Наземная астрономия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наземная астрономия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ground-based astronomy
Translate
наземная астрономия -

- Наземная

land information

- астрономия [имя существительное]

имя существительное: astronomy, stargazing



Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

Совет по исследованиям в области физики элементарных частиц и астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle Physics and Astronomy Research Council.

Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.

Астрономия — ни в коем случае не новая наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomy is by no means a new science.

Именно Галилей, отец современной астрономии, оставил первые записи наблюдений за системой Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was Galileo, the father of modern astronomy, who made the first recorded sighting of the Jupiter system.

Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your navigational maps and celestial almanacs.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Вопрос был вынесен на обсуждение в 2006 году, на международной встрече астрономов в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument Was brought to the table In the 2006 meeting Of the international Astronomical union in Prague.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once.

Но мы, астрономы, - провозгласил Корки, -предложили иное объяснение внезапному взрыву жизни на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we astronomers, Corky declared, came up with another explanation for the overnight explosion of life on earth.

Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune.

В июне 2015 года астрономы сообщили о наличии признаков заселения III звезды в Галактике Cosmos Redshift 7 при z = 6.60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2015, astronomers reported evidence for Population III stars in the Cosmos Redshift 7 galaxy at z = 6.60.

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

Астрономический Зодиак Уолтера Берга, как и звездный Зодиак, отстает почти на целый знак от тропического зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter Berg's astronomical zodiac, like the sidereal zodiac, lags nearly a full sign behind the tropical zodiac.

Научные интересы Фосси связаны с межзвездной средой, экзопланетами и астрономией во временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossey's research interests are in the interstellar medium, exoplanets and time-domain astronomy.

Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers.

Другие ранние упоминания об андрогинии включают астрономию, где андрогином называли планеты, которые иногда были теплыми, а иногда холодными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold.

Первой наукой, получившей развитие, была астрономия, однако вряд ли можно предположить, что солнце и планеты сильно изменились под влиянием наблюдений астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first science to be developed was astronomy, yet it can hardly be supposed that the sun and the planets are much altered by the observations of astronomers.

Бетельгейзе достигла своего самого слабого уровня более чем за столетие, с магнитудами всего лишь +1.294, сообщенными в телеграмме астронома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betelgeuse reached its faintest level in more than a century, with magnitudes as low as +1.294 reported in the Astronomer's Telegram.

Финским астрономом Ирье Väisälä имени главного пояса астероидов 1740 Нурми Пааво Нурми после того, как в 1939 году, в то время как авиакомпания Finnair свой первый DC-8 Пааво Нурми в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finnish astronomer Yrjö Väisälä named the main belt asteroid 1740 Paavo Nurmi after Nurmi in 1939, while Finnair named its first DC-8 Paavo Nurmi in 1969.

Просто заметка о фотографии; Бледно-голубая точка также была бы стоящей статьей, чтобы рассмотреть ее, если ее природа как фотография превзойдет ее связь с астрономией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a note on photography; Pale Blue Dot would also be a worthwhile article to consider for it, should its nature as a photograph trump its connection to astronomy.

Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations.

Кроме того, открытие звезд Медичи привлекло внимание других астрономов, и они захотели увидеть Луны своими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the discovery of the Medicean Stars fascinated other astronomers, and they wanted to view the moons for themselves.

Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness.

Как и в наблюдениях за астрономическими объектами, внешний объект мог перестать существовать задолго до того, как произошел опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in observations of astronomical objects the external object may have ceased to exist long before the experience occurs.

Первое в истории прямое обнаружение спектра видимого света, отраженного от экзопланеты, было сделано в 2015 году международной группой астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first-ever direct detection of the spectrum of visible light reflected from an exoplanet was made in 2015 by an international team of astronomers.

Некоторые мадари продолжали изучать историю, политику, этику, музыку, метафизику, медицину, астрономию и химию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some madaris further extended their curriculum to history, politics, ethics, music, metaphysics, medicine, astronomy and chemistry.

Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang.

Основываясь на выводах, полученных в результате эксперимента на уровне Бедфорда, Роуботэм опубликовал брошюру Зететическая астрономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on conclusions derived from the Bedford Level experiment, Rowbotham published a pamphlet Zetetic Astronomy.

Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced.

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

В среднем астрономические солнцестояния и равноденствия опережают Юлианский год на 10,8 минуты в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, the astronomical solstices and the equinoxes advance by 10.8 minutes per year against the Julian year.

Его успех был благом для НАСА, а также для астрономов, у которых теперь был более мощный космический телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its success was a boon for NASA, as well as for the astronomers who now had a more capable space telescope.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Астрономы считают, что столкновение между Землей и Теей произошло примерно в 4,4-4,45 млрд лет назад, примерно через 0,1 млрд лет после начала формирования Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers think the collision between Earth and Theia happened at about 4.4 to 4.45 bya; about 0.1 billion years after the Solar System began to form.

В настоящее время это происходит или близко к 1 января. Он назван в честь немецкого астронома и математика XIX века Фридриха Бесселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is currently on or close to January 1. It is named after the 19th-century German astronomer and mathematician Friedrich Bessel.

Он был великим знатоком санскрита, знатоком религиозно-философских трудов, астрономии, гражданского строительства и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a great scholar of Sanskrit with expertise in religio-philosophical works, astronomy, civil engineering etc.

В период с 1630 по 1650 год эта книга была наиболее широко используемым учебником астрономии, завоевав множество обращений к астрономии на основе эллипса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period 1630 – 1650, this book was the most widely used astronomy textbook, winning many converts to ellipse-based astronomy.

В 1936 году, когда движение за реформу календаря было в самом разгаре, американский астроном Роберт Эйткен опубликовал статью, в которой описал марсианский календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936, when the calendar reform movement was at its height, American astronomer Robert G. Aitken published an article outlining a Martian calendar.

В средневековой исламской астрономии прецессия была известна на основе Альмагеста Птолемея и наблюдений, которые уточнили ее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medieval Islamic astronomy, precession was known based on Ptolemy's Almagest, and by observations that refined the value.

Их имена были присвоены более поздними астрономами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their names were assigned by later astronomers.

В сентябре 2015 года астрономы и гражданские ученые, связанные с проектом, опубликовали препринт статьи, описывающей данные и возможные интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2015, astronomers and citizen scientists associated with the project posted a preprint of an article describing the data and possible interpretations.

Хотя Колумб был в основном самоучкой, он был широко начитан в географии, астрономии и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though largely self-educated, Columbus was widely read in geography, astronomy, and history.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to convert all the energy within matter into usable energy is to annihilate matter with antimatter.

Астрология позже перешла в значение гадание по звездам, а астрономия стала использоваться в качестве научного термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrologia later passed into meaning 'star-divination' with astronomia used for the scientific term.

Самый ранний Ведический текст по астрономии - это Веданга Джйотиша; Ведическая мысль позже стала включать в себя также и астрологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha; Vedic thought later came to include astrology as well.

Галилей писал о технике Кастелли немецкому священнику-иезуиту, физику и астроному Кристофу Шайнеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galilei wrote about Castelli's technique to the German Jesuit priest, physicist and astronomer Christoph Scheiner.

Малая планета 3544 Бородино, открытая советским астрономом Николаем Степановичем Черных в 1977 году, была названа в честь села Бородино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor planet 3544 Borodino, discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1977 was named after the village Borodino.

В честь этого астрономического фестиваля астероид 49272 был назван в честь национального парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In honor of this astronomy festival, Asteroid 49272 was named after the national park.

Однако главная проблема, с которой сталкиваются астрономы и ученые, - это искажение изображения из-за ошибок волнового фронта, вызванных атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the main challenge astronomers and scientists face is image distortions due to wavefront errors caused by the atmosphere.

Низший Мираж астрономических объектов - это самый распространенный Мираж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inferior mirage of astronomical objects is the most common mirage.

Он окончил среднюю школу Сайоссета в 1965 году, а затем получил степень по астрономии в Мичиганском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Syosset High School in 1965, then obtained a degree in astronomy from the University of Michigan.

Существуют также общие теории об использовании камней в качестве астрономических обсерваторий, как это было заявлено для Стоунхенджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also general theories on the use of the stones as astronomical observatories, as has been claimed for Stonehenge.

Он не считался ни космографом, ни математиком, ни астрономом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not considered a cosmographer, a mathematician, or an astronomer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наземная астрономия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наземная астрономия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наземная, астрономия . Также, к фразе «наземная астрономия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information