Двойственная фигура, изображающая лестницу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двойственная фигура, изображающая лестницу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
staircase illusion
Translate
двойственная фигура, изображающая лестницу -

- фигура [имя существительное]

имя существительное: figure, shape, form, character, stature, picture card



Болдуин обычно изображается как симпатичный персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baldwin is generally depicted as a sympathetic character.

Нойман и Мокси иногда изображались бок о бок, опровергая любые предположения о том, что Мокси, возможно, была Нойманом в женском обличье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuman and Moxie were sometimes depicted side-by-side, defeating any speculation that Moxie was possibly Neuman in female guise.

Я знала,что ты можешь изображать скорбь один день, но два дня подряд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew you could pretend to grieve for one day, but two days in a row?

Он изображал его каждый раз, как приезжал к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would imitate him every time we saw this kid for years.

Что, евреи недостаточно настрадались, так ты изображаешь нас каннибалами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jews haven't suffered enough, you depict us as cannibals?

Мисс Уиллс мстит миру своим пером, обладая даром изображать на бумаге характеры, увиденные в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She takes her revenge on the world with her pen. She had the great art of being able to reproduce character on paper.

Когда они были вместе, она могла неделями не изображать ничего сложнее надутых губ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back when they were together... she could go weeks without anything more complicated than a pout.

Вы будете изображать очень богатого молодого эмигранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be posing as a independently wealthy young expatriate.

Тот, кого изображает Искатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one the Seeker is impersonating.

Может быть, я чувствую, что меня неправильно изображают в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel misrepresented in the media.

Я изображал, как синий кит отсеивает криль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was doing a blue whale sieving its krill.

Но потом он начал изображать босса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he began to boss me around.

А потом, когда ты изображал идиота, чтобы прикрыть свою трусость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And acted like a lunatic to cover up your cowardice!

Два часа подряд изображать горе на лице - ужасно трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keeping one's face pinched in sorrow for two hours straight is a real chore.

Продюсеры подтвердили, что Спранг будет изображать персонажа во втором сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers confirmed that Sprang would be portraying the character in the second season.

Культ летучей мыши был в конце концов синкретизирован в культ Хатхор, потому что обе они изображались в виде коров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cult of Bat was eventually syncretised into that of Hathor because both were depicted as cows.

Эти картины укие изображали повседневную жизнь выдающихся членов общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Ukiyo paintings depicted daily lives of prominent members of society.

Холт изображал Катерину на протяжении всего тура, но пять отдельных актеров изображали Петруччо, причем последний, Малькольм Тирни, считался самым успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holt portrayed Katherina for the duration of the tour, but five separate actors portrayed Petruchio, with the last, Malcolm Tierney, considered the most successful.

Ему также не нравилось, как изображали его товарищей из Штази.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also didn't like the way his stazi 'comrades' were portrayed.

В прессе Монро изображали воплощением американской мечты, девушкой, которая прошла путь от несчастного детства до голливудской славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In press stories, Monroe was portrayed as the embodiment of the American Dream, a girl who had risen from a miserable childhood to Hollywood stardom.

Роль матриархата проявляется в различных реинкарнациях с момента начала осуществления программы и часто изображается в качестве центра семейной ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matriarchal role is one that has been seen in various reincarnations since the programme's inception, often depicted as the centre of the family unit.

В этой новой временной шкале Джервис Тетч изображается страдающим гипогонадизмом, который мешает ему физически созревать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this new timeline, Jervis Tetch is portrayed as suffering from hypogonadism, which prevents him physically maturing.

Война изображается в искусстве майя классического периода, а войны и победы упоминаются в иероглифических надписях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warfare is depicted in Maya art from the Classic period, and wars and victories are mentioned in hieroglyphic inscriptions.

Флаг Бонне традиционно изображается в виде белого черепа над горизонтальной длинной костью между сердцем и кинжалом, все на черном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonnet's flag is traditionally represented as a white skull above a horizontal long bone between a heart and a dagger, all on a black field.

Муди пришел к выводу, что женщины-рэперы часто изображали секс как инструмент для получения независимости через контроль над мужчинами и покупку материальных благ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moody concluded female rappers often depicted sex as a tool for obtaining independence through controlling men and buying material goods.

Я ненавижу то, как они изображают нас в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate the way they portray us in the media.

Наряд Томми был почти идентичен костюму Бобби, и казалось, что нарисованная фигура в первых титрах изображает Томми Тиди, а не Бобби Бинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy's outfit was almost identical to that of Bobby, making it seem that the drawn figure in the opening credits represented Tommy Tidy instead of Bobby Bins.

Логотип последовательности создается из набора выровненных последовательностей и изображает согласованную последовательность и разнообразие последовательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequence logo is created from a collection of aligned sequences and depicts the consensus sequence and diversity of the sequences.

Многие произведения искусства не любили просто потому, что они изображали или иным образом символизировали непопулярных правителей, партии или другие группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much art has been disliked purely because it depicted or otherwise stood for unpopular rulers, parties or other groups.

Музыкальное видео изображает стиль каждого рэпера; хаотический стиль Эминема, стиль западного побережья Доктора Дре и более клубный стиль 50 Cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video portrays each rappers' style; Eminem's chaotic style, Dr. Dre's West Coast style, and 50 Cent's more club oriented style.

Он стал чаще изображать пьяниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began to illustrate drunkards more often.

Поэзия Мидж известна тем, что она изображает я, разделенное различными идентичностями, и сильной чертой юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midge's poetry is noted for its depiction of a self divided by differing identities, and for a strong streak of humor.

Часто они изображаются с белой полосой по центру лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, they are shown with a white stripe down the center of their faces.

Они изображаются как божества-покровители, потому что заключают в себе всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are depicted as protective deities because they encompass all life within them.

В фильме его изображает Шон Коннери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, he is portrayed by Sean Connery.

Джо Пингью изображает капитана Меррита, капитана рыбацкой лодки, попавшей в битву между Ягером и Кайдзю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Pingue portrays Captain Merrit, the captain of a fishing boat caught in a battle between Jaeger and Kaiju.

Чаще всего ее изображают в доспехах, как мужчину-солдата, с высоко поднятым на лбу Коринфским шлемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is most often represented dressed in armor like a male soldier and wearing a Corinthian helmet raised high atop her forehead.

Обычно ее изображают в виде женщины, одетой в шафрановое сари с индийским национальным флагом, а иногда в сопровождении Льва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is usually depicted as a woman clad in a saffron sari holding the Indian national flag, and sometimes accompanied by a lion.

Мой комментарий был направлен на то, как скинхеды изображаются и воспринимаются нескинхедами в США, а не на самих скинхедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My comment was directed at the way Skinheads are portrayed and perceived by non- Skinheads in the U.S. and not at the Skinheads themselves.

Впоследствии средства массовой информации изображали стереотипы о черных как ленивых, недостойных и благополучных королях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, news media portrayed stereotypes of Blacks as lazy, undeserving and welfare queens.

Картины мадхубани в основном изображают людей и их связь с природой, а также сцены и божества из древних эпосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madhubani paintings mostly depict people and their association with nature and scenes and deities from the ancient epics.

Последствия, по мнению Мартинеса, логичны; мексиканцы изображаются как естественно уступающие большинству зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequences, to Martinez, are logical; the Mexicans are portrayed as being naturally inferior to the majority of the audience.

Знаменитая картина художника раннего Возрождения Сандро Боттичелли Рождение Венеры изображает мифологическую богиню Венеру в виде рыжеволосой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Renaissance artist Sandro Botticelli's famous painting The Birth of Venus depicts the mythological goddess Venus as a redhead.

Его мать много читала, вела сложные альбомы с вырезками, изображавшими как членов семьи, так и знаменитостей, и писала благочестивые стихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother read widely, kept elaborate scrapbooks featuring both family members and celebrities, and wrote devotional poetry.

В ней Бардо изображает безнравственного подростка, скачущего в бикини, который соблазняет мужчин в респектабельной обстановке маленького городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it Bardot portrays an immoral teenager cavorting in a bikini who seduces men in a respectable small-town setting.

Снимки спермы также могут изображать эякуляцию на теле другого исполнителя, например на гениталиях, ягодицах, груди или языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cum shots may also depict ejaculation onto another performer's body, such as on the genitals, buttocks, chest or tongue.

Шейх изображается как доказательство того, как власть может развращать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sheikh is portrayed as evidence of how power can corrupt.

Некоторые даже изображают известных людей, которые уже умерли, таких как президент США Джон Кеннеди, Альберт Эйнштейн и Мэрилин Монро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some even portray famous people who are deceased, such as US President John F. Kennedy, Albert Einstein and Marilyn Monroe.

Дэвис-двоюродный брат актера Майка Колтера, известного тем, что изображал персонажа комиксов Marvel Люка Кейджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis is a cousin of actor Mike Colter, known for portraying the Marvel Comics character Luke Cage.

Необоснованно пылкая, можно сказать, религиозная вера в дарвинизм изображается как атеистическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unfounded fervent, one might say, religious belief in Darwinism is portrayed as atheistic.

Команда уделяет особое внимание деталям в том, как цвета и звездный шар изображаются на матчах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TEAM gives particular attention to detail in how the colours and starball are depicted at matches.

Разве мы не должны добавить развенчанные ко всем другим теориям, чтобы они изображались так же, как самая распространенная теория заговора на планете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't we add debunked to all the other theories so they are portrayed the same as the most widely held conspiracy theory on the planet?

В телесериале его изображает Тед Джонсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Kusaila had suffered much at the hands of the Muslims.

Одна из виннипегских статуй, работа архитектора Этьена Габури и скульптора Марсьена Лемэ, изображает Риэля как обнаженную и замученную фигуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the Winnipeg statues, the work of architect Étienne Gaboury and sculptor Marcien Lemay, depicts Riel as a naked and tortured figure.

Она также часто изображается в бусах магатама и диадеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is also often depicted wearing magatama beads and a diadem.

Машина времени изображает элоев, вялую, беззаботную расу будущего, и ужас их счастливых жизненных убеждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Time Machine depicts the Eloi, a lackadaisical, insouciant race of the future, and the horror of their happy lifestyle beliefs.

В начале войны художники изображали японцев близорукими, кривоногими, безобидными детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of the war artists portrayed the Japanese as nearsighted, bucktoothed, harmless children.

Как богиня невест, Геба часто изображалась в свадебных сценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the goddess of the brides, Hebe was often portrayed in wedding scenes.

Предикон чаще всего изображается как потомок Десептикона с новым меньшим, более энергоэффективным телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Predacon is most commonly represented as a Decepticon descendant with a new smaller, more energy-efficient body.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двойственная фигура, изображающая лестницу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двойственная фигура, изображающая лестницу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двойственная, фигура,, изображающая, лестницу . Также, к фразе «двойственная фигура, изображающая лестницу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information