Диаметр горной выработки вчерне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: diameter, caliber, calibre
сокращение: dia., d., diam.
внутренний диаметр - inner diameter
диаметр в свету - clear diameter
допуск на диаметр оболочки - cladding diameter tolerance
западный скоростной диаметр - western high-speed diameter
диаметр круга - circle diameter
имеют большой диаметр - They have a large diameter
иметь внешний диаметр - have an outer diameter
диаметр шнека - screw diameter
диаметр цилиндра - Bore
относительный диаметр ступицы - boss diameter ratio
Синонимы к диаметр: калибр, поперечник
Значение диаметр: Прямая линия, соединяющая две точки окружности и проходящая через центр.
горный инженер - mining engineer
горный комбайн - cutting loading machine
горный воск - montane wax
горный велосипед с жесткой стальной рамой - rigid steel frame mountain bike
зверобой горный - Hypericum montanum
горный лес - mountain forest
популярный горный курорт - a popular mountain resort
горный мастер - overman
горный баран - argali
горный дуб - rock chestnut oak
Синонимы к горный: горный, гористый, нагорный, высокогорный, рудный, горнопромышленный, горнорудный, каменный, стройный, обширный
Значение горный: Минеральный, добываемый из недр земли.
имя существительное: production, output, yield, elaboration, make, productivity, weave, out-turn
вентиляционная выработка - venting
выработка политического курса - policymaking
выработка штапельной ленты из непрерывного жгута - tow converting
выработка по пласту - coal roadway
выработка на лучших предприятиях - production on the best plants
среднегодовая выработка - the average annual output
выработка коллагена - collagen
выработка тепла - heat generation
вертикальная выработка - vertical opening
выработка в завале - cundy
Синонимы к выработка: производство, продукция, изготовление, добыча, выработка, изделия, выход, мощность, выпуск, выходной сигнал
Значение выработка: То, что выработано, изготовлено, готовая продукция ( спец. ).
набрасывать вчерне - block
разработанный вчерне - roughcast
отделывать вчерне - finish rough
Синонимы к вчерне: начерно, не отделывая, не шлифуя, в первом приближении
Значение вчерне: То же, что начерно.
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими. |
This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high. |
Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы. |
Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues. |
Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества. |
All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community. |
В сущности, Республика Науру ранее установила мировой рекорд выработки энергии системой ОТЕК с направлением энергии в реальную энергосеть. |
Indeed, the Republic of Nauru previously set a world record for power output from an OTEC system where the power was sent to a real power grid. |
На горизонте пока не наблюдается никаких четких признаков выработки какого-либо решения. |
The signals for a solution are not at all clear on the horizon. |
Организация Объединенных Наций обязана занять руководящую роль в выработке глобальных действий по искоренению этих пороков. |
The United Nations should take the lead in determined global action to root out these scourges. |
Это мешало выбору оптимальной схемы, который, в свою очередь, является предпосылкой выработки необходимого законодательства. |
This prevented the choice of a model that represented in turn a condition for the preparation of adequate legislation. |
На настоящий момент действует закон об энергетической эффективности; рекомендации, опубликованные в исследовании в прошлом году, были уже реализованы применительно к выработке тепла и централизованному теплоснабжению. |
There is now an energy efficiency law; the recommendations published in a study last year have already been implemented with respect to heat supply and DH. |
Поэтому Совет по выработке текста Конституции принял решение оставить в тексте положение в его первоначальной редакции и не включать предложенный новый вариант. |
Subsequently, the Constitution Drafting Committee decided to retain the original clause, not to include the new clause as proposed. |
В конечном счете, социальное обеспечение было направлено на выработку эффективного решения для тех, кто не может получить социальные выплаты, а также для пенсионеров. |
In summary, the system strove to find effective solutions for those who had no access to social security benefits, such as the inactive. |
Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы. |
However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives. |
Ещё круг с отелем в центре. Только на этот раз твой диаметр будет 4-ре с половиной километра. |
Now draw a circle on the map with the hotel in the middle... and the circumference at 4.5 kilometers. |
It targets the glands, and it causes the pheromone production. |
|
Одним словом, нужно было выиграть время для размышлений и выработки оперативного плана. |
He had to stall for time to think and map out a plan of action. |
Это называется лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения. |
This is what is known as aversion therapy. |
Это большая выработка. |
That's a lot of product. |
Он дает нам энергию для выработки воздуха, света и тепла, и для коммуникаторов. |
It gives us power for air, light and heat, and the communicators. |
Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением. |
Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back. |
We know the diameter of her areolae. |
|
Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов. |
Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis. |
Однако использование центрифугирования сперматозоидов вредно для жизнеспособности сперматозоидов и вызывает выработку активных форм кислорода. |
However, use of sperm centrifugation is detrimental to the sperm viability and elicits production of reactive oxygen species. |
Нарисуйте круг диаметром PR, затем он обведет прямоугольник PXRY, а XY - другой диаметр. |
Draw a circle with diameter PR, then it circumscribes rectangle PXRY and XY is another diameter. |
Добавление клиндамицина или гентамицина снижает выработку токсинов и смертность. |
The addition of clindamycin or gentamicin reduces toxin production and mortality. |
Диаметр и площадь таллуса экспоненциально увеличиваются при условии равномерного распределения органических веществ во всех частях лишайников. |
The diameter and area of the thallus exponentially increase, provided that organic substances are distributed uniformly in all parts of the lichens. |
Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина. |
The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production. |
Мутации миелопероксидазы приводят к потере функции и могут привести к снижению выработки токсичных метаболитов. |
Myeloperoxidase mutations result in loss of function and may result in decreased generation of toxic metabolites. |
Передне-задний диаметр женского таза имеет большую относительную длину. |
The antero-posterior diameter of female pelvis is of great relative length. |
Из-за снижения выработки АТФ паразит обездвиживается и в конце концов погибает. |
Due to diminished ATP production, the parasite is immobilized and eventually dies. |
В средних условиях оптические измерения согласуются со сферической землей примерно на 15% менее изогнутой, чем ее истинный диаметр. |
Under average conditions, optical measurements are consistent with a spherical Earth approximately 15% less curved than its true diameter. |
Например, может потребоваться, чтобы заготовка имела определенный внешний диаметр. |
For example, a workpiece may be required to have a specific outside diameter. |
На следующих диаграммах не показаны внутренние теплообменники в зонах сжатия и расширения, которые необходимы для выработки электроэнергии. |
The following diagrams do not show internal heat exchangers in the compression and expansion spaces, which are needed to produce power. |
Кроме того, выработка патогенных антител может зависеть от наличия в кишечнике других штаммов бактерий. |
Furthermore, the development of pathogenic antibodies may depend on the presence of other strains of bacteria in the bowel. |
Силовые тренировки обычно связаны с выработкой лактата, который является лимитирующим фактором выполнения физических упражнений. |
Strength training is typically associated with the production of lactate, which is a limiting factor of exercise performance. |
Диабет возникает либо из-за недостаточной выработки инсулина поджелудочной железой, либо из-за того, что клетки организма не реагируют должным образом на вырабатываемый инсулин. |
Diabetes is due to either the pancreas not producing enough insulin, or the cells of the body not responding properly to the insulin produced. |
Повышенный уровень инсулина в крови плода может подавлять выработку сурфактанта у плода и вызывать респираторный дистресс-синдром у ребенка. |
Increased levels of insulin in a fetus's blood may inhibit fetal surfactant production and cause infant respiratory distress syndrome. |
Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию. |
If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus. |
Прием внутрь гидролизованного коллагена может влиять на состояние кожи, увеличивая плотность коллагеновых фибрилл и фибробластов, тем самым стимулируя выработку коллагена. |
Ingestion of hydrolyzed collagen may affect the skin by increasing the density of collagen fibrils and fibroblasts, thereby stimulating collagen production. |
Это обычно вызвано повышенной выработкой клетками иммунной системы того или иного патогена, или аутоиммунитета. |
This is usually caused by increased production of the cells of the immune system to a pathogen, or autoimmunity. |
Базовый диаметр эвольвентной шестерни равен диаметру базового круга. |
The base diameter of an involute gear is the diameter of the base circle. |
Двигательные симптомы БП являются результатом снижения выработки дофамина в базальных ганглиях головного мозга. |
The motor symptoms of PD are the result of reduced dopamine production in the brain's basal ganglia. |
Например, веморкская гидроэлектростанция в Норвегии использовала свою избыточную выработку электроэнергии для производства возобновляемого аммиака с 1911 по 1971 год. |
For example, the Vemork hydroelectric plant in Norway used its surplus electricity output to generate renewable ammonia from 1911 to 1971. |
Урегулирование споров по определению требует выработки политики. |
Settling disputes by definition requires making policy. |
Несколько дисков также можно использовать для увеличения тормозного момента, не увеличивая диаметр тормоза. |
Multiple disks can also be used to increase brake torque, without increasing brake diameter. |
Гипогонадизм может включать в себя только выработку гормонов или просто фертильность, но чаще всего включает в себя и то, и другое. |
Hypogonadism can involve just hormone production or just fertility, but most commonly involves both. |
У людей использование гидроксимочевины для стимуляции выработки HbF временно облегчает симптомы серповидноклеточного синдрома. |
In humans, the use of hydroxyurea to stimulate the production of HbF temporarily alleviates sickle cell symptoms. |
После родов уровень эстрогена и прогестерона резко падает, больше не стимулируя выработку дофамина. |
After childbirth, levels of estrogen and progesterone plummet, no longer stimulating the production of dopamine. |
Есть подозрение, что некоторые травы, особенно шалфей и мята перечная, подавляют выработку молока. |
It is suspected that some herbs, particularly sage and peppermint, suppress milk production. |
Диаметр также может варьироваться между животными внутри вида и в разное время в пределах доения одного животного. |
Since each of these physical characteristics has claims to uniqueness among humans, each is to some extent useful as a signature. |
Плотина с гидростанцией-это в большинстве случаев прежде всего плотина, и ни одна из тех, что были построены прежде всего для выработки электроэнергии, никогда не выходила из строя. |
A dam with hydro is primarily a dam in most cases, and none that were built primarily to generate electricity have ever failed. |
Обычно выработка кетонов тщательно контролируется несколькими гормонами, в первую очередь инсулином. |
Usually the production of ketones is carefully controlled by several hormones, most importantly insulin. |
На южном берегу реки Мелль вода используется для выработки электроэнергии на электростанции Никлай близ Заксенбурга. |
On the south side of the Möll River, water is used to generate power at the Niklai power station near Sachsenburg. |
Однако в боеголовках мощностью более одной мегатонны диаметр сферической вторичной обмотки был бы слишком велик для большинства применений. |
However, in warheads yielding more than one megaton, the diameter of a spherical secondary would be too large for most applications. |
Длина цилиндра составляет более 2 метров, а диаметр-52 сантиметра. |
The cylinder is more than 2 metres long and 52 centimetres in diameter. |
Диаметр Виктории в шесть раз больше, чем у кратера выносливости. |
Victoria's diameter is six times larger than Endurance crater. |
Проволока имеет несколько больший диаметр, чем для аналогичного сварного шва в защитном газе, чтобы освободить место для флюса. |
The wire is of slightly larger diameter than for a comparable gas-shielded weld, to allow room for the flux. |
Диаметр Солнца составляет 864 337,3 мили, а диаметр Луны-2159 миль. |
The Sun's diameter is 864,337.3 miles, while the Moon's diameter is 2,159 miles. |
Кроме того, НПВП могут притупить выработку эритропоэтина, что приводит к анемии, поскольку гемоглобин нуждается в этом гормоне для производства. |
In addition, NSAIDS can blunt the production of erythropoietin resulting in anaemia, since haemoglobin needs this hormone to be produced. |
Врожденный иммунный ответ на инфекционное и стерильное повреждение модулируется нервными цепями, которые контролируют период выработки цитокинов. |
The innate immune response to infectious and sterile injury is modulated by neural circuits that control cytokine production period. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диаметр горной выработки вчерне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диаметр горной выработки вчерне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диаметр, горной, выработки, вчерне . Также, к фразе «диаметр горной выработки вчерне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.