Дерзкий речи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: daring, audacious, cocky, bold, insolent, cheeky, brash, impudent, fresh, overbold
словосочетание: as bold as brass
дерзкий ребенок - cheeky child
дерзкий ответ - impudent answer
дерзкий человек - bold person
дерзкий план - daring plan
дерзкий побег - daring escape
более дерзкий - bolder
дерзкий характер - daring nature
дерзкий, вызывающий взгляд - provocative look
дерзкий, наглый ответ - a smart alec answer
и дерзкий - and cocky
Синонимы к дерзкий: смелый, дерзкий, отважный, бесстрашный, бедовый, дерзновенный, храбрый, самоуверенный, наглый, бесстыдный
Значение дерзкий: Непочтительный, оскорбительно-грубый.
отыменная часть речи - Denominative part of speech
изменяемая часть речи - inflected part of speech
паралич речи - laloplegia
восстановление речи - speech rehabilitation
введение речи - introduction speech
доставка речи - delivery of a speech
в своей речи - in his speech
ориентир речи - landmark speech
речи и языка разработки - speech and language development
речистый оратор - glib speaker
Синонимы к речи: речь, ответ, слухи, выступление, язык, обращение, говорение, заключение речи, заключительная речь
И Эйлред, и Генрих Хантингдонский сообщают о речи, произнесенной англо-норманнами перед началом сражения. |
Both Ailred and Henry of Huntingdon report a speech made to the Anglo-Normans before battle was joined. |
Четвертое издание королевской речи Леди Лешурр фристайл набрало более 28 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на май 2016 года. |
The fourth edition of Lady Leshurr's Queen's Speech freestyle has gained over 28 million views on YouTube as of May 2016. |
Он не был красноречив, но его молчание было исполнено достоинства, и великой серьезностью дышали его нескладные речи. |
He was not eloquent, but there was a dignity in this constitutional reticence, there was a high seriousness in his stammerings. |
Пока Вы не начали вынюхивать вокруг да около, дерзкий лесничий! |
Then you came to sniff around, you impertinent gamekeeper! |
Я понимала ее прекрасно, так как привыкла к быстрой речи мадам Пьеро. |
I understood her very well, for I had been accustomed to the fluent tongue of Madame Pierrot. |
Стоит обратить внимание на то, что в своей речи в Конгрессе США Моди употребил слова «партнёр» или «партнёрство» целых 15 раз. |
It is worth noting that in his address to the US Congress, Modi invoked the word “partner” or “partnership” no fewer than 15 times. |
Все... все эти речи об отравлении ядом рыбы фугу. |
All... all this talk about puffer fish poisoning. |
I'll tell you, Molly, they write index cards. |
|
Хотя Самюэл вроде бы правильно произносил слова, Адам уловил в его речи необычную приятную певучесть. |
Adam could hear the singing lilt of his speech and yet could detect no word pronounced in a strange manner except perhaps in sharpened i's and l's held high on the tongue. |
Он называется языком уклонения, так что у вас есть собственная, естественная линия речи. |
It's called an avoidance language, so you have your own, the natural line of language. |
Я подам прошение в суд, чтобы Микки считали средством для вашей свободной речи. |
I'll file a petition with the court and we'll get Micky recognized as a fluency device. |
Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может. |
Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened. |
Я в восторге от вашей речи на конференции в Калифорнии. |
I loved your TED talk on cognitive enhancement. |
Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям! |
It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children. |
Хотела бы добавить, как бы неправомерно это ни было, сразу после речи я угощаю их. |
I'd like to add whatever legitimacy I can, right after I buy them a drink. |
Я обнаружила, что мой стиль речи и жестикуляция отпугивают парней. |
I've found that my particular style of speaking and gesticulation is extremely off-putting to most boys. |
Ну, по крайней мере больше не придётся выслушивать дурацкие речи этого экскурсовода по два раза в день. |
Well, at least you won't have to listen to that annoying tour guide's speech twice a day anymore. |
Дефекты речи - часть твоего характера, или ты всё же попробуешь говорить как подобает? |
And is your speech impediment part of your character or are you going to be speaking properly? |
I had a speech impediment at school and the man treating me... |
|
О дружеских отношениях между мною и мисс Фэрфакс речи быть не может. |
Intimacy between Miss Fairfax and me is quite out of the question. |
So just... just play up the feminism angle in your keynote. |
|
But in my days I have listened to great talk. |
|
И каждое простое слово сей речи, выговоренное голосом, летевшим прямо с сердечного дна, было облечено в силу. |
Each simple word of this speech, uttered in a voice which penetrated straight to the depths of her heart, was clothed in power. |
Идеально для прощальной речи, губернатор. |
Perfectly judged to the last, Governor. |
Взгляды и лица были еще озлобленнее и неистовее речи. |
Looks and faces were even more violent and furious than their words. |
No, no, no, it's just a figure of speech. |
|
Another figure of speech, I take it? |
|
Это особенность речи, которую ты еще выучишь. |
It is a figure of speech, you'll learn. |
Мистер Бернс ничего не сказал KXBD но перед лицом прокурора он непременно обретет дар речи. |
Mr. Burns may have had no comment for KXBD but he may be compelled to find his voice for the district attorney. |
после речи, произнесённой сегодня утром президентом Рузвельтом. |
which followed President Rosevelt's speech earlier on today. |
Только начались заключительные речи адвокатов... когда Эмили умерла. |
They were just starting closing arguments... when Emily died. |
Остап все время произносил речи, спичи и тосты. |
Ostap kept making speeches and proposing toasts. |
Она смотрела на него, потеряв дар речи. Рот ее округлился буквой о. |
She looked at him speechless, her mouth a round O. |
Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи. |
Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech. |
Постепенно из его речи исчезла пьяная бесшабашность, и, в конце концов, осталась лишь мрачная решимость последних фраз. |
As he spoke, his voice kept losing its swaggering gaiety, and it slipped to a dead flatness on the last sentences. |
Все, что я могу для вас сделать, составляет мой долг и настолько мне приятно, что о благодарности с вашей стороны не может быть и речи. |
All I can do for you is so much your due, and will give me so much pleasure, that there is no room for your gratitude. |
No. The room must stay as it is. |
|
Чаппелл показал себя разносторонним в акценте и речи. |
Chappell proved himself to be versatile in accent and delivery. |
Nasal congestion can interfere with hearing and speech. |
|
В более поздние годы Пратчетт писал, диктуя своему ассистенту Робу Уилкинсу или используя программу распознавания речи. |
In his later years Pratchett wrote by dictating to his assistant, Rob Wilkins, or by using speech recognition software. |
В то время как жаргонные термины обычно недолговечны и являются фигурами речи, cool-это особенно распространенное жаргонное слово, особенно среди молодежи. |
While slang terms are usually short-lived coinages and figures of speech, cool is an especially ubiquitous slang word, most notably among young people. |
Я шел домой с золотисто-смуглым мальчиком и никогда не говорил ни слова, Чимборасо, Котопакси отнял у меня дар речи. |
I walked home with a gold dark boy And never a word I'd say, Chimborazo, Cotopaxi Had taken my speech away. |
Филострат организовал похороны Дамаса в Вашингтоне, округ Колумбия, и перевез прах на Мартинику для надгробной речи Эме Сезара. |
Filostrat organized Damas’s funeral in Washington, D.C., and carried the ashes to Martinique for the eulogy by Aimé Césaire. |
Трон не пишется с большой буквы, за исключением тех случаев, когда речь идет о речи с трона. |
Throne is not capitalised except when referring to the Speech from the Throne. |
Бхумибол в своей речи по случаю Дня рождения в 2003 году предостерег Таксина и раскритиковал тех, кто считает только мертвых наркоторговцев, игнорируя смерть, вызванную наркотиками. |
Bhumibol, in a 2003 birthday speech, warned Thaksin and criticized those who counted only dead drug dealers while ignoring deaths caused by drugs. |
Часть митинга была заснята на видео: несколько человек в мантиях и капюшонах, некоторые с огнестрельным оружием, Сначала сжигали крест, а затем произносили речи. |
Portions of the rally were filmed, showing several men in robes and hoods, some carrying firearms, first burning a cross and then making speeches. |
Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад во время своей речи в Колумбийском университете в 2007 году заявил, что в Иране нет гомосексуалистов. |
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, during his 2007 speech at Columbia University, asserted that there were no gay people in Iran. |
Специалисты-стоматологи в письменной или устной речи используют несколько различных систем зубных обозначений для ассоциирования информации с конкретным зубом. |
Dental professionals, in writing or speech, use several different dental notation systems for associating information with a specific tooth. |
Малапропизмы имеют тенденцию сохранять часть речи первоначально предназначенного слова. |
Malapropisms tend to maintain the part of speech of the originally intended word. |
Лобная доля участвует в рассуждении, двигательном контроле, эмоциях и речи. |
The frontal lobe is involved in reasoning, motor control, emotion, and language. |
Патология речи-это еще одна услуга, которую можно найти в доме престарелых. |
Speech-language pathology is another service found in a nursing home. |
Э Тхи была физически неполноценна, слепа и имела дефект речи, что требовало от ее сестры, Тхи Тхи вин, перевода ее предсказаний. |
E Thi was physically disabled, blind and had a speech impediment, which required her sister, Thi Thi Win, to translate her predictions. |
В заключительный день съезда обычно звучат официальные приветственные речи от кандидатов на пост президента и вице-президента. |
The final day of the convention usually features the formal acceptance speeches from the nominees for President and Vice President. |
Во время суда Риель произнес две длинные речи, защищая свои собственные действия и отстаивая права Метисского народа. |
Riel delivered two long speeches during his trial, defending his own actions and affirming the rights of the Métis people. |
Кроме того, может наблюдаться ухудшение зрения, затруднение речи, снижение уровня сознания и потеря слуха. |
Blurred vision, difficulty in speaking, a lowered level of consciousness, and hearing loss may also occur. |
Выше были описаны основные элементы наиболее распространенного подхода к распознаванию речи, основанного на хмм. |
Described above are the core elements of the most common, HMM-based approach to speech recognition. |
Распознавание речи используется в глухой телефонии, такой как голосовая почта в текст, ретрансляционные службы и подписанный телефон. |
Speech recognition is used in deaf telephony, such as voicemail to text, relay services, and captioned telephone. |
Приложения включают в себя распознавание речи, распознавание лиц и распознавание объектов. |
Applications include speech recognition, facial recognition, and object recognition. |
В бюджетной речи Гибралтара от 23 июня 2006 года было объявлено, что Гибралтар отменит свою телевизионную лицензию. |
It was announced in Gibraltar's budget speech of 23 June 2006 that Gibraltar would abolish its TV licence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дерзкий речи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дерзкий речи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дерзкий, речи . Также, к фразе «дерзкий речи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.