Добро пожаловать в команду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добро пожаловать в команду - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
welcome to the team
Translate
добро пожаловать в команду -

- добро [имя существительное]

имя существительное: good, well, property

- пожаловать [глагол]

глагол: grant, visit

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- команда [имя существительное]

имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company

словосочетание: lower deck



Добро пожаловать в команду, доктор Нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the team, Dr. Quarterback.

Добро пожаловать в команду, бывший командор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the crew, former commodore.

Добро пожаловать в команду отцов, Мёрдок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to fatherhood, Murdoch.

DZ-015, добро пожаловать в команду!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, DZ-015. Welcome to the team.

Добро пожаловать на новый уровень в команду в команда чемпионов Макэвоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the high ground in McAvoy's team of champions.

Добро пожаловать, госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all deeply.

Он пожаловался на боль в голени, поэтому мы сняли гипс, сделали допплер,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was complaining of calf pain, so we removed the cast, did a doppler,.

Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.

Добро пожаловать на борт Бурелома, Белчеры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome aboard the Windbreaker, Belchers!

Добро пожаловать на церемонию открытия банкомата в нашей закусочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the diner ATM ribbon cutting ceremony.

Блейк обошел Шакиру и Ашера и взял к себе в команду уже третьего артиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daly: Blake beats shakira and usher, Picking up his third artist of the night.

Вы можете пожаловаться нам на нарушения или спам (например, на коды со скидками, ссылки на покупку товаров), если видите что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can report abuse or spam (ex: discount codes, links to buy goods) to us when you see it.

Добро пожаловать в самое одинокое место на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the loneliest spot on Earth.

Добро пожаловать в Чашу имени Рональда Рейгана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Ronald Reagan Memorial Bowl...

Дамы и господа, добро пожаловать на шоу Противник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, welcome to The Contender!

Да, и во-вторых, вашу команду менять не понадобится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and secondly, your crew won't need replacing.

Добро пожаловать на конец света, мистер Сквидвард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the apocalypse, Mr. Squidward.

Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame.

Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Perspectives on the High Renaissance.

Все, добро пожаловать на ориентацию восьмого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

welcome to eighth grade orientation, everyone,

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

Простите мне мой рассинхрон, я после перелёта из Южной Кореи, где я тренировала их команду по плаванию со своим ассистентом Деннисом Родманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse my jet lag, I'm fresh off a plane from North Korea where I've been training their swim team with my assistant Dennis Rodman.

Лады, так он улучшит мне команду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so he'd make my team better?

Г осподин доктор! - прокричал Студзинский из тьмы, - будьте любезны принять команду фельдшеров и дать ей инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Doctor!' shouted Studzinsky from the darkness, 'please take command of the medical orderlies and give them some instruction.'

Элисон возглавит команду для офиса как временный Контролер дела, а я займусь его домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alison will take the office team as temporary case controller, and I'll take his home.

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты пришел пожаловаться на девушку и на свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car.

Добро пожаловать в Кошачье Агентство!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Cat Business Office!

Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the inside of your head.

Добро пожаловать на 67-ую ежегодную премию Тони, в прямом эфире из Нью Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the 67th annual Tony awards, coming to you live from New York City.

Добро пожаловать в реальный мир, парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the real world, pal.

Здравствуй, я Джеральдо Ривьера, и добро пожаловать на спецвыпуск Ривьера Лайв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live.

Я создаю особую команду с особыми привилегиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm putting together a special team with special privileges.

И еще они пришлют команду спасателей из 90 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they have also sent a 90-member rescue team.

Добро пожаловать в Армитаж Букс, Автор Х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Armitage Books, Author X.

Добро пожаловать в Гнездо, мистер Айриш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to The Snug, Mr Irish.

Добро пожаловать в Принстон, Нью-Джерси на пятые дебаты в 2012 республиканканцев в гонке праймерис. Спонсоры Кабельные новости Атлантиса и Республиканская партия Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Princeton University in Princeton, New Jersey, for the fifth debate in the 2012 Republican primary race, cosponsored by Atlantis Cable News and the Republican Party of New Jersey.

Добро пожаловать в камеру смертников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to death row.

Скорее всего, корабль придется оставить, а команду доставить на Дип Спейс 9, пока не будет организован транспорт до планеты Каремма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that it will have to be abandoned and its crew brought back to Deep Space 9 until transportation can be arranged to the Karemma homeworld.

Князь и Великий Магистр имеет титул князя, пожалованный императором Священной Римской Империи в 1607 году, а с 1630 года-титул кардинала Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince and Grand Master holds the rank of Prince, bestowed by the Holy Roman Emperor in 1607 and holds the precedence of a cardinal of the Church since 1630.

Однако Эмир Азарбайджана Юсуф ибн Аби'л-Садж на год осадил крепость и захватил ее, пожаловав мусульманскому эмиру Гогт'на.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the emir of Āzarbāijān, Yusuf Ibn Abi'l-Saj, put the fortress under siege for a year and captured it, awarding it to the Muslim emir of Goght'n.

Аллен приобрел Сиэтл Сихокс НФЛ в 1997 году у владельца Кена Беринга, который пытался переместить команду в Южную Калифорнию в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen purchased the NFL's Seattle Seahawks in 1997 from owner Ken Behring, who had attempted to move the team to southern California the previous year.

Балтимор был не в состоянии произвести достаточно атакующих действий, чтобы преодолеть команду, возглавляемую их собственным бывшим координатором обороны Марвином Льюисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baltimore was unable to produce offensively enough to overcome a team led by their own former defensive coordinator Marvin Lewis.

22 декабря 2001 года пассажир рейса 63 Париж-Майами пожаловался на запах дыма в салоне самолета вскоре после приема пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 December 2001, a passenger on Flight 63 from Paris to Miami complained of a smoke smell in the cabin shortly after a meal service.

Команду возглавляют менеджеры следующих релизов и менеджеры стабильных релизов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team is led by the next release managers and stable release managers.

Он был выбран во вторую команду НБА в третий раз в своей карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was selected to the All-NBA Second Team for the third time in his career.

Французский гонщик Ален Прост выиграл гонку за команду Renault, и это была 3-я победа французской марки на Гран-При Франции подряд и 4-я за 5 сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French driver Alain Prost won the race for the Renault team, and this was the French marque's 3rd French Grand Prix win in a row and the 4th in 5 seasons.

Однако в 1891 году спортивный клуб YMCA приобрел энфилдскую площадку на Крамлин-роуд, чтобы возродить футбольную команду к сезону 1891-92 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1891, however, the YMCA Athletic Club acquired the Enfield ground on the Crumlin Road with a view to reviving the football team for the 1891-92 season.

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

Мировая реакция на последовавшее разрушение и страхи, вызванные галлюцинациями Ванды, заставляют команду скрываться в безопасном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worldwide backlash over the resulting destruction, and the fears Wanda's hallucinations incited, send the team into hiding at a safe house.

В матче из Японии на чемпионат мира по футболу 2018 года японские болельщики провели тифо с иллюстрацией из манги с несколькими сообщениями, которые поддержали команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a match from Japan for the 2018 FIFA World Cup, the Japanese fans held a tifo featuring an illustration from the manga with multiple message that supported the team.

Ближе к концу истории Персиваль ведет свою команду через ужасный шторм, в котором многие члены экипажа погибают, а корабль сильно поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of the story, Percival guides his crew through a terrible storm in which many of the crew are killed and the ship is heavily damaged.

Эта победа была широко отмечена средствами массовой информации за то, что аргентинская команда впервые победила британскую команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victory was largely celebrated by the media for being the first time an Argentine squad defeated a British team.

Вскоре после приезда в Париж он пожаловался, что провел там три месяца, так и не сумев найти себе любовницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after arriving in Paris, he complained that he had been there for three months without having managed to find a mistress.

В 1993 году под псевдонимом Рокко рок и сформировал команду тегов под названием Public Enemy с Джонни гранжем, с трюком внутренних городских преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, under the name Rocco Rock and formed a tag team named The Public Enemy with Johnny Grunge, with a gimmick of inner city criminals.

Он пожаловался непосредственно маршалу авиации Родерику Хиллу, командовавшему в то время истребительным командованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He complained directly to Air Marshal Roderick Hill, commanding Fighter Command at that time.

В 1786 году он был назначен Верховным Шерифом Стаффордшира, что подчеркивало его социальное положение, а в 1789 году ему был пожалован герб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1786 he was appointed High Sheriff of Staffordshire, underlining his social position, and in 1789 he was granted a coat of arms.

Группа пожаловалась в городской совет Комптона на “проблемы преступности и плохую работу полиции”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group complained to the Compton City Council about “the problems of crime and poor police performance”.

Я думаю, что ему придется найти другого разработчика/издателя видеоигр, чтобы пожаловаться на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess he's going to have to find another videogame developer/publisher to complain about.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добро пожаловать в команду». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добро пожаловать в команду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добро, пожаловать, в, команду . Также, к фразе «добро пожаловать в команду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information