Доступ к вашей личной информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
равный доступ к образованию - equal access to education
беспроводный широкополосный доступ - wireless broadband
безопасный удаленный доступ - secure remote access
веб-доступ - web access
доступ без сопровождения - unaccompanied access
доступ во все времена - access at all times
Доступ к вам - access to you
доступ к исследованиям - access to research
доступ к медицинским учреждениям - access to health facilities
доступ к общению - access to communication
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
привлекать к ответу - bring to account
направленный к земле - earthbound
выказывать нерасположение к - show disapproval
неприсоединение к блокам - non-alignment with blocks
быть подключен к - be connected to
не относящихся к - not pertinent to
вернуться к власти - return to power
дополнение к договору - supplement to agreement
доходность к погашению - yield to maturity
приговор к тюремному заключению - custodial sentence
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
будет и на вашей улице праздник - your day will come
девушка вашей мечты - the girl of your dreams
в вашей партии - in your party
как часто в вашей - how often does your
что случилось с вашей подругой - what happened to your girlfriend
нанести вред вашей защите, если - harm your defence if
о вашей школе - about your school
от вашей команды - from your team
участок вашей мести - plot your revenge
см вашей точки - see your point
для вашей личной информации - for your personal information
для их личной выгоды - for their personal advantage
Информация о личной идентичности - personal identity information
Международный кодекс поведения для личной безопасности - international code of conduct for private security
личной собственности ценных бумаг - personal property securities
сбор и использование вашей личной - collection and use of your personal
нарушение личной свободы - violation of personal freedom
устройство личной мобильности - personal mobility device
сохранение личной - retention of personal
отношение к личной информации - treat personal information
Синонимы к личной: своими руками, свой, сам, без посредников, в лицо, по своему усмотрению, своими силами, на собственном опыте, своими глазами
цеховое устройство передачи информации - floor area reporter
основанное на онтологии извлечение информации - ontology based information extraction
услуги по предоставлению Олимпийских результатов и информации - olympic results and information services
байт (несколько двоичных единиц информации) - bytes (a few binary data units)
структура информации - information structure
средство информации - information tool
комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации г. Санкт-Петербург - Committee for Press and Mass Media Cooperation of St. Petersburg
информацией между странами - information between countries
максимальное правдоподобие с полной информацией - full information maximum likelihood
полностью информативными - fully informative
Синонимы к информации: разведывательная служба, разведка, служба разведки, разведывательное управление, секретная служба, спецслужб, разведданные
Иордания является первой арабской страной, принявшей такой закон, который обеспечивает право на доступ к информации, защищая при этом право человека на личную жизнь. |
Jordan is the first Arab country to have such a law that ensures the right to access to information while protecting the right of the individual to privacy. |
Было решено, что доступ к информации, участие общественности в принятии решений и доступ к правосудию являются сквозными темами, которые следует обсудить каждой дискуссионной группе. |
It was agreed that access to information, public participation in decision-making and access to justice were transversal themes that should be reflected in each discussion group. |
Прежде чем предоставлять доступ к файлу деловым партнерам за пределами вашей организации, удалите из него всю личную, конфиденциальную или лишнюю информацию. |
Before you share a file with business partners outside of your organization, clear it of any personal, confidential, or extra information. |
Доступ ко всем данным АМАП определяется информационной политикой этой организации. |
All AMAP data are subject to a data policy which determines access to the data. |
У неё был высший допуск к секретным материалам и доступ к множеству информации. |
She had top secret security clearance and access to a lot of information. |
Информационный портал Стратегического подхода, посвященный вопросам здравоохранения мог бы облегчить доступ к полезной информации и мероприятиям в качестве части деятельности секретариата по созданию базы данных. |
A Strategic Approach health information portal could facilitate access to useful information and activities as part of the secretariat's clearing-house activities. |
Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени. |
The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time. |
Локальные и удаленные пользователи имеют доступ к информации на бумажных носителях, а также через Интранет и Интернет. |
The outputs on paper, Intranet and Internet are available to local and remote users. |
Чтобы получить информацию об управлении электронными подписками и маркетинговыми рассылками, пожалуйста, посетите раздел Доступ и средства управления в этом заявлении о конфиденциальности. |
For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Access and Controls section of this privacy statement. |
Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных. |
Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. |
Мишенью зачастую являются наши основные ценности — верховенство права, равноправие, доступность правосудия, право на доступ к информации, свобода СМИ, прозрачные выборы и добросовестное государственное управление. |
The target is often our core values: the rule of law, equal rights, access to justice, right to information, media freedom, transparent elections, and good governance. |
Важно, чтобы только только уполномоченные пользователи имели доступ для создания и просмотра этой информации в Microsoft Dynamics AX. |
It is important that only authorized users have access to generate and view this information in Microsoft Dynamics AX. |
Мне просто нужен доступ туда, где они собирают всю подходящую информацию |
I just need access to wherever they compile all the available data... |
Получив больший доступ к информации, они смогут принимать решения лучше, чем мы. |
Have access to more information, they'll be able to make better decisions in the real world than we can. |
Если бы мы смогли получить доступ к Лу, у нас была бы информация о всей его игровой истории. |
If we could access Lou's, it would have information on his entire gambling history. |
Расширение сотрудничества по линии Юг-Юг может открыть доступ к весьма полезной информации и обеспечить применение надлежащей технологии. |
Increased South/South cooperation could provide access to very useful information and ensure that appropriate technology is used. |
Мы не хотим здесь перебежчиков, имеющих доступ к конфиденциальной информации. |
We don't want turncoats with access to proprietary information. |
Такие руководящие принципы будут включать в себя сведения об обязательстве государства-участника, в частности, предоставлять информацию и доступ к медицинским специалистам. |
Those guidelines would include information on the obligation of the State party to, inter alia, provide information and grant access to medical experts. |
Повышение уровня информированности и своевременный доступ к информации являются необходимыми предварительными условиями для целенаправленного участия общественности и обеспечения доступа к правосудию. |
Awareness-raising and access to information in a timely manner were necessary preconditions for meaningful public participation and access to justice. |
Для каждой службы вы можете установить информацию о состоянии здоровья, к которой ей будет предоставлен доступ в медицинской записи, а также задать действия, которые она может выполнять с этой информацией. |
For each service granted access, you choose what health information in a specific health record to share and what actions each service may perform on the health information. |
Мы оставляем за собой право на доступ и проверку Личной информации, полученной от вас. |
We reserve the right to access and verify any Personal Information submitted by or collected from you. |
Начиная с этого дня, каждый сотрудник будет иметь доступ к информации, требуемой для выполнения его обязанностей, и не более того. |
From this day forward, each worker will have access to the information required to carry out his duties and nothing more. |
Помните, что связанная страница получает доступ ко всей информации на устройстве и даже может перепрограммировать его. |
If you pair a website with your device, the site can get all the information on the device and can even reprogram it. |
Они впервые получат доступ к информации, касающейся здравоохранения. |
Getting access to health care information for the first time ever. |
Во-вторых, правительство может использовать технические средства, для того чтобы помешать людям получить доступ к нежелательной информации. |
Second, the government can use technical means to deny people access to undesired content. |
Мы можем собирать, хранить и передавать информацию и осуществлять доступ к ней в том случае, если у нас есть достаточные основания полагать, что она необходима для. |
We may collect, use, preserve, and share your information if we have a good-faith belief that it is reasonably necessary to. |
Та информация, которую хранит этот жесткий диск, даст вам доступ к чипу агента Кэмерон. |
The information that you've collected on this hard drive hold the access code to agent Cameron's chip. |
20.1 Мы можем предоставлять вам доступ к торговым рекомендациям, комментариям и другой информации третьих лиц. |
20.1 We may provide you with access to third party trading recommendations, market commentary or other information. |
При выполнении регистрации в приложении или игре с помощью Facebook вы можете предоставить приложению или игре разрешение на публикацию сведений о ваших действия или доступ к личной информации. |
When you sign up for an app or game using Facebook, you can give it permission to share your activity or personal information. |
Здесь отображается информация только о тех пользователях, которые установили соответствующие настройки конфиденциальности. По умолчанию доступ к ней ограничен. |
The list only shows subscribers who have chosen to make their subscriptions public. When a user first joins YouTube, their subscriptions list is set to private by default. |
Как показывает опыт значительного числа НРС, доступ к глобальным информационным сетям может быть связан с довольно низкими затратами. |
Experiences in a significant number of LDCs show that access to global information networks can be offered at relatively low cost. |
В этом исследовании оцениваются, в частности, доступ к правосудию внутри системы, степень транспарентности и возможности для получения информации. |
The study included an evaluation of access to justice within the system, levels of transparency and access to information. |
Но, несмотря на щедрое финансирование и беспрепятственный доступ к средствам массовой информации, Асар финишировала третьей. |
But, despite ample funding and abundant media access, Asar finished third. |
И этот поток такой интересной для вас информации даёт доступ к вашему сознанию любому государству или заинтересованному лицу. |
This panorama of information that's so interesting to you gives a state, or anyone for that matter, a perfect back door into your mind. |
Начать нужно с того, чтобы обеспечить доступ общественности к верной информации. |
A good place to start is to ensure that the public has access to accurate information. |
Через веб-сайт радиостанции «Мирайа» обеспечена трансляция аудиозаписей передач, информационных бюллетеней и доступ к различным другим аудиопрограммам. |
Live audio streaming of broadcasts, scripted news bulletins and audio access to a selection of other programmes was provided through the Miraya website. |
Кроме того, в 2011 году начал функционировать портал для самостоятельного составления отчетности, который позволяет персоналу государств-членов получать доступ к информационному порталу. |
In addition, the self-service reporting portal, which allows Member State personnel to access the information portal, went live in 2011. |
Теперь Вы можете получить доступ к информации на нашем сайте, даже не имея компьютера или постоянного доступа в Интернет. |
Now you can receive access to an information on ours site, not having at all of computer or direct access to Internet. |
Информация файла журнала автоматически передается вашим браузером каждый раз, когда вы делаете запрос на доступ к веб-странице или приложению (т. е. посещаете их). |
Log file information is automatically reported by your browser each time you make a request to access (i.e., visit) a web page or app. |
СМИ без конца повторяют комментарии эмира, а интернет-доступ к катарским средствам массовой информации был заблокирован, в связи с чем официальные опровержения Катара прочесть невозможно. |
The emir’s comments were endlessly repeated and, to the anger of Doha, internet access to Qatari media was blocked so that the official denial could not be read. |
Подробнее о каждом виде разрешений и информации, доступ к которой они предоставляют, см. в разделе Разрешения при применении «Входа через Facebook». |
Read about Permissions with Facebook Login to learn more about each permissions and the info it provides access to. |
Информация - это сила, и сегодня большая часть населения мира имеет доступ к ней. |
Information is power, and today a much larger part of the world's population has access to it. |
Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tinder — любое популярное приложение даёт другим лёгкий доступ к личной информации. |
Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tinder, whatever app is hot today, we have too much access to one another. |
Доступ можно будет получить ко всей документации, а информация о ряде услуг по сбору данных будет представляться даже в тех случаях, когда эти услуги будут являться платными, с тем чтобы пользователи могли узнать об их существовании. |
All documentation will be available, and several information gathering services will be available even where chargeable, so that users can learn of their existence. |
Ваше текущее местонахождение, если вы предоставили Facebook доступ к информации о местонахождении вашего телефона или планшета. |
Your current location, if you've given Facebook access to your phone or tablet's location |
Хотя Группе и ее представителям был предоставлен полный доступ к архивам КОК , некоторая информация может просто отсутствовать или быть неточной. |
While the Panel and its representatives were provided complete access to KOC's data archive, some information was simply not available or may be inaccurate. |
Был создан общеорганизационный информационный портал, доступ к которому обеспечен для всех миротворческих миссий. |
The enterprise information portal system has been implemented and is available to all peacekeeping missions. |
Объект похищал информацию с них, чтобы получить доступ в зал управления. |
The target hijacked their information to gain access to the control room. |
Цукерберг полагает, что благодаря связи равноправных абонентов можно перераспределить глобальную власть, и тогда каждый человек получит доступ к информации и сможет ею делиться. |
Zuckerberg believes peer-to-peer communications will be responsible for redistributing global power, making it possible for any individual to access and share information. |
Проведенная ими собственноручно работа перекрыла доступ во всемирную сеть 77 миллионам пользователей, а также поставила под удар банковскую информацию, предоставленную клиентами компании Sony для оплаты возможности играть в игры онлайн. |
Their handy work kicked 77 million users off line, and compromised the banking information they provided Sony to pay for online game play. |
Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией. |
Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком. |
There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian. |
Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг. |
Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services. |
Несмотря на это все заключенные всегда имеют доступ к туалетам, соответствующим стандартным требованиям. |
Despite that, all prisoners had access to normal toilet facilities at all hours of the day. |
Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка. |
Because it locks out the Iranians from downloading the list. |
Доступ к телу, как предполагалось, должен был укрепить наше дело, а не разрушить. |
Getting that body was supposed to sew our case up not blow it apart. |
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
We sometimes meet up and exchange information. |
Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают. |
Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступ к вашей личной информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступ к вашей личной информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступ, к, вашей, личной, информации . Также, к фразе «доступ к вашей личной информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
