Для обнаружения рака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Для обнаружения рака - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for cancer detection
Translate
для обнаружения рака -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- рака [имя существительное]

имя существительное: shrine, reliquary, feretory, tabernacle, sanctum



Хорошо, и раз уж мы говорим о женском здоровье, у меня есть программа по обнаружению рака, которой пригодилась бы поддержка человека с вашим уникальным видением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, speaking of women's health, I have a program in cancer detection, which could use the support of a man with your unique vision.

С 1950-х по 1970-е годы были обнаружены многочисленные случаи рака и врожденных дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous cases of cancer and birth defects were found from the 1950s to the 1970s.

Раннее обнаружение рака, вскоре после его зарождения, — один из важнейших факторов улучшения возможностей лечения, снижения эмоциональной нагрузки и уменьшения финансового бремени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding cancer early, closer its genesis, is one of the critical factors to improving treatment options, reducing its emotional impact and minimizing financial burdens.

Экспериментально паллиативный эффект был обнаружен в случаях прогрессирующего рака поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimentally, a palliative effect was found in cases of advanced pancreatic cancer.

В другом случае было обнаружено, что флаконы лекарства от рака Авастин не содержат активных ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another case, vials of the cancer medicine Avastin were found to contain no active ingredients.

Проект Геном рака объединяет знания о последовательности генома человека с высокоэффективными методами обнаружения мутаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cancer Genome Project combines knowledge of the human genome sequence with high throughput mutation detection techniques.

Мутация или эпигенетически сниженная экспрессия ARID1A была обнаружена в 17 типах рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutation or epigenetically decreased expression of ARID1A has been found in 17 types of cancer.

В настоящее время ведутся исследования, направленные на использование экзосом в качестве метода обнаружения и мониторинга различных видов рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current research is being done attempting to use exosomes as a detection and monitoring method for a variety of cancers.

После бариатрической операции также было обнаружено заметное снижение риска развития сахарного диабета, сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marked decrease in the risk of diabetes mellitus, cardiovascular disease and cancer has also been found after bariatric surgery.

Показатели выживаемости при обнаружении рака на ранних стадиях примерно в пять раз выше, чем при раке на поздних стадиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survival rates for early stage detection are about five times that of late stage cancers.

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

Кроме того, РИА можно использовать для обнаружения в крови многих чужеродных веществ, включая некоторые виды рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, RIA can be used to detect in the blood many foreign substances including some cancers.

Заметный повышенный риск развития рака был обнаружен у потребителей снотворных таблеток, главным образом бензодиазепинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marked increased risk of cancer was found in the users of sleeping pills, mainly benzodiazepines.

Только что видел на сайте ангольского информационного агентства ANGOP, что были обнаружены живые образцы рака Скарабея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just saw in the Angolan news agency ANGOP site that live specimens of Scarabaeus cancer were discovered.

Нам крайне необходимо совершенствовать методы обнаружения рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We desperately need better detection mechanisms for cancers.

Моя главная задача - использовать случайные озарения моих коллег для развития новых методов раннего обнаружения рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My priority is to use my colleagues' accidental insights to develop new methods for the early detection of cancer.

Было обнаружено, что комплекс Cu-SPH индуцирует апоптоз в клетках рака легких A549, H322 и H1299.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cu-SPH complex was found to induce apoptosis in A549, H322 and H1299 lung cancer cells.

Чуть больше половины случаев смерти от рака легких, вызванных другими факторами, помимо курения из первых рук, были обнаружены у некурящих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slightly more than half of the lung cancer deaths caused by factors other than first-hand smoking were found in nonsmokers.

Министерство обороны США утверждает, что в результате воздействия природного или обедненного урана не было обнаружено ни одного вида рака у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Department of Defense claims that no human cancer of any type has been seen as a result of exposure to either natural or depleted uranium.

В конечном счёте это можно применять для выделения и обнаружения целевых экзосом, связанных с определённым типом рака, обнаруживая их и сообщая о них в течение нескольких минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, it could be used to isolate and detect target exosomes associated with a particular type of cancer, sensing and reporting their presence within minutes.

По аналогии с мечтой президента Гувера цыпленка в каждую кастрюлю и автомобиль в каждый гараж, мы разрабатываем технологию, которая могла бы в конечном счёте снабдить системой раннего обнаружения рака каждый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the spirit of the Hoover dream, a chicken in every pot and a car in every garage, we're developing a technology that could ultimately place an early-warning cancer detection system in every home.

Что важнее всего, раннее обнаружение рака — а это одна из основных целей моего исследования — значительно повышает шансы на выживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most importantly, finding cancer early - which is one of the primary aims of my research - greatly enhances your odds of survival.

Один с последней стадией рака вышел прямо из хосписа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One guy with terminal cancer strolls right out of hospice.

Сейчас, работая над проблемой обнаружения объекта, я добился того, что для обработки одного изображения требуется 20 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image.

Но через полтора года её мальчик умер от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a year and a half later her boy nonetheless died of his cancer.

Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family?

Оно не взаимодействует с электромагнитным излучением, а ведь именно это излучение нам нужно для обнаружения вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things.

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

Обезболивющие, антидепрессанты, лекарства от рака, некоторые из них стоят по 50 долларов за капсулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painkillers, anti-depressants, cancer medication, some of it costing $50 a pill.

Я заставляю мою лучшую подругу, страдающую от рака делалать что-то для меня прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm letting my cancer-stricken best friend do anything for me right now.

Ты будешь исследовать метастазы рака в терминальной стадии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to research my metastasized, terminal cancer?

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely.

Самый тяжелый тип рака можно вылечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst type of cancer can be cured.

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment.

Потом я слышу грохот на горизонте и большую тучу в форме рака и гноя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you hear a rumbling and over the horizon comes a black cloud and it's made of cancer and pus.

Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer.

Полиция подтвердила обнаружение пятой жертвы... сегодня рано утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police have verified the discovery of a fifth victim... in the early hours this morning.

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

Я работал в прокуратуре, и даже если Бишоп изобретет лекарство от рака и решит проблему голода в мире, они всё равно захотят посадить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I worked in that office, and Bishop could cure cancer and wipe out world hunger, and they'd still want him.

Ген OPN5 был обнаружен в геномах мышей и человека, а его экспрессия мРНК была также обнаружена в нервных тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OPN5 gene was discovered in mouse and human genomes and its mRNA expression was also found in neural tissues.

Левши имеют более высокий риск развития рака молочной железы, чем правши, и этот эффект сильнее проявляется у женщин в постменопаузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left-handed women have a higher risk of breast cancer than right-handed women and the effect is greater in post-menopausal women.

Риск развития рака толстой кишки может быть снижен путем поддержания нормальной массы тела путем сочетания достаточного количества физических упражнений и здорового питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of colon cancer can be reduced by maintaining a normal body weight through a combination of sufficient exercise and eating a healthy diet.

Диагностика случаев колоректального рака с помощью скрининга, как правило, происходит за 2-3 года до диагностики случаев с симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis of cases of colorectal cancer through screening tends to occur 2–3 years before diagnosis of cases with symptoms.

После обнаружения Линдовского человека в Линдовском мху до 1987 года больше не проводились археологические раскопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the discovery of Lindow Man, there were no further archaeological excavations at Lindow Moss until 1987.

Кто-нибудь знает, как можно лечить человека в возрасте 91 года от рака желудка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know how a person 91 years of age may be treated for stomach cancer?

Это показывает, что они на самом деле были довольно осторожны в отношении непрерывности, даже до того, как непрерывность была обнаружена, что отличает ее от Симпсонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that they were actually being pretty careful about continuity, even before continuity is revealed, something that differentiates it from the Simpsons.

Программное обеспечение предназначено для обнаружения лиц и других узоров на изображениях, с целью автоматической классификации изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software is designed to detect faces and other patterns in images, with the aim of automatically classifying images.

В 2007 году во Вьетнаме был обнаружен уровень токсичности 3-MCPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 in Vietnam, 3-MCPD was found in toxic levels.

Это самый длительный из трех процессов иммуноредитации рака и может происходить в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the longest of the three processes in cancer immunoediting and may occur over a period of many years.

Пожертвования на цели, которые приносят пользу несчастным косвенно, такие как пожертвования на финансирование исследований рака, также являются благотворительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donations to causes that benefit the unfortunate indirectly, such as donations to fund cancer research, are also charity.

Он лежит между широтами 20° и 28°северной широты и долготами 72° и 80 ° Западной широты и пересекает Тропик Рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies between latitudes 20° and 28°N, and longitudes 72° and 80°W and straddles the Tropic of Cancer.

Псориаз был связан с увеличением общего относительного риска развития рака кожи на 16%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoriasis has been associated with a 16% increase in overall relative risk for non-skin cancer.

Первичные виды рака лимфатической ткани называются лимфомами и включают лимфому Ходжкина и неходжкинскую лимфому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary cancers of lymph tissue are called lymphomas and include Hodgkin lymphoma and non-Hodgkin lymphoma.

Он умер три года спустя от рака, вызванного этой травмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died three years later from cancer triggered by the injury.

В 2008 году, когда Окасио-Кортес учился на втором курсе Бостонского университета, ее отец умер от рака легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, while Ocasio-Cortez was a sophomore at Boston University, her father died of lung cancer.

Измененная барьерная функция также вовлечена в экстравазацию рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altered barrier function is also implicated in cancer extravasation.

Осложнения, такие как лейкемия и другие виды рака среди тех, кто выживает, управляются как обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications such as leukemia and other cancers among those who survive are managed as usual.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для обнаружения рака». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для обнаружения рака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, обнаружения, рака . Также, к фразе «для обнаружения рака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information