Делает много шума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает выгодным - makes it advantageous
делает зависимым - makes dependent
делает им избежать - makes them avoid
делает комнату - makes room
делает работу - does the job
делает точку - makes the point
делает ужасный - doing terrible
делает хорошую работу - does good job of
делает эластичную кожу - makes the skin supple
или делает это - or does it
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
необыкновенно много - very many
много лет спустя - many years later
прошло уже много времени - it's been a long time
амбар много - barn lot
б много раз - used many times
кажется, слишком много - seems too much
как вы знаете, так много - how do you know so much
встречает много людей - meets many people
Вы спрашиваете слишком много - you asking too much
Есть много мест, - there are many places
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
без шума и пыли - without the noise and dust
шумар - Shumar
атмосфера шума - atmosphere noise
вдали от шума и суеты - away from the hustle and bustle
вибрации шума - noise vibration
Защита от воздействия шума - impact noise protection
искажение шума - noise distortion
испытание шума - noise test
удаление шума - removing noise
Правила контроля шума - noise control regulations
Синонимы к шума: голос, разговор, звук, фон, крик, шум, обсуждение, скандал
Никто никогда не говорит об этом всерьез – я имею в виду, что Лиам делает это публично, но он говорит много вещей публично. |
Nobody ever brings it up in any seriousness – I mean Liam does publicly but he says a lot of things publicly. |
Vexillology StarAwarded для тех, кто делает много вкладов в заглушки флагов или любые другие связанные с флагом статьи. |
The Vexillology StarAwarded to those who make many contributions to flag stubs or any other flag-related articles. |
Это происходит из-за большого количества задействованных генов; это делает признак очень изменчивым, и люди имеют много разных высот. |
This is because of the large number of genes involved; this makes the trait very variable and people are of many different heights. |
Главная проблема заключается в том, что существует просто так много ссылок; установка их всех на одной странице делает эту страницу длинной и сложной. |
The main problem is there are just so many links; fitting these all on to one page makes that page long and complex. |
Наконец, Южный океан, который теперь поглощает много углерода, может перейти в такое состояние, когда он больше этого не делает. |
Lastly, the southern ocean, which now absorbs a lot of carbon, might switch to a state where it does not do this anymore. |
Он делает много вещей наполовину хорошо, и это просто мусорная куча идей, которые взаимно исключают друг друга. |
It does a lot of things half well and it’s just a garbage heap of ideas that are mutually exclusive. |
Декоративная ценность скрипичных головок делает их очень дорогими в умеренных регионах, где их не так много. |
Fiddleheads' ornamental value makes them very expensive in the temperate regions where they are not abundant. |
Переходя к оказанию помощи в гражданской сфере, подчеркну, что в последние годы моя страна много делает в этом плане. |
Turning to civilian assistance, my country has made very significant efforts in recent years. |
Он делает много умных и проницательных замечаний. |
He makes many intelligent and perceptive points. |
Одолжения, которые делает Сэм, всегда предполагают много еды и выпивки. |
Well, Sam's favors tend to involve a lot of food and drink. |
Your team does a lot of good and saves a lot of lives. |
|
Там было так много тем для разговора, что я уверен, что мог бы часами обсуждать это – что делает его идеальным выбором книжного клуба. |
There were so many talking points that I’m sure I could spend hours discussing it – making it a perfect book club choice. |
Когда есть много вариантов и выбор, который делает человек, разочаровывает, человек несет ответственность. |
When there are many options and the choice that one makes is disappointing, the individual is responsible. |
Есть много недостатков, которые коллективно работают в циклическом процессе, что делает практически невозможным для отдельных людей разорвать этот цикл. |
There are many disadvantages that collectively work in a circular process making it virtually impossible for individuals to break the cycle. |
Он много болтает. Кроме того, он всё время делает замечания. |
He talks too much and always gets too close. |
И что делает Нью-Йорк таким смешным городом... это то, что здесь так много напряжения, боли, нищеты и безумия. |
What makes New York such a funny place is that there's so much tension, pain and craziness. |
Кроме того, вероятность ожирения может даже начаться до рождения из-за того, что мать делает такие вещи, как курение и набирает много веса. |
Also, the probability of obesity can even start before birth due to things that the mother does such as smoking and gaining a lot of weight. |
Делает много смелых и сомнительных утверждений, ссылаясь при этом на источники только для нескольких из этих утверждений. |
Makes many bold and questionable claims while citing sources for only just a handful of these claims. |
Этот редактор делает много такой работы, часто используя Рефлинки. |
This editor does a lot of such work, often using Reflinks. |
She makes a lot of very sound points. |
|
Поскольку он делает много ошибок, то даже когда он точен, доверия к нему нет. |
Even when it doesn't make a mistake, since it makes so many mistakes, you don't know whether to trust it or not. |
В приближении сингулярности он делает меньше конкретных краткосрочных предсказаний, но включает в себя много более долгосрочных видений. |
In The Singularity Is Near he makes fewer concrete short-term predictions, but includes many longer-term visions. |
Я работаю около пяти часов с фотографом, и он делает много снимков. |
I work for about 5 hours with the photographer and he takes a lot of pictures. |
Еще один момент это то, что много игр содержат агрессивные моменты, и это делает подростков жестокими и является одной из причин агрессивного поведения. |
Another point to be made is that a lot of games have aggressive moments and this makes teenagers cruel and causes violent behavior. |
Из-за наших потребностей в персонале и моего бюджета, - проворчал он, - этот отдел не делает так много по предупреждению преступности, как мне бы хотелось. |
“Due to our personnel needs and my budget,” he grumbled, “this department does not do as much crime prevention as I would like to see. |
Я понимаю, что Future Perfect делает здесь много технического обслуживания-очень ценится! |
I realize that Future Perfect has been doing a lot of maintenance here-much appreciated! |
Глупышка Салли Делает Много Больших Булочек, Но Салли Печет Большие Макароны, Кроме Того. |
Silly Sally Makes Many Big Muffins But Sally Bakes Big Macarons Moreover. |
А вам не кажется странным, что этот джентльмен делает так много? |
Don't you think this gentleman's doing a bit too much? |
Джейсон делает много счастливых воспоминаний со своей подругой перед ее смертью. |
It is advised that all men having a vasectomy consider freezing some sperm before the procedure. |
Я видел Висконсин много раз, и эта статья делает его справедливым. |
I have seen the Wisconsin many times and the article does it justice. |
Он был рядом с королевой всю их жизнь-в отличие от Карла или другого - и действительно очень много делает для благотворительности. |
He has stood by the queen all their lives - unlike Charles or the other one and does do a great deal for charity. |
Существует много различных способов наброска ВПЛ, и многие из них обнаружили, что это делает более захватывающей более позднюю часть фантастического проекта. |
There are many different ways to draft IDPs and many have found this makes the later part of the fantasy draft more exciting. |
Кейси прочел задние показания приборов, но они содержали так много технических терминов, что он больше не понимал, что делает. |
Cayce read the back readings, but they contained so many technical terms that he gained no more understanding of what he was doing. |
Представьте себе, что это делает с западным ученым, который тратит много лет на изучение китайского языка и становится китайским экспертом. |
Imagine what that does to a western scholar who spends many years learning the Chinese language and becoming a China expert. |
Кто много говорит, тот мало делает. |
The man who has nothing to do is always the busiest. |
Oна не говорит много, но делает мне очень хороший суп на воскресную ночь. |
She doesn't talk much but makes me very good soup on Sunday nights. |
Конечно, я понимаю, вы читали много журналов, пока вам укладывали волосы, или в очереди у дантиста, но это не делает вас специалистом в издательском деле! |
Of course I understand you may have read many magazines whilst having your hair done or waiting for the dentist, but that does not mean you're an expert in how to produce them! |
Бэтмен много тренировался в различных боевых стилях, что делает его одним из лучших рукопашных бойцов во вселенной DC. |
Batman has trained extensively in various different fighting styles, making him one of the best hand-to-hand fighters in the DC Universe. |
Я работаю в месте, которое делает уплотнения насосов для атомной промышленности - мы полируем много разных материалов, используя много разных аббразивов. |
I work at a place that makes Pump Seals for the nuclear industry - We polish many different materials using many different abbrasives. |
Но мы этого не предвидим. Похоже, что люди проливают много чернил, чтобы поспорить с одним редактором, который выражает мнение, а не делает существенные аргументы. |
But we won't anticipate it. It seems like people are spilling a lot of ink to argue with one editor who is expressing opinion rather than making substantive arguments. |
Он не делает много глубоких размышлений, но в отличие от многих футуристических комбо sf и f/x, он делает заявление. |
It doesn't do a lot of deep thinking, but unlike many futuristic combos of sf and f/x, it does make a statement. |
Это происходит из-за большого количества задействованных генов; это делает признак очень изменчивым, и люди имеют много разных высот. |
Singaporean courts have accepted the existence of both procedural and substantive legitimate expectations. |
Здесь так много общего, и это делает его актуальным для данной статьи. |
There are so many similarities, and that makes it relevant to the article. |
Есть много клеточных изменений в яйцеклетке и остальных клетках фолликула, что делает его очень восприимчивым. |
There are a lot of cellular changes in the oocyte and the rest of the cells in the follicle, which makes it very susceptible. |
Один kera обычно может стоить сотни тысяч долларов, что делает его во много раз дороже, чем современные стали. |
A single kera can typically be worth hundreds of thousands of dollars, making it many times more expensive than modern steels. |
Эта статья, кажется, делает много предположений о существовании 4-го измерения, которое не доказано, просто требуется современной наукой. |
This article seems to make a lot of assumptions about 4th Dimension existence, which is not proven, just required by modern science. |
Бэзил становится все более раздраженным, поскольку Хатчинсон делает много неловких запросов и просит конкретных указаний на встречу. |
Basil becomes increasingly irate as Hutchinson makes many awkward requests and asks for specific directions to a meeting. |
Корзина программное обеспечение делает покупок много проще для ваших клиентов. |
Shopping cart software makes the online shopping a lot easier for your customers. |
Потому что на телевидении много людей делает то, что мы мечтали делать, но так никогда и не сделали. |
TV is full of people who do what we wished to do, but never got to. |
Я думаю, что в настоящее время он делает много режиссуры, и мы не очень много говорим с ним, но мы ценим все, что он когда-либо сделал для нашей карьеры. |
I think nowadays he's doing a lot of directing and we don't really speak to him too much but we appreciate everything he's ever done for our careers. |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Никогда не видел так много глубоких и запутанных идей в одном месте. |
I've never seen so many dense and convoluted ideas in my life. |
Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса. |
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены. |
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent. |
Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло. |
The volcano erupted suddenly, killing many people. |
Не слишком ли много работы из-за дешевой, зеленой статуи дракона. |
Seems like a lot of work for a tacky, green dragon statue. |
I take it you were able to get away without too much trouble. |
|
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники. |
Lureen's old man makes serious money, farm machine business. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает много шума».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает много шума» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, много, шума . Также, к фразе «делает много шума» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
