Для получения более подробной информации о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
устройство для отделения отходов гофрированного картона - corrugated waste picker
машина для удаления зубов - tooth remover
резец для выборки желобков или галтелей - quirk cutter
причина для удовлетворения - cause for satisfaction
"волшебная лоза" для отыскания воды - hoodoo stick
для маркетинговых и рекламных целей - for marketing and promotional purposes
инструменты и ресурсы для - tools and resources for
выделить для этой цели - allocate for this purpose
любовное письмо для - love letter for
машина для валки леса и формирования пачек хлыстов - feller-buncher
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: receipt, reception, obtaining, obtainment, recipiency, procuration, perception
выходы, полученные - yields obtained
зарегистрироваться для получения информации - register for information
используется для получения - is used to obtain
может быть получен из - could be obtained from
чистый доход, полученный - net income earned
Это предложение было получено - proposal has been received
получение бумаги - getting paper
получение акций - receipt of stock
месяцев с момента получения - months of receipt
получение рассверленный - getting reamed
Синонимы к получение: заслушивание, принятие, приемка, получение, добыча, добывание, приобретение, производство, изготовление, создание
Антонимы к получение: проиграть, продать
торчать (более) - stick out (over)
более длительный срок действия - longer term action
более тысячи - more than thousand
будет все более активное участие - will be increasingly involved
имеет более чем 15-летний опыт работы - has over 15 years of experience
думал, что я был более - thought i was more
смещается в сторону более - shifted more towards
считается более важным - considered increasingly important
по более высокой цене - at a premium price
он будет принимать более - it will take more
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: detailed, detail, thorough, particular, itemized, explicit, circumstantial, close, minute, narrow
знать подробности - know the details
узнать подробности - find out details
Более подробная информация о влиянии - more information on the impact
Более подробную информацию вы - more information you
Вы можете найти более подробную информацию здесь - you can find more information here
для получения подробной информации - for getting detailed information
подробные показатели - detailed metrics
ответить более подробно - reply in more detail
подробное технико-экономическое обоснование - detailed feasibility
получить все подробности - get all the details
Синонимы к подробный: обширный, пространный, подробный, многословный, многоречивый, дальний, обстоятельный, исчерпывающий, входящий, поступающий
Значение подробный: Очень полный, со всеми частностями, мелкими обстоятельствами.
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
профилактическая и информационно-пропагандистская работа - prevention and advocacy
аналитические информационные системы - analytical information systems
другая информация, необходимая - other information necessary
в нашем информационном бюллетене - in our newsletter
информация о диффузии - information diffusion
информация по вопросам - information on matters
информация, вводимая злоумышленником - unauthorized information
Документ включает в себя информацию о - document includes information on
подробная описательная информация - detailed descriptive information
отпирание информация - unlocking information
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
вопрос о виновности - question of guilt
продление договора о нераспространении - extension of the non-proliferation treaty
информация о диффузии - information diffusion
исследование по вопросу о насилии - research on violence
рассмотреть вопрос о ликвидации - consider eliminating
может сказать больше о - can say more about
о семейных отношениях - on family relations
по вопросу о Антарктиде - on the question of antarctica
соглашение о ценах - price agreement
представление о том, - insight on how
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
Автор информационного бюллетеня Wrestling Observer Стив Хан о получении Амброузом титула чемпиона мира WWE в супертяжелом весе в Money in the Bank. |
Wrestling Observer Newsletter writer Steve Khan on Ambrose's WWE World Heavyweight title cash-in at Money in the Bank. |
Важно обеспечить более систематическое получение информации о нарушениях прав человека, касающихся женщин. |
More systematic information about gender-specific human-rights violations was essential. |
Было бы полезным получение дополнительной информации. |
More information on that point would be appreciated. |
Воспользоваться этим бланком для отправления заявки на получение информации или о наличии свободных мест. |
Please complete this form to send us your request or additional information. |
Все работы, на которые вы устраивались, были самыми настоящими, да. Но у вас всегда была одна цель - получение информации. |
All the jobs you have taken have been most genuine, yes, but all with a purpose singulaire - the obtaining of information. |
С. Получение данных и информации. |
C. Data and information acquisition. |
Финляндия учредила также должность омбудсмена по иностранцам, к которому они могут обращаться за получением информации. |
Finland had also the institution of an Ombudsman for aliens to whom aliens could turn for information. |
Эти разработки будут способствовать получению широкой публикой доступа к высококачественной космической информации по сравнительно невысокой цене. |
These developments will facilitate access for the general public to good-quality space information at a comparatively low cost. |
One of our men died getting this information. |
|
К другим функциям по добыванию информации относятся получение данных о погодных условиях, предупреждение о пуске ракет и обнаружение ядерных взрывов. |
Other information acquisition functions include weather, missile alerting, and nuclear explosion detection. |
Служба массовой SMS-рассылки гарантируют получение Вашей информации владельцами сотовых телефонов согласно составленному Вами списку номеров. |
Easy SMS Service ensures delivery of your information to cellular phone owners across the list of numbers you defined. |
Минимум по закону об открытом усыновлении это получение текущей информации от приемных родителей. |
On the low end of open adoption, it could mean updates from the adoptive parents. |
Во время перечисления устройство описывает, как должны быть структурированы его отчеты, чтобы ведущее устройство могло должным образом подготовиться к получению этой информации. |
During enumeration the device describes how its reports are to be structured so that the host device can properly prepare to receive this information. |
По данным КОМАНГО, право на получение информации также жестко ограничено ЗГТ75. |
According to COMANGO, the right to information is also severely restricted by the OSA. |
С другой стороны, некоторые из них указывали на некоторые конкретные случаи, когда пытки приводили к получению достоверной информации. |
On the other hand, some have pointed to some specific cases where torture has elicited true information. |
You are all helping the police with their enquiries. |
|
Однако даже в случаях общедоступности информации асимметричность в получении информации о сырьевых рынках вызывает большие проблемы. |
However, even when information is available in the public domain, the asymmetry in access to commodity market information is highly problematic. |
С точки зрения интересов программ наличие обратной связи с третьей стороной может обеспечивать получение свежей информации и, возможно, способствовать повышению эффективности программ. |
From a programme perspective, third party feedback can provide fresh insight and possible enhancements to programmes. |
Получение железнодорожной информации на мобильный телефон. |
Get railway information on your cellular phone anywhere. |
Хотя было показано, что вентральный аспект зубчатого протеза участвует в получении информации, остается неясным, участвует ли он в удержании и хранении. |
Although the ventral aspect of the dentate has been shown to be involved in acquisition of information, whether it is involved in retention and storage remains unclear. |
Дистанционное зондирование - это наука о получении информации об особенностях Земли из измерений, сделанных на расстоянии. |
Remote sensing is the science of obtaining information about Earth features from measurements made at a distance. |
Португалия высказала мнение, что географическая составляющая обогащает статистические данные и способствует получению более качественной информации, необходимой для принятия обоснованных решений правительством. |
Portugal suggested that the geographic dimension enriched statistical data to generate better information that was essential to support Government decisions. |
Получение своевременной и полезной информации имеет жизненно важное значение для обеспечения информированных подходов к сотрудничеству в целях развития и к эффективному административному управлению. |
Management of timely and useful information is vital to knowledge-based approaches to development cooperation and to effective administration. |
Пол Лазарсфельд также получил правительственный контракт на получение информации о реакции отдельных лиц на пропаганду военного радио. |
Paul Lazarsfeld had also received a government contract to get insight on individuals' responses to war radio propaganda. |
Customerization сочетает в себе массовую настройку и получение индивидуальной информации о покупательском спросе путем привлечения клиентов. |
Customerization combines mass customization and the elicitation of individual customer demand information by involving customers. |
Предлагаемая методология бухгалтерского учета ориентирована прежде всего на получение необходимой информации для управления, налоговых органов и кредиторов. |
The accounting framework would principally aim at producing useful information for management, tax officials and creditors. |
Получение информации основано на понятии энтропии и содержании информации из теории информации. |
Information gain is based on the concept of entropy and information content from information theory. |
Информация о получении водительских прав в Северной Каролине. Американское водительское удостоверение от штата. |
Information and instructions about obtaining a North Carolina driver's license. |
Информация из полей таблицы ниже копируется в журналы Прибытие номенклатуры и Получение из производства, где ее можно редактировать. |
Information from the fields in the table below is copied to the Item arrival and Production input journals, where you can edit it. |
Даже если вы не хотите принимать участие, вы можете подписаться на получение ежемесячных информационных бюллетеней. |
Even if you don't want to take part, you can sign up to receive the monthly newsletters. |
Коммуникативное действие, которое имеет отношение к степени направленности личности в получении и обмене информацией. |
The communicative action that is relevant to the extent of an individual's directedness in acquiring and sharing information. |
Большое количество систем, форматов отчетности и запросов на получение информации может создавать серьезные трудности для поставщиков данных. |
From a data provider's point of view, the proliferation of systems, reporting formats and data requests can be overwhelming. |
Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными. |
Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment. |
Четыре Стороны подтвердили получение письма, но не прислали конкретной информации и поэтому не представлены в базе данных. |
Four Parties acknowledged the letter, but did not provide specific information and are therefore not represented in the database. |
R&AW активно занимается получением информации и осуществляет свою деятельность через третьи страны, такие как Афганистан, Соединенное Королевство, Гонконг, Мьянма и Сингапур. |
R&AW has been active in obtaining information and operating through third countries like Afghanistan, the United Kingdom, Hong Kong, Myanmar and Singapore. |
Например, возможно получение информации напрямую со спутников или передача сообщений через сеть сотовой связи. |
It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks. |
Команды работы с данными можно разделить на несколько логических групп - работа с файлами, работа с изменениями, использование внешних утилит ClearCase, получение информации, и прочие команды. |
All functions we can split into several logical groups - work with files, work with changes, work with external utilities, and other functions. |
Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов. |
It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies. |
Поступает информация об отдельных случаях насилия в сельских районах, особенно в связи с конфликтами за владение землями в сельских районах и получение на них прав собственности. |
There are records of recurrent episodes of rural violence, especially related to conflicts for tenure and ownership of the rural lands. |
Получение более подробной информации об атмосфере, чаще и из большего числа мест является ключом к улучшению прогнозов и предупреждений. |
Getting more information on the atmosphere, more frequently, and from more locations is the key to improving forecasts and warnings. |
Среди них было обнаружено, что риск принятия решений, информация об альтернативных издержках и получение информации отрицательно связаны с эскалацией обязательств. |
Among them, decision risk, opportunity cost information, and information acquisition have been found to have negative relationships with escalation of commitment. |
Вторая часть касается удовлетворения запросов на получение информации. |
The second strand is responding to requests for information. |
Каждый ребенок имеет право на личное имя, регистрацию в журнале учета рождений, право на получение информации о своем происхождении и право сохранять свою собственную идентичность. |
Every child shall have the right to personal name, entry in the registry of births, the right to learn about its ancestry, and the right to preserve his own identity. |
Гражданская разведка только что донесла о получении информации по поводу крупномасштабного военного наступления. |
Civilian intelligence has just announced, the receipt of information about a large-scale military offensive. |
Люди во всём мире ежедневно полагаются на спутниковую инфраструктуру для получения информации, развлечений и общения. |
People around the world rely on satellite infrastructure every day for information, entertainment and to communicate. |
Чтобы одобрить вашу заявку на получение разрешений user_likes, мы должны убедиться, что информация об отметках «Нравится», которую пользователи передают приложению, позволяет улучшить процесс пользования приложением. |
Before approving your request for user_likes, your reviewer will need to confirm that your app provides a unique experience to users based on the like info it receives from them. |
Получение информации от такой девчонки требует уровня хитрости, которого вы ещё не достигли. |
Getting information out of a girl like that requires a level of deception that you do not yet possess. |
Вопрос о получении самой последней информации о равноправии мужчин и женщин, вероятно, следует затронуть во время обсуждения. |
The need for the latest information on equality between men and women should perhaps be raised during the discussion. |
Вторичные методы-это получение другой информации, которая уже была собрана, например, использование книги или статьи для исследования. |
Secondary methods are taking other information that has already been collected, for example using a book or an article for research. |
Получение информации используется для принятия решения о том, на каком объекте следует разбить дерево на каждом этапе его построения. |
Information gain is used to decide which feature to split on at each step in building the tree. |
Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества. |
Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone. |
По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры. |
As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
Переключаем канал, у нас есть все для получения ордера на ДНК Мисс Торней? |
Changing the channel, do we have enough to get a warrant for Ms. Tournay's DNA? |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
Жителям Спрингфилда рекомендуется не переключаться для получения дальнейшей информации если у них появятся любые из следующих симптомов. |
Springfielders are advised to stay tuned for more information if they experience any of the following symptoms. |
В последние десятилетия республиканцы были умеренно успешны в получении поддержки от испаноязычных и азиатских американских избирателей. |
In recent decades, Republicans have been moderately successful in gaining support from Hispanic and Asian American voters. |
Многие международные больницы сегодня рассматривают получение международной аккредитации как способ привлечения американских пациентов. |
Many international hospitals today see obtaining international accreditation as a way to attract American patients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для получения более подробной информации о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для получения более подробной информации о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, получения, более, подробной, информации, о . Также, к фразе «для получения более подробной информации о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
