club for his 30th birthday. |
In the middle of October Jaff? sent for me. |
|
Это подарок не на день рождения. |
It's not a birthday present. |
Возможно ребенка заберут сразу после рождения, но вы будете знать, что с вашим ребенком все в порядке, он в безопасности, а вы этого ему гарантировать не можете. |
Maybe take that child into care, after it's born... ..but at least you'll know that child will be safe and protected, which is something at the moment you can't guarantee. |
Шимпанзе очень умные, но никто от рождения не владеет навыком обращения с инструментами. |
Chimps are extremely intelligent, but none is born with the skill to use a tool. |
She died when I was born. |
|
Курортный отель Lion Park является первым в Ботсване постоянным парком развлечений, где проводятся такие мероприятия, как дни рождения для семей. |
The Lion Park Resort is Botswana's first permanent amusement park and hosts events such as birthday parties for families. |
31 октября он получил разрешение на три визита по три человека каждый, последний из которых был сделан его матерью, братом и сестрами. |
On 31 October, he was allowed three visits of three people each, the last of which was taken by his mother, brother and sisters. |
Кампус Лексингтона вновь открылся для занятий 17 октября 1865 года. |
The Lexington campus reopened for classes on 17 October 1865. |
На день рождения Вилли Джейс организует семейную поездку на озеро Д'Арбонн, любимое место отдыха братьев в их юности. |
For Willie's birthday, Jase organizes a family trip to Lake D'Arbonne, a favorite hangout of the brothers in their youth. |
Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года. |
The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014. |
5 октября 1941 года она вышла из Перл-Харбора на капитальный ремонт на военно-морской верфи острова Мар. |
On 5 October 1941, she cleared Pearl Harbor for an overhaul at the Mare Island Navy Yard. |
Они поженились в Римско-Католической церемонии в фермой, графство Корк, 14 октября 2006 года, с приемом в Каслхайде. |
They were married in a Roman Catholic ceremony in Fermoy, County Cork, on October 14, 2006, with a reception at Castlehyde. |
AMC объявила, что Ходячие мертвецы были продлены на одиннадцатый сезон 5 октября 2019 года, как раз перед премьерой десятого сезона. |
AMC announced that The Walking Dead was renewed for an eleventh season on October 5, 2019, just prior to the tenth-season premiere. |
Ionia is considered the birth place of the Ionian race. |
|
После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней. |
After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her. |
Млекопитающие обычно вылизывают свое потомство начисто сразу после рождения;у многих видов это необходимо, чтобы освободить новорожденного от околоплодных вод. |
Mammals typically lick their offspring clean immediately after birth; in many species this is necessary to free the newborn from the amniotic sac. |
Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию. |
There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation. |
Празднование утраченной колонии, в день рождения Вирджинии Дэйр, было организовано на острове Роанок с 1880-х годов. |
Celebrations of the Lost Colony, on Virginia Dare's birthday, have been organized on Roanoke Island since the 1880s. |
Последний Йом Киппур может произойти относительно Григорианских дат 14 октября, как это произошло в 1967 году и повторится в 2043 году. |
The latest Yom Kippur can occur relative to the Gregorian dates is on October 14, as happened in 1967 and will happen again in 2043. |
From Here to Anywhere - третий студийный альбом австралийского музыкального коллектива Sneaky Sound System, выпущенный 7 октября 2011 года. |
From Here to Anywhere is the third studio album by Australian music collective Sneaky Sound System, released 7 October 2011. |
Коллекции Эрмитажа также были частично эвакуированы из Ленинграда в Свердловск в июле 1941 года и оставались там до октября 1945 года. |
The Hermitage Museum collections were also partly evacuated from Leningrad to Sverdlovsk in July 1941 and remained there until October 1945. |
13 октября 2015 года Toyota обнародовала детали гибридного привода Synergy четвертого поколения, который будет представлен в 2016 модельном году. |
On October 13, 2015 Toyota made public details of the Fourth Generation Hybrid Synergy Drive to be introduced in the 2016 model year. |
В феврале 2019 года Департамент здравоохранения Нью-Йорка объявил о планах штрафовать рестораны, которые продают продукты питания или напитки, содержащие CBD, начиная с октября 2019 года. |
In February 2019, the New York City Department of Health announced plans to fine restaurants that sell food or drinks containing CBD, beginning in October 2019. |
Zombie выпустила альбом The Icon greatest hits 5 октября 2010 года на лейбле Roadrunner Records. |
Zombie released the Icon greatest hits album on October 5, 2010 through Roadrunner Records. |
Под кодовым названием Город 40, Озерск был местом рождения советской программы ядерного оружия после Второй мировой войны. |
Codenamed City 40, Ozersk was the birthplace of the Soviet nuclear weapons program after the Second World War. |
Он таинственно скончался в полночь 23 октября 1977 года в Наджафе, Ирак. |
He mysteriously died at midnight on 23 October 1977 in Najaf, Iraq. |
И Хаарманн, и Гранс впоследствии продали велосипед Эрднера 20 октября. |
Both Haarmann and Grans subsequently sold Erdner's bicycle on 20 October. |
Часы были запущены в октябре 2008 года и возобновили повторы EastEnders с 5 января 2009 года по 15 октября 2009 года, закончив эпизоды, первоначально транслировавшиеся в декабре 2006 года. |
Watch launched in October 2008 and resumed EastEnders reruns from 5 January 2009 to 15 October 2009, finishing with episodes originally broadcast in December 2006. |
На следующий день, 31 октября, группа установила контакт с конвоем OS 10. У U-96 было выпущено четыре торпеды на большой дистанции, один из которых поразил голландский Бенеком СС. |
The next day, 31 October, the group made contact with convoy OS 10. U-96 launched four torpedoes at a long range, one of which struck the Dutch SS Benekom. |
Однако 29 октября 1857 года он был сильно поврежден умышленно начавшимся пожаром. |
However it was badly damaged on 29 October 1857 by a fire which had been started deliberately. |
По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, было зарегистрировано 15 732 рождения и 12 157 смертей. |
There were 15,732 births and 12,157 deaths according to the Ministry of Health, Labour and Welfare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дата рождения октября».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дата рождения октября» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дата, рождения, октября . Также, к фразе «дата рождения октября» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
