Дизайн чувства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дизайн чувства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
design sensibilities
Translate
дизайн чувства -

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling

- чувства [имя существительное]

имя существительное: feelings, heart, susceptibility, quick



Дизайн, который нравился Мао и другим, имел гигантскую золотую звезду в углу на красном флаге, который был заряжен золотой горизонтальной планкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design Mao and others liked had a giant golden star in the corner on a red flag that was charged with a golden horizontal bar.

Его компания, Архитектура и дизайн Стэнсбери, стоит почти 250 млн долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million.

Эти исследования, как правило, имеют целый ряд проблем, таких как небольшие выборки, различные предубеждения, плохой дизайн исследования, отсутствие контроля, отрицательные результаты и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These studies tend to have a variety of problems, such as small samples, various biases, poor research design, lack of controls, negative results, etc.

Это показывает, что большинство людей не осознают того влияния, которое может оказать совладание на их чувства после эмоционального события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows that most people do not realize the impact that coping can have on their feelings following an emotional event.

Ещё дизайн покушается на одежду, которую я хочу носить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But design also impinges on the clothes that I want to wear.

Коннору не понравился дизайн обложки Фрэнка для следующего выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connor trashed frank's cover design For the next issue.

В ней возникали чувства и зрели решения, которые очень далеки были от реальных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She built up feelings and a determination which the occasion did not warrant.

И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain.

Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style.

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

Ну, Оскар указал на то, что мне не хватает чувства детской непосредственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Oscar pointed out that apparently I lack a sense of childlike whimsy.

Я уверена, у тебя такие же чувства к Райану, и это воспоминание я всегда буду хранить в сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'm sure you feel the same about Ryan, and it's something I'll always treasure.

Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of community, we have... landscaping.

Он добрался до самых глубин натуры Белого Клыка и лаской вызвал к жизни все те чувства, которые дремали и уже наполовину заглохли в нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had gone to the roots of White Fang's nature, and with kindness touched to life potencies that had languished and well-nigh perished.

Разумеется, он убедил себя, что питает к тебе чистейшие платонические чувства, но как ни крути, а оказалось, ты ему нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he'd convinced himself that his attachment to you was as pure as the driven snow, but the fact remained that he needed you.

Я не расслышала слова, но поняла чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not catch everything, but I get the intention.

Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted.

На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements.

В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era.

Эти листовки будут напечатаны на Wikimania 2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations.

Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design.

Веб-дизайн включает в себя множество различных навыков и дисциплин в производстве и обслуживании веб-сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites.

Как только дизайн рекламы будет завершен, он-лайн реклама может быть развернута немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once ad design is complete, online ads can be deployed immediately.

Дизайн был вдохновлен классическими Бьюиками, древними китайскими артефактами и современными электронными иконами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was inspired by classic Buicks, ancient Chinese artifacts, and modern electronic icons.

Согласно рационалистической философии, дизайн основывается на исследованиях и знаниях предсказуемым и контролируемым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rationalist philosophy, design is informed by research and knowledge in a predictable and controlled manner.

Ахеллеос также сделал концептуальный дизайн для персонажа Таарны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achelleos also did conceptual design work for the Taarna character.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package.

Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number.

Интеллектуальный дизайн-это не та тема, о которой пишут в новостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligent design isn't the news topic being reported.

Дизайн рэггса также никогда не шел в коммерческое производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raggs' design also never went into commercial production.

Любые вопросы или проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, собираются в виде полевых заметок, и эти заметки используются для внесения изменений в дизайн и повторения этапа тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any issues or problems faced by the users are collected as field notes and these notes are used to make changes in the design and reiterate the testing phase.

Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch.

В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum.

Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA.

Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages.

Там он проводил время, ловя рыбу и насекомых, что позже повлияло на его дизайн видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he spent his time catching fish and insects, an act that later influenced his video game design.

Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes.

Оригинальный дизайн Avid Flyer выиграл Лучший новый дизайн в Ошкоше в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Avid Flyer design won Best New Design at Oshkosh in 1983.

Дизайн Paso был скопирован для Moto Morini Dart 400 и Cagiva Freccia 125.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Paso design was copied for the Moto Morini Dart 400 and Cagiva Freccia 125.

К концу 1960-х годов почти все итальянские тренеры-строители превратились в дизайн-студии, обслуживающие автопроизводителей по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late-1960s almost all Italian coach builders transformed into design studios catering to automakers around the world.

Следовательно, у них нет никакого чувства принадлежности в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, they do not have any sense of belonging in the long term.

Дизайн банкнот был создан канадской компанией Bank Note Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designs for the banknotes were created by the Canadian Bank Note Company.

П-образный тип - это еще один распространенный дизайн фибулы 2-го века нашей эры, который возник среди германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P-Shaped type is another common 2nd-century AD fibula design that originated among the Germanic peoples.

Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters.

Дизайн автомобиля был сделан Джорджетто Джуджаро, который тогда работал в Бертоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's design was done by Giorgetto Giugiaro, who was then at Bertone.

23 октября 2007 года дизайн монет был официально опубликован в Официальном журнале Европейского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 October 2007, the coin designs were officially published in the Official Journal of the European Union.

В то время как Shirow Miwa обеспечивает оригинальный дизайн персонажей, Mai Yoneyama адаптировала его в аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Shirow Miwa provides original character design, Mai Yoneyama adapted it into anime.

В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants.

Дизайн, материал и методы, разработанные для производства эунджангдо различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design, material, and techniques developed to produce eunjangdos in various way.

Разработка игр дизайн ДМА, как правило, связана с постоянным риском и является уникальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game development at DMA Design generally involved taking risks and being unique.

Уильям Мейсон внес некоторые усовершенствования в оригинальный дизайн Браунинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Mason made some improvements to Browning's original design.

Его дизайн повлиял на производство многих других моделей от других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its design has influenced the production of numerous other models from other companies.

Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple.

Тесно связанным с областью информационной графики является информационный дизайн, который представляет собой создание инфографики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely related to the field of information graphics is information design, which is the creation of infographics.

Поскольку логотип-это визуальная сущность, обозначающая организацию, дизайн логотипа является важной областью графического дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a logo is the visual entity signifying an organization, logo design is an important area of graphic design.

Еще один зажимной дизайн-это катушка Роговского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another clip-on design is the Rogowski coil.

В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth.

Затем, если это успешный титул, который проходит через несколько прессингов, он получает новый дизайн куртки с каждым нажатием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, if it's a successful title that goes through several pressings, it gets a new jacket design with every pressing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн чувства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн чувства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, чувства . Также, к фразе «дизайн чувства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information