Делать партнером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
partner | быть партнером, делать партнером, ставить в пару |
делать выпуклый орнамент - boss
делать надпись на табличке - tablet
делать неспособным - disable
не делать чего-л. нужного - do not do smth. the right
делать мозаичную работу - mosaic
делать насечку - knurl
делать больным - make ill
делать себе имя - make a name
делать поисковый запрос - make search query
делать специфичным - make specific
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard
партнер по жизни - life partner
партнер по коалиции - coalition partner
надежный партнер - safe partner
ненадежный партнер - untrustworthy partner
профессиональный партнер - taxi dancer
младший партнёр - junior partner
официальный информационный партнер - Official Media Partner
старший партнер - senior partner
близкий деловой партнер - a close business associate
негласный партнер - latent partner
Синонимы к партнер: компаньон, совладелец, участник, кавалер, сообщник, товарищ, соучастник, сожитель, бой-френд, любовник
Антонимы к партнер: чужой, дама, конкурент, халявщик
Значение партнер: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
Подозрительное молчание на протяжении всей беседы о количестве сексуальных партнеров. |
Suspiciously quiet during this conversation about number of sex partners. |
Так что в однополых отношениях разрыв между оргазмом партнёров исчезает. |
So in same-sex encounters, the orgasm gap disappears. |
Вы обязаны делать это, потому что, как вы заметили, начиная со времён пещерной живописи, во всех цивилизациях, человечество доверяло художникам рассказывать историю человека, и если в итоге эта история рассказана мужчиной, то, поверьте мне на слово, она будет о мужчинах. |
Because as you can see from the cave paintings, all civilizations, all of humanity have relied upon artists to tell the human story, and if the human story is finally told by men, take my word for it, it will be about men. |
Это природные биологические организмы, они делают классные вещи, которые мы делать не можем, и современные роботы тоже не могут. |
So these are natural biological organisms and they do some really cool things that we can't, and current robots can't either. |
Он изучает, что нужно делать, чтобы люди работали лучше, и как их при этом не обидеть. |
It studies what is necessary to do that people worked better and were not offended. |
Я думаю, что каждый должен делать все от него зависящее, чтобы быть здоровым. |
I think that everyone must do all he can to be healthy. |
Один из твоих деловых партнёров убил его за то что забрал одну девушку. |
One of your business associates murdered him for taking one of their girls. |
Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире. |
He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can. |
Ты должен прекратить хандрить и начать делать вещи, которые заставят тебя почувствовать себя лучше. |
You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better. |
Вы не заботитесь о гражданах этой страны, и нечего тут делать вашему бюро переписи. |
You do not care about the citizens of this country and neither does your census bureau. |
Знаешь, тебе что-то надо делать со своими стереотипами! |
I almost drowned once in summer camp. |
Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач. |
The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges. |
Давай просто позволим себе делать глупости и гори оно все... |
Let's just give ourselves permission to be stupid and go for it. |
Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие. |
It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development. |
22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции. |
On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference. |
It's digital, so just take as many as you want. |
|
Вместо того чтобы попадать в мои кишки и делать там плохие вещи. |
Rather than going into my gut and doing some bad things there. |
Я не знаю, что ещё делать. |
Okay, I don't know what else to do. |
Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей. |
Lauren seems to have found some new friends. |
Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда. |
The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity. |
Для тех кто любит всё делать по-старинке есть обычная почта. |
For those who love to do things the old-fashioned way there is regular mail. |
Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину. |
I can't speculate on that until I've identified the cause. |
Ну, знаешь, делать стрижку как у Пейтон, или пытаться залезть ко мне в кровать? |
You know, cut your hair like Peyton, try and crawl into bed with me? |
Большинство людей, занимающихся данными видами деятельности, ответят примерно так: потому что мне нравится это делать или потому что это помогает мне самореализоваться, а то и я чувствую себя обязанным не дать своему таланту пропасть зря. |
Most people engaged in these activities would respond with answers like, “because I like to” or, “because it fulfills me,” if not, “I feel obliged not to waste my talent.” |
Европейский союз, несмотря на все проблемы в наших отношениях, известные проблемы, остается ключевым торгово-экономическим партнером России». |
The European Union, despite all the well-known problems in our relationship, remains a key trading and economic partner for Russia. |
В частности, в июне 2010 года MasterForex выступила официальным партнером Открытого Международного турнира по сквошу, в котором приняли участие 93 спортсмена из 11 стран. |
For instance, in June 2010 MasterForex acted as the official partner of the Open International Squash Tournament 2010, which 93 sportsmen from 11 countries participated in. |
Вы будете партнером, а не прислужником. |
You'll be a partner, not a servant. |
Anyway, tell us what's involved in being a godparent. |
|
Он страдает от безудержного желание делать добро. |
He suffers from an incessant desire to do good. |
Сознательно или бессознательно, для меня было важно делать кесарево. |
Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean. |
А те, кто могут работать, вечно придумывают причины, чтобы этого не делать. |
And those who can work, forever making excuses not to. |
Пока ее ровесники развлекались, она ходила в библиотеку и занималась думая, что однажды она станет партнером в юридической фирме. |
While her peers were out having fun she went to the library with the idea, one day she'd be partner in a law firm. |
Брюс, ты и я может быть мы в худшем положении из-за постоянного обстрела из одного источника - наших партнёров. |
Bruce, you and I could actually be worse off because of constant bombardment from a single source... our lovers. |
Эм, в поисках стратегических партнеров. |
Er, seeking strategic partnership. |
Knox, pay a visit to some of Tommy Egan's peripheral associates. |
|
Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года. |
Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year. |
Выигравший знал, что каждый из партнеров оплатит свои марки тут же на месте, отвесив золотого песку на ту сумму, которую сам назначил. |
Whoever won it knew that the man who issued it would redeem it with five hundred dollars' worth of dust weighed out on the scales. |
Столько же нужно было выложить и Кэмблу, чтобы не выйти из игры, но, к удивлению партнеров, он этим не ограничился, а поставил еще тысячу. |
It cost Campbell likewise nine hundred to remain and draw cards, but to the surprise of all he saw the nine hundred and raised another thousand. |
Я думал, что без шанса стать партнером в будущем, ты потеряешь интерес к Voulez. |
I thought without a future as a partner, you would lose interest in Voulez. |
Это правило не распространяется на партнеров, которые опоздали по уважительным причинам. |
Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control. |
Я думаю,один из партнеров должен оказывать стабилизирующее влияние в таких отношениях. |
L think one of them must be a steadying influence in such a relationship. |
Minting new partners is not a solution. |
|
Эту сумму компания инвестировала в одно рискованное предприятие наших партнеров 3 года назад. |
That's the exact amount the company invested in a friend's start-up venture 3 years ago. |
Don't you ever read the sign-up sheets? |
|
Джимми, который был лучшим другом Кайла с детства и является его партнером по написанию, опустошен и не может выступать. |
Jimmy, who had been best friends with Kyle since childhood and is his writing partner, is devastated and can't perform. |
Hochuli является судебным адвокатом и партнером в Аризонской юридической фирме Jones, Skelton and Hochuli, P. L. C. С момента ее основания в 1983 году. |
Hochuli is a trial lawyer and a partner in the Arizona law firm of Jones, Skelton and Hochuli, P.L.C. since it was founded in 1983. |
Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей. |
Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters. |
Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных. |
Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species. |
В 2011 году фонд стал партнером кампании Sierra Club Beyond Coal, пожертвовав 50 миллионов долларов на закрытие угольных электростанций. |
In 2011, the foundation partnered with the Sierra Club’s Beyond Coal campaign by donating $50 million toward shutting down coal-fired power plants. |
Новая пара возвращается в Вайоминг, и Виргинец становится партнером судьи Генри на ранчо. |
The new couple returns to Wyoming, and the Virginian is made a partner of Judge Henry's ranch. |
Он является частью академического научного центра здоровья Королевских партнеров и биомедицинского исследовательского центра психического здоровья NIHR. |
It is part of the King's Health Partners academic health science centre and the NIHR Biomedical Research Centre for Mental Health. |
Он управлял галереей совместно со своим австралийским деловым партнером Гарри Татлоком Миллером. |
He ran the gallery in association with his Australian business partner, Harry Tatlock Miller. |
Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга. |
The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another. |
Panasonic была официальным партнером и спонсором Boston Celtics с 1975 по 1989 год, наряду с Technics. |
Panasonic was the official partner and sponsor of the Boston Celtics from 1975 to 1989, along with Technics. |
Женщины гораздо чаще, чем мужчины, могут быть убиты своим интимным партнером. |
Women are much more likely than men to be murdered by an intimate partner. |
При обсуждении сексуальной активности шлюха используется для того, чтобы пристыдить геев за сексуальные риски, такие как незащищенный секс или наличие нескольких партнеров. |
When discussing sexual activity, slut is used to shame gay men for taking sexual risks, such as unprotected sex or having multiple partners. |
В результате смерть партнеров Азиги автоматически рассматривалась как убийство, а не как меньшее обвинение в непредумышленном убийстве. |
As a result, the death of Aziga's partners was automatically considered to be murder instead of the lesser charge of manslaughter. |
Британия, которая раньше была в некотором роде старшим партнером, в 1941 году оказалась младшим. |
Britain, previously somewhat the senior partner, had found herself the junior beginning in 1941. |
Швеция также разрешила возраст согласия для однополых партнеров составлять 15 лет, что делает его равным возрасту гетеросексуальных пар. |
Sweden also permitted the age of consent for same-sex partners to be at age 15, making it equal to heterosexual couples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать партнером».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать партнером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, партнером . Также, к фразе «делать партнером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.