Для использования в медицине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сорт фруктов, годный для варки - kind of fruit suitable for cooking
клетка для домашней птицы - coop
шест для отталкивания - quant
машина для упаковки - packer
печь для сушки хмеля - cockle
зонт для ручной очистки рубцов - hand tripe cleaner
зеркало для осмотра канала ствола - barrel reflector
мальчик для битья - whipping boy
шприц для подкожных инъекций - hypodermic syringe
хорош для - good for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
совместное использование поверхностных и подземных вод - conjunctive water use
использование в коммерческих целях - commercial use
s использование - s use
бессрочное использование - indefinite use
более широкое использование общественного транспорта - greater use of public transport
может быть использован для отправки - can be used to send
может быть использован только тогда, когда - can only be used when
может быть использована для облегчения - can be used to ease
может быть успешно использован - can be used successfully
я использовал для сбора - i used to collect
Синонимы к использования: использовать, использование, применять, используют, используйте, используем
ставить в копны - shock
в ожидании - pending
вызывать в памяти - recall
выступать в качестве истца - act as a plaintiff
сводить в команды - squad
повышаться в ценности - appreciate
переход в консонанс - resolution
отказываться в чью-л. пользу - give up on smb. benefit
обитающий в пустыне - desert
вводить в обращение - put into circulation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
патентная медицина - patent medicine
медицинская электроника - medical electronics
медицинская наука - medical science
немедленная медицинская помощь - Immediate medical attention
амбулаторная медицинская - out-patient medical
квалифицированная медицинская - qualified medical
обычные медицинские - conventional medical
лошадиная медицина - equine medicine
медицинские и психологические - medical and psychological
медицинская сестра-инструктор по акушерству - midwifery sister tutor
Синонимы к медицине: эфтаназия, самоубийство, суицид, самоумерщвление
Лишайники использовались в производстве красителей, парфюмерии и в народной медицине. |
Lichens have been used in making dyes, perfumes, and in traditional medicines. |
Жвачку использовали как в медицине, так и для изготовления жевательной резинки. |
The gum was used both medicinally and to make chewing gum. |
Гальвани был заинтересован в использовании электричества в медицине. |
Galvani had been attracted to the use of electricity in medical treatments. |
Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение. |
The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied. |
В Индии перья индийского павлина использовались в традиционной медицине при укусах змей, бесплодии и кашле. |
In India, feathers of the Indian peacock have been used in traditional medicine for snakebite, infertility, and coughs. |
Два вида тараканов использовались в гомеопатической медицине в 19 веке. |
Two species of cockroach were used in homeopathic medicine in the 19th century. |
Углерод-14 может быть использован в качестве радиоактивного индикатора в медицине. |
Carbon-14 can be used as a radioactive tracer in medicine. |
Жгуты обычно используются для того, чтобы вывести вены на поверхность для канюлирования, хотя их использование в экстренной медицине более ограничено. |
Tourniquets are routinely used to bring veins to the surface for cannulation, though their use in emergency medicine is more limited. |
Перовская атриплицифолия имеет давнюю историю использования в народной медицине и курится как эйфориант. |
Perovskia atriplicifolia has a long history of use in traditional medicine, and is smoked as a euphoriant. |
Родиола розовая была использована в традиционной медицине для нескольких расстройств, в частности, для лечения тревоги и депрессии. |
Rhodiola rosea has been used in traditional medicine for several disorders, notably including treatment of anxiety and depression. |
Янтарь издавна использовался в народной медицине из-за его якобы целебных свойств. |
Amber has long been used in folk medicine for its purported healing properties. |
Many lichens have been used medicinally across the world. |
|
1044 центрифуги на этом участке будут производить радиоизотопы для использования в медицине, сельском хозяйстве, промышленности и науке. |
1,044 centrifuges at the site will produce radioisotopes for use in medicine, agriculture, industry and science. |
Сначала его использовали в качестве красителя, а затем за его предполагаемые свойства в народной медицине. |
It was first used as a dye, and then later for its supposed properties in folk medicine. |
Стервятников в Африке убивают для использования в традиционной медицине как часть африканской торговли стервятниками. |
Vultures in Africa are killed for use in traditional medicine as part of the African vulture trade. |
Исследования использования в современной медицине начались в Советском Союзе в 1950-х годах. |
Studies of usage in modern medicine began in the Soviet Union in the 1950s. |
Эти синтетические молекулы могут быть использованы не только в медицине, но и в создании новых материалов. |
These synthetic molecules can be used not only in medicine, but in creation of new materials. |
До этого салициловая кислота использовалась в медицине с глубокой древности. |
Before that, salicylic acid had been used medicinally since antiquity. |
Он также был использован в качестве целебного средства в народной медицине. |
It has also been used as a healing agent in folk medicine. |
В Западной Африке морских черепах убивают для использования в традиционной медицине. |
In West Africa, sea turtles are killed for use in traditional medicine. |
Некоторые современные лекарства основаны на растительных фитохимических веществах, которые ранее использовались в народной медицине. |
Some modern medicine is based on plant phytochemicals that had been used in folk medicine. |
Он также может быть использован для решения практических задач в медицине, машиностроении, сельском хозяйстве, экологии и экологии. |
It can also be applied to solve practical challenges in medicine, engineering, agriculture, sustainability and ecology. |
Масло нима имеет обширную историю использования в аюрведической медицине. |
Neem oil has an extensive history of use in Ayurvedic medicine. |
Ему также угрожает браконьерство из-за его мяса, кожи и использования в традиционной китайской медицине. |
It is also threatened by poaching for its meat, skin and for use in traditional Chinese medicine. |
В ветеринарной медицине зеркало Макферсона можно использовать для устного осмотра. |
In veterinary medicine, a McPherson Speculum can be used for oral examination. |
В медицине они использовали новые растительные средства для лечения болезней, гимнастику для поддержания физической формы и регулировали диеты, чтобы избежать болезней. |
In medicine, they used new herbal remedies to cure illnesses, calisthenics to keep physically fit, and regulated diets to avoid diseases. |
Парацельс был пионером использования химических веществ и минералов в медицине. |
Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine. |
Экспертные компьютерные системы все больше начинают использоваться в медицине, юриспруденции, сфере финансов и даже развлечений. |
Expert computer systems are also gaining traction in medicine, law, finance, and even entertainment. |
Это растение было использовано в традиционной китайской медицине, где его называют hóng jǐng tiān. |
The plant has been used in traditional Chinese medicine, where it is called hóng jǐng tiān. |
Одним из основных видов применения Safari-1 является производство радиоизотопов для использования в радиофармакологии в ядерной медицине, в частности производство молибдена-99. |
One of Safari-1s primary uses is the production of radio isotopes for radiopharmacology use in nuclear medicine, specifically the production of molybdenum-99. |
Помимо его использования в народной медицине, P. atriplicifolia иногда используется в России для ароматизации коктейлей на основе водки. |
Automation, or Labor-saving technology is the technology by which a process or procedure is performed with minimal human assistance. |
Убийство стервятников Рюппеля для использования в медицине также внесло значительный вклад в быстрое сокращение популяции. |
Killing of Rüppell's vultures for use in medicine has also greatly contributed to the rapid population decline. |
Он относительно невелик с ничем не примечательным вкусом и более известен для использования в традиционной медицине, а не в кулинарных целях. |
It is relatively small with an unremarkable flavor and is better known for uses in traditional medicine rather than culinary applications. |
Many roses have been used in herbal and folk medicines. |
|
В течение многих десятилетий мышьяк использовался в медицине для лечения сифилиса. |
For many decades, arsenic was used medicinally to treat syphilis. |
Это может включать использование известных токсичных веществ, таких как использование ядовитого свинца в традиционной китайской медицине. |
This may include use of known toxic substances, such as use of the poison lead in traditional Chinese medicine. |
Части растения были использованы в медицине. |
Parts of the plant have been used medicinally. |
Использованный для ряда условий в человеческой и ветеринарной медицине, препарат принес огромную прибыль. |
Used for a range of conditions in human and veterinary medicine, the drug brought in enormous profits. |
Вердигрис также использовался в медицине. |
And, like life, never to be truly synthesized. |
Листья подорожника широко использовались в народной медицине для припарок кожи на раны, язвы или укусы насекомых. |
Plantain leaves were used commonly in folk medicine for skin poultices on wounds, sores, or insect stings. |
Использование кислорода в медицине стало обычным явлением примерно в 1917 году. |
The use of oxygen in medicine become common around 1917. |
В это время стал популярен передвижной сценический гипноз, и такая деятельность добавила научных споров вокруг использования гипноза в медицине. |
During this time, travelling stage hypnosis became popular, and such activities added to the scientific controversies around the use of hypnosis in medicine. |
Несмотря на их нынешнее ограниченное терапевтическое применение, ИПСК обладают потенциалом для дальнейшего использования в медицине и научных исследованиях. |
Despite their current limited use therapeutically, iPSCs hold create potential for future use in medical treatment and research. |
Они были хорошо известны древним египтянам, грекам и римлянам, и, как известно, использовались в китайской традиционной медицине более тысячи лет. |
They were well known to ancient Egyptians, Greeks and Romans, and are recorded to have been used in Chinese traditional medicine for over a thousand years. |
Обычный физиологический раствор стал широко использоваться в современной медицине, но из-за несоответствия с реальной кровью другие растворы оказались лучше. |
Normal saline has become widely used in modern medicine, but due to the mismatch with real blood, other solutions have proved better. |
Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине. |
Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine. |
Некоторые окаменелости использовались в традиционной медицине с глубокой древности. |
Some fossils have been used in traditional medicine since antiquity. |
Сенатор, я бы хотел поговорить с вами о вашем отношении к использованию в медицине марихуаны. |
Senator, I'd like to talk to you about your stance on medical marijuana. |
В качестве вектора передачи инфекции от человека была предложена незаконная китайская торговля панголинами для использования в традиционной китайской медицине. |
The illicit Chinese trade of pangolins for use in traditional Chinese medicine was suggested as a vector for human transmission. |
В древнегреческой медицине цветки сливы использовались для лечения кровоточащих десен, язв во рту и затягивания расшатанных зубов. |
In ancient Greek medicine plum blossoms were used to treat bleeding gums, mouth ulcers and tighten loose teeth. |
Этот Пятриций лгал нам, использовал нас, судил нас, но сам смог избежать суждения. |
This five lied to us, used us, judged us, yet exempts itself from judgment. |
But he used company assets to do so. |
|
Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный. |
All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store. |
Не думал, что вы разбираетесь в медицине. |
I had no idea you were a medical man. |
Революция в медицине и социальное благополучие. |
A revolution in medicine and social welfare. |
Первым зданием, в котором он использовал трубчатую конструкцию, был многоквартирный дом каштана де Витта. |
His first building to employ the tube structure was the Chestnut De-Witt apartment building. |
Lang frequently had Catholic-influenced themes in his films. |
|
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
Он также был использован для проверки соответствия никогда не использовавшейся стартовой площадки шаттла в Vandenberg AFB, Калифорния. |
It was also used to fit-check the never-used shuttle launch pad at Vandenberg AFB, California. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для использования в медицине».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для использования в медицине» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, использования, в, медицине . Также, к фразе «для использования в медицине» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
