Десятичасовая экскурсия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: excursion, tour, trip, hike, ramble, treat, sally
экскурсия по острову - tour of the island
бесплатные экскурсии с гидом - free guided visits
велосипедные экскурсии - biking excursions
катание на лодках экскурсии - boating excursion
для экскурсии - for a guided tour
конус экскурсия - cone excursion
традиционные экскурсии - traditional excursions
экскурсионный паром - sightseeing ferry
экскурсии доступны - guided tours available
экскурсии здания - tours of the building
Синонимы к экскурсия: тур, путешествие, турне, экскурсия, гастроли, поездка, экскурс, прогулка, возвратно-поступательное движение, поход
Значение экскурсия: Коллективная поездка куда-н., посещение чего-н. с образовательной или увеселительной целью.
Содержащиеся в центре женщины участвуют также в художественной самодеятельности и спортивных мероприятиях или выезжают на экскурсии. |
The women at the centre also participate in organized artistic events, sports activities or excursions outside the centre. |
Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали. |
A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows. |
Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу. |
If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips. |
I visited a lot of excursions and knew the city’s history. |
|
Группа психов отправляется на экскурсию, а на обратном пути они останавливаются выпить в пабе. |
A group of loonies go on a day trip, and on the way back, they stop at a pub for a drink. |
Благодаря дяде ребята выбрали меня председателем отряда на время экскурсии. |
Because of ajussi, my friends elected me to be the Entertainment Chief during the outing. |
Экскурсия знакомит туристов с тремя замками Львовщины - Золочевский, Подгорецкий и Олесько. |
Excursion acquaints tourists with three locks Lviv - Zolochivs'ki, Podgoretsky and Olesky. |
Организация туристических и экскурсионных маршрутов по Украине и Винницкой обл. |
Organization of tourist and excursion routes on Ukraine and Vinnitsa regions. |
Выберите наиболее подходящие для Вас экскурсии. |
But see for yourself in the excursion descriptions. |
Вот что я вижу в нем классические лодки экскурсии на побережье Гаргано. |
Here's what I see in it a classic boat excursion to the coast of the Gargano. |
Ждем вас в наших бюро путешествий и экскурсий. |
We are waiting for you in our tourist and excursion offices. |
Для просмотра экскурсии Вам необходимо Flash player 7. |
To view the excursion You will need Flash player 7. |
По пути будет организована небольшая экскурсия. |
A short excursion on the way will be organized. |
Судя по тому, что рассказывает мастер Кеноби, в бытность свою королевой вы привыкли к подобным экскурсиям. |
Yes, well, from what master Kenobi tells me, During your tenure as queen, you became quite familiar with such excursions. |
And we conclude our little tour back here in the living room. |
|
Они будут ее судить как будто она подорвала детишек из сиротского дома, пришедших на экскурсию в приют для животных. |
They're gonna treat her like she blew up an orphanage field trip to an animal shelter. |
Мы не имеем обыкновения проводить экскурсии. |
We don't normally give tours. |
Я имею ввиду, что под столом у тебя как на экскурсии в минеральных пещерах. |
I mean, the underside of your desk looks like Carlsbad Caverns. |
LIII. ПЕРЕПОЛОХ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ЭКСКУРСИОННОМ БЮРО. |
A COMMOTION AT THE CENTRAL EXCURSION BUREAU |
Ты послал разведывательной корабль на небольшую экскурсию. |
You sent the scout ship on a little trip. |
Кларк, мое определение экскурсия закончилось две мили назад. |
Clark, my definition of hike stopped two miles ago. |
Кажется, Питер повел их на экскурсию по дому. |
' I think Peter's taking them on a tour round the house. |
Свози его на экскурсию в университетский городок. |
Take him on a tour of the campus. |
Устроим экскурсию по Нью-Джерси. |
Take 'em on a tour of New Jersey. |
Да, скорее всего из-за укуса клеща в одной из твоих экскурсий. |
Yeah, it's probably from a tick bite on one of your field trips. |
I mean, those tours, he'd walk around all alone. |
|
Я могу устроить тебе экскурсию. |
I could give you a guided tour. |
Next guided tour leaving in 30 seconds. |
|
Для Вас, сенатор, единственной возможностью оказаться в Белом Доме будет экскурсионный тур. |
Senator, the only chance you have of entering the White House is on a guided tour. |
Наши маленькие экскурсии часто затягивались из-за все новых достопримечательностей, неожиданно открываемых нами. |
Our little voyages of discovery were often prolonged by the successive objects that presented themselves. |
Джентльмены, экскурсии не проводятся. Ведется подготовка к вечернему празднованию. |
The tour is closed in preparation for the vigil tonight, gentlemen. |
Экскурсия минут через пять должна была завершиться. Она заметила, что гид пошел быстрее. |
The tour was five minutes behind schedule. She wished the guide would move faster. |
В воскресенье он устроит нам экскурсию по блошиному рынку. |
He's going to show us round the flea market Sunday. |
Мексика, Боливия, плюс периодические поездки-экскурсии на Каймановы острова. |
Mexico, Bolivia, plus the occasional side trip to the Cayman Islands. |
Ну, у меня была пара экскурсий. |
Well, I've had a few day trips. |
Думаю, что кабинет врача ничуть не хуже школьной экскурсии на шоколадную фабрику Неrshеу. |
I'm sure a doctor's office can't be worse than on a class trip to the Hershey factory. |
Я не вижу смысла в продолжении этой экскурсии. |
I don't see the purpose in continuing this field trip. |
Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу. |
The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal. |
Николл, член Бо, был постоянным контактом, но они никогда не совершали совместных полевых экскурсий. |
Nicoll, a member of the BOU, was a regular contact but the two never made any field excursions together. |
Телевизионная экскурсия-Митци и шин осматривают телевизионную станцию. |
TV Guided Tour - Mitzi and Shin tour the television station. |
Полиция штата опубликовала заявление, подтверждающее это, а также отметила, что их федеральные коллеги не в первый раз смогли увидеть экскурсию. |
The state police issued a statement confirming that, and also noted that it was not the first time their federal counterparts had been able to view the Excursion. |
Выездные экскурсии проводятся в диких районах, где есть несколько озер,и могут включать в себя значительное количество переноски. |
The off site trips are held in wilderness areas that have several lakes and may involve a significant amount of portaging. |
Ежегодные экскурсии по басу, организованные фирмой для своих сотрудников, были самой крупной операцией такого рода в мире, проводимой частной компанией. |
The annual Bass excursions, laid on by the firm for its employees, were the largest operation of its type in the world by a private company. |
Шагающие лучевые двигатели оставались популярными на американских судоходных линиях и экскурсионных операциях вплоть до начала 20-го века. |
Walking beam engines remained popular with American shipping lines and excursion operations right into the early 20th century. |
Они лежат у его ног, как побитые памятники тому, что было, но больше нет. Мистер Генри Бемис на восьмичасовой экскурсии по кладбищу. |
They lie at his feet as battered monuments to what was, but is no more. Mr. Henry Bemis on an eight-hour tour of a graveyard. |
После принятия закона О ограждении в 1813 году была построена общественная пристань для торговли, которая также иногда использовалась пассажирскими экскурсионными судами. |
After the Enclosure Act of 1813 a public wharf was constructed for trade and was also used occasionally by passenger excursion ships. |
Профессиональные речные экипировщики организуют экскурсии по реке. |
Professional river outfitters provide tours of the river. |
В течение всего года здесь проводятся различные мероприятия для широкой публики, в том числе экскурсии с гидом, семейные праздники и концерты. |
It arranges a series of events for the general public throughout the year, including guided tours, family fun days and concerts. |
После прибытия в аэропорт Шарль де Голль два друга совершают экскурсию по городу, посещая такие места, как Эйфелева башня и Монмартр. |
After arriving at Charles de Gaulle Airport, the two friends tour around the city, visiting places such as the Eiffel Tower and Montmartre. |
Вечер заканчивается тем, что Бетти и Дон смотрят специальный выпуск Джеки Кеннеди ТВ - экскурсию по Белому дому с миссис Кеннеди. |
The evening ends with Betty and Don watching the Jackie Kennedy TV special, A Tour of the White House with Mrs. |
Альбатросы легко привлекаются к этим экскурсионным лодкам за счет размещения в море рыбьего жира и Бурлея. |
He served her during the final fourteen years of her reign, gaining her maternal affection over that time. |
В 1924 году он присоединился к главе правительства СССР Алексею Рыкову во время корабельной экскурсии по Волге. |
In 1924, he joined the USSR's head of government, Alexei Rykov on a ship tour of the Volga. |
Самое близкое, что Джерри может сделать для Леди Элис, - это экскурсия по замку, по крайней мере до тех пор, пока Альберт не сможет протащить его наверх. |
The closest Jerry can get to Lady Alyce is a castle tour, at least until Albert can sneak him upstairs. |
Те, кто ехал в пассажирских поездах с непрерывными тормозами, не были обязаны перевозить спрэги, а экскурсионный поезд-нет. |
Those on passenger trains with continuous brakes were not required to carry sprags, and the excursion train did not. |
Леннрот совершил свою восьмую экскурсию в русский пограничный город Лапукка, где великий певец Архиппа Перттунен учился своему ремеслу. |
Lönnrot made his eighth field trip to the Russian border town of Lapukka where the great singer Arhippa Perttunen had learned his trade. |
Хотя публичные экскурсии по этому объекту недоступны,в 2015 году компания Sanford Lab построила центр для посетителей Sanford Lab Homestake. |
While public tours of the facility are not available, in 2015, Sanford Lab built the Sanford Lab Homestake Visitor Center. |
Тем временем Уилл Дрейк ведет Клаудию Бэнксон и своего сына Лахлана на экскурсию по 7-му этажу и встречает Тристана в номере Марча. |
Meanwhile, Will Drake leads Claudia Bankson and his son Lachlan on a tour of the 7th floor, and encounter Tristan in March's suite. |
Ван Гог совершил несколько живописных экскурсий во время посещения пейзажа вокруг Арля. |
Van Gogh made several painting excursions during visits to the landscape around Arles. |
Горизонтальная протяженность экскурсий ограничена подводной подачей воздуха или длиной пуповины. |
The horizontal extent of excursions is limited to the scuba air supply or the length of the umbilical. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «десятичасовая экскурсия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «десятичасовая экскурсия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: десятичасовая, экскурсия . Также, к фразе «десятичасовая экскурсия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.