Длинный хлыст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный и скучный анекдот - long and boring anecdote
длинный путь - a long way
длинный ворс - long poil
длинный стержень с крюком - toggle hook
длинный перечень - long list
длинный барак - long barracks
длинный клюв - long beak
длинный разгибатель пальцев - extensor digitorum longus
длинный спуск - long descent
длинный хоботок - long proboscis
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
хлыст для выработки балансов - tree-length pulpwood
хлыст разной длины - random length stems
хлыст с обдирами коры - peeled sticks
охотничий хлыст - hunting crop
Синонимы к хлыст: кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, переключатель, коммутатор, выключатель, переключение
Значение хлыст: Тонкий и гибкий прут или твёрдая упругая плётка из сплетённых ремней.
Then the book has travelled. |
|
Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе. |
Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. |
Из груди его торчал длинный стальной стержень, другой конец которого уходил за край кадра. |
A long, black steel shaft protruded from his chest, as if he'd been impaled on it. |
Они надели на него отцовский шлем с орлом, дали в руки хлыст и меч. |
They gave him his father's eagle helm and the whip and a sword. |
Но иногда я тот, кого за рёбра поднимают вверх и сажают в обеденном зале кукольного домика вместе с другими за длинный стол. |
But other days I am the one who is lifted up by the ribs then lowered into the dining room of a dollhouse to sit with the others at the long table. |
Offside front tyre's got a slit in it. |
|
Они бегали с хлыстами и пугали детей, и свирепо смотрели на них |
They run down with whips and threaten children and glare at them. |
Я помню, как Родон - вот это настоящий мужчина, черт его возьми! - гонял его хлыстом вокруг конюшни, как какой-нибудь волчок, и Питт с ревом бежал домой к мамаше. Ха-ха! |
I remember when Rawdon, who is a man, and be hanged to him, used to flog him round the stables as if he was a whipping-top: and Pitt would go howling home to his ma-ha, ha! |
Ты ищешь колени, ноги, перила, пожарные насосы и трамплины для прыжков, а я возьмусь за биты, ракетки, хоккейные клюшки, клюшки для гольфа и хлысты |
You search knees, feet, banisters, fire hydrants and diving boards, and I'll cover bats, rackets, hockey sticks, golf clubs and riding crops. |
Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры. |
Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire. |
Ведь у меня сейчас длинный паршивый первый акт, а потом антракт, и всем по барабану. |
I just have this whole long crappy first act, and at the intermission, nobody cares. |
Это длинный проход по полю. |
It's a long pass down the field. |
Миледи, здесь оставили хлыст для дамы в этом доме и так как здесь нет других дам, можно узнать ваше имя? |
My lady, there's a riding crop left for a lady in this house and since there's no other ladies here, may I crave the favour of your name? |
Возьму свой хлыст и отделаю его! |
I'll take my riding crop, and i'll whip him! |
Нерпедсказуемый, бесстрашный длинный язык. |
Unpredictable Fearless Open-mouth. |
Длинный, прямоугольником, барак. |
The bunk house was a long, rectangular building. |
It's like one long bad hair day. |
|
Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра. |
Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy. |
Воспоминание об этом и сейчас ожгло его, как удар хлыста по лицу. |
He remembered it as if it had been the lash of a hunting-crop across his face. |
Просто длинный бар для принца Хабибу. |
Just make bar longer for Prince Habeeboo. |
Нам поручили не отдавать хлыст или другие вещи, пока миледи не назовёт своё настоящее имя. |
We're instructed not to part with the crop or any other belongings unless my lady gives her true name first. |
Не хлыстом, не шпорами, не понуканием гонит ее всадник. Он прибегает к более жестокому способу: время от времени он вонзает ей в круп лезвие острого ножа. |
It is procured not by whip, spur, and voice; but by the more cruel prompting of a knife-blade held in the rider's hand, and at intervals silently applied to the animal's spine, just behind the croup. |
The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel. |
|
Not the longest, not the thickest, |
|
This isn't a very long list. |
|
А стоит на них прикрикнуть - уже не говоря о том, чтобы огреть хлыстом разок-другой для их же блага, - Бюро вольных людей тотчас налетит на тебя, как утка на майского жука. |
And if you so much as swear at them, much less hit them a few licks for the good of their souls, the Freedmen's Bureau is down on you like a duck on a June bug. |
После нее мы такие голодные, что обед у нас всегда длинный-длинный. |
We really get hungry, so they always feed us a long, long lunch. |
Еще раз десять Харниш пускал в ход шпоры и хлыст и только после этого решил насладиться бешеным галопом своего резвого скакуна. |
Half a dozen times spurs and quirt bit into him, and then Daylight settled down to enjoy the mad magnificent gallop. |
Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный. |
This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room. |
We've all been on a long, difficult journey. |
|
Джордж, почему бы тебе не задать Брэйдену тот длинный список вопросов, которые у тебя есть, пока я мельком взгляну? |
George, why don't you ask Brayden that long list of questions that you have while I go take a quick peek? |
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают. |
I have a full slate of movies that are testing really high. |
Не мог же я взять это с собой в свой длинный перелет, так ведь? |
Couldn't carry this with me on my long flight, could I? |
The larger 500 had the 472's bore but a longer stroke. |
|
Как правило, фермеры разбивают твердый грунт с помощью глубокорыхлителя, который действует как длинный, острый нож, чтобы разрезать затвердевший слой почвы глубоко под поверхностью. |
Typically farmers break up hardpan up with a subsoiler, which acts as a long, sharp knife to slice through the hardened layer of soil deep below the surface. |
Пушка стреляет, когда синие куртки выходят на арену, забивают гол и выигрывают игру, за которой следует хор “хлыста группы Локсли. |
The cannon is fired when the Blue Jackets enter the arena, score a goal and win a game, followed by the chorus of “The Whip” by band Locksley. |
Был ли там какой-нибудь длинный мешок, лежащий на полу, который вы помните, или нет? |
Was there any long sack laying in the floor there that you remember seeing, or not? |
Этот вопрос уже был решен на встрече 9-го числа между Чемберленом, Галифаксом, Черчиллем и Дэвидом Маргессоном, главным правительственным хлыстом. |
The matter had already been decided at a meeting on the 9th between Chamberlain, Halifax, Churchill, and David Margesson, the government Chief Whip. |
Длинный, закопченно-коричневый хвост с широкими бурыми концами. |
The long, sooty-brown tail is broadly tipped buff. |
Примером этого может служить акцент на удары хлыстом, которые составляют подавляющее большинство наступательных движений в форме. |
This is exemplified by the emphasis on whipping strikes, which make up a vast majority of the offensive movements in the form. |
Длинный черный кофе делают, наливая двойной эспрессо в равную порцию воды, сохраняя Крем, в отличие от Caffè Americano. |
A long black is made by pouring a double espresso into an equal portion of water, retaining the crema, unlike Caffè Americano. |
Шнурная форма хлыстовой записи также иногда называется блокировкой. |
The cord form of whipcording is also sometimes called Interlocking. |
Еще одно наблюдение in situ за тремя различными удильщиками-хлыстами показало необычное перевернутое плавательное поведение. |
Another in situ observation of three different whipnose anglerfish showed unusual inverted swimming behavior. |
Канал ствола был шестигранным в поперечном сечении, а снаряд представлял собой длинный болт, закрученный в соответствии с нарезами. |
The bore was hexagonal in cross-section, and the projectile was a long bolt that twisted to conform to the rifling. |
В резолюции содержится длинный перечень мер, которые необходимо принять для исправления сложившейся ситуации. |
The resolution identifies a long list of actions to be undertaken to remedy the situation. |
Характеристики самцов включают в себя один колосок и длинный ослабленный хвост. |
Characteristics of the males include a single spicule and a long attenuated tail. |
Я согласен, что список здесь слишком длинный, поэтому его нужно сократить, чтобы дать только самые важные работы, согласно Мос. |
I agree the list here is too long, so needs to be shortened to give only the most important works, per the MOS. |
Сивилла изображена здесь с хлыстом и терновым венцом-оба эти атрибуты бичевания Христа. |
The Sybil is shown here with a whip and a crown of thorns, both attributes of Christ's Flagellation. |
Всадник также может злоупотреблять шпорами и хлыстом. |
The rider can also misuse the spurs and the whip. |
Этот, хотя и достаточно длинный для Дика, вряд ли можно назвать чем-то иным, кроме тупика ИМО. |
This one, while long enough for DYK, can hardly be described as anything but a stub IMO. |
Эффект бычьего хлыста - это явление канала распределения, в котором прогнозы приводят к неэффективности цепочки поставок. |
The bullwhip effect is a distribution channel phenomenon in which forecasts yield supply chain inefficiencies. |
Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол. |
One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel. |
Среди них были Роза, перо, мед, хлыст, оливковое масло, ножницы, скальпель, пистолет и одна пуля. |
Among them were a rose, a feather, honey, a whip, olive oil, scissors, a scalpel, a gun and a single bullet. |
Люди, которые заинтересованы в том, чтобы узнать, какие вымышленные космические корабли существуют, будут привлечены к этой странице, и они будут ожидать длинный список. |
People who are interested in finding out what fictional spacecraft exist will be drawn to this page, and they will expect a long list. |
Long длинный Пипер приходит первым, когда ЛЕФ начинает приходить. |
The long peper cometh first whan the lef begynneth to come. |
Этот участок теперь слишком длинный и нуждается в разумной обрезке. |
Everything else is the debate on how to catalog hearsay. |
Главный герой Саймон Бельмонт использует хлыст, потому что Акамацу нравились рейдеры потерянного ковчега, и он также соответствовал миру, который он хотел создать. |
The protagonist Simon Belmont uses a whip because Akamatsu liked Raiders of the Lost Ark, and it also matched the world he wanted to create. |
Офис партии хлыстов призвал депутатов обсудить меры безопасности с местными полицейскими силами. |
The party whips' offices urged MPs to discuss security measures with their local police forces. |
Буэ Марино-самый длинный из известных, и есть еще несколько других. |
Bue Marino is the longest known, and there are several others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный хлыст».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный хлыст» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, хлыст . Также, к фразе «длинный хлыст» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.