Древний философ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Древний философ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ancient philosopher
Translate
древний философ -

- древний

имя прилагательное: ancient, pristine, antique, early, venerable, crusted, immemorial, hoary, old-world

- философ [имя существительное]

имя существительное: philosopher, thinker



Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse.

Один древний поэт сказал, что мир полон откликов и соответствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ancient poet said that the world is full of echoes and correspondences.

Соединения окружили с трех сторон лесом древний дуб и бук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compound is surrounded on three sides by a forest of ancient oak and beech.

Война в Ливии это не просто сумасбродство, а сумасбродство на ходулях, как когда-то философ Джереми Бентам (Jeremy Bentham) назвал противостоящую ему философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war there is not just nonsense, but nonsense on stilts, as philosopher Jeremy Bentham once attacked an opposing philosophy.

Тш-ш! Тш-ш! - останавливал его философ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Sh-sh,' hissed the philosopher, trying to stophim.

О, этот древний вирусный бенмаркинговый трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the old malicious browser benchmark trick.

Ясно, раз после всего этого я остаюсь здесь, не могу попасть домой то в качестве утешения меня решили занести в какой-то древний подземный список почетных титулов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So after all this, I can not not always go home ... but as a consolation prize, I find myself ... on an archaic honorary list sub-soil?

Девять месяцев назад он украл очень ценный артефакт из Британского музея... древний образец греко-римского искусства, датируется приблизительно 50 г. до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine months ago he stole an extremely valuable artifact from the British Museum... A pristine example of greco-roman art circa 50 B.C.

Дидим Александрийский - незаурядный философ, это не подлежит сомнению... Скажите мне хоть одно слово, прелестное дитя, умоляю вас, хоть одно слово!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuredly, Didymus of Alexandria is no mediocre philosopher.-One word, my lovely child! say but one word to me, I entreat you.

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

Это хорошо, - подумал философ, - нужно осветить всю церковь так, чтобы видно было, как днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is fine, he thought. I must illuminate the whole church, till it is as bright as day.

Согласно переводам иероглифов, найденных в многочисленном древний город майя, Kukulkan, или большая крылатая змея, был бог, который принес знание майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the translations of hieroglyphs found at numerous ancient Mayan cities, Kukulkan, or the great feathered serpent, was the god who brought knowledge to the Maya.

Когда древний умирает, каждый вампир, обращенный от его кровной линии, умирает вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an original dies, every vampire turned from their bloodline dies along with them.

Мой юрист говорит, пункт договора хоть и древний, но однозначный и обязательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lawyer says that though ancient, the clause is watertight and binding.

Это древний итальянский диалект, так что простите за волный перевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an ancient Italian dialect, so if I might take the liberty of paraphrasing.

Так что вы можете сделать, чтобы поддержать этот древний памятник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what can you do to prop up this ancient monument?

Эге-гм! - подумал философ. - Только нет, голубушка! устарела. Он отодвинулся немного подальше, но старуха, без церемонии, опять подошла к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The philosopher shrank back; but she still approached, as though she wished to lay hold of him. A terrible fright seized him, for he saw the old hag's eyes sparkle in an extraordinary way.

Нам надо выяснить, прибыл ли сюда какой-либо Древний из Старого Света, чтобы присоединиться к битве на стороне Владыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need to find out is if any of the Old World Ancients have come over here to join the Master in the fight.

Да, мы с Незаметной собираемся провернуть один древний христианский фокус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, me and Blank are getting the old Christian magic act back together.

Вы не кинорежиссёр, вы философ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a film director, but a philosopher.

Вербальный контракт. Древний тейлонский шифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a verbal contract, an ancient Taelon code.

Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse.

Это очень древний Мир, очень древняя планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a world, a very old planet.

Этот - слишком древний для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is far too ancient for me.

Я — древний повелитель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the Ancient King.

Да, это древний человек, Уильям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's... well, that's early man, William.

С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth... early Chinese history, Warring States Period.

Ты уверен, что хочешь спасти древний храм не только потому, что ты профессор теологии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure this isn't just a religion professor doing everything he can to rescue an old church?

Чтобы взять в руки вилки, философ должен спросить разрешения у официанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to pick up the forks, a philosopher must ask permission of the waiter.

Наиболее распространенным связующим веществом с начала 20-го века является портландцемент, но древний связующий известковый раствор до сих пор используется в некоторых новых конструкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common binder since the early 20th century is Portland cement, but the ancient binder lime mortar is still used in some new construction.

Немецкий философ Макс Шелер различает два способа, которыми сильный может помочь слабому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German philosopher Max Scheler distinguishes two ways in which the strong can help the weak.

Деревня расположена у подножия горы Гиона, самой высокой горы Южной Греции, на месте, где существовал древний город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village is situated on the foothill of Mount Giona, the highest mountain of Southern Greece, on the site that the ancient town existed.

Философ Дональд Дэвидсон сказал, что малапропизмы показывают сложный процесс, посредством которого мозг переводит мысли на язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosopher Donald Davidson has said that malapropisms show the complex process through which the brain translates thoughts into language.

Очень похожи неоплатоники, такие как плотин и современный философ Денис О'Брайен, которые говорят, что зло-это лишение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very similar are the Neoplatonists, such as Plotinus and contemporary philosopher Denis O'Brien, who say evil is a privation.

Он формируется после того, как Скипс звонит в древний стресс-колокол, чтобы снять его, а также стресс Бенсона, попса, Мордехая и Ригби, причем каждая голова напоминает пятерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is formed after Skips rings an ancient stress bell to remove his, along with Benson, Pops, Mordecai, and Rigby's stress, with each head resembling the five.

Самый большой и древний сегмент кальдеры, по-видимому, сформировался как одно большое озеро лавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest and oldest caldera segment appears to have formed as a single, large lava lake.

Ади Шанкара, например, цитировал Чандогья Упанишаду 810 раз в своей Веданта сутра Бхасья, больше, чем любой другой древний текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adi Shankara, for example, cited Chandogya Upanishad 810 times in his Vedanta Sutra Bhasya, more than any other ancient text.

Димитрий Митринович, сербский философ, поэт, революционер, мистик, теоретик современной живописи, глобалист и космополит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dimitrije Mitrinovic, Serbian philosopher, poet, revolutionary, mystic, theoretician of the modern painting, globetrotter and cosmopolite.

Это нелегкая задача, и только истинный философ, проведя десятилетия подготовки, сможет покинуть пещеру, поднявшись по крутому склону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not some easy task, and only a true philosopher, with decades of preparation, would be able to leave the cave, up the steep incline.

Они прошли через странный древний портал, но попали в ловушку в мире без солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stepped through a strange, ancient portal, but they got trapped on a sunless world.

Канадский философ Маршалл Маклюэн популяризировал термин глобальная деревня с 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian philosopher Marshall McLuhan popularized the term Global Village beginning in 1962.

Этот древний путь реки поместил колонну более непосредственно на берегу впадения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ancient path of the river placed the pillar more directly on the banks of the confluence.

Философ и теолог Ричард Суинберн приходит к проектному выводу, используя байесовскую вероятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosopher and theologian Richard Swinburne reaches the design conclusion using Bayesian probability.

Более древний сборник называется Иерусалимским Талмудом или Талмудом Йерушалми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older compilation is called the Jerusalem Talmud or the Talmud Yerushalmi.

Еврейский философ Филон точно так же говорил в сексуальных терминах о Логосе как мужском принципе разума, который посеял семена добродетели в женской душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jewish philosopher Philo similarly spoke in sexual terms of the Logos as the masculine principle of reason that sowed seeds of virtue in the feminine soul.

В рамках государственного управления философ Давид Шмидц принимает вторую из этих идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Limits of Government, philosopher David Schmidtz takes on the second of these ideas.

Кроме того, древний напиток сома, часто упоминаемый в Ведах, по-видимому, согласуется с действием энтеогена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the ancient drink Soma, mentioned often in the Vedas, appears to be consistent with the effects of an entheogen.

Непроходимый лес Бвинди-древний, сложный и биологически богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bwindi Impenetrable Forest is old, complex, and biologically rich.

Его особенно критиковал за пропаганду метафизики молодой философ Жак Деррида в марте 1963 года на лекции в Парижском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was notably criticised for advocating metaphysics by young philosopher Jacques Derrida in a March 1963 lecture at the University of Paris.

Древний мифологический и современный биографический сюжет-это параллельные сказки, разделяющие многочисленные темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient mythological and modern biographical plot are parallel tales, sharing numerous themes.

Это самый древний текст, написанный в виде рукописи, найденной в Швеции и датируемой 13 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the oldest text written as a manuscript found in Sweden and from the 13th century.

Французский философ Жан Бодрийяр Симулякры и симуляция требовал прочтения для большинства главных актеров и съемочной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French philosopher Jean Baudrillard's Simulacra and Simulation was required reading for most of the principal cast and crew.

В бирманском янтаре был найден более древний родственный вид с более примитивными чертами, возраст которого составляет от 90 до 100 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An older sister species with more primitive features was found in Burmese amber that is 90 to 100 million years old.

Горы эти не особенно древние, несмотря на свой древний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountains are not particularly ancient, despite their old-looking appearance.

Несколько иную версию этой басни приписывает Эзопу философ II века Максим Тирский в своих диссертациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rather different version of the fable is ascribed to Aesop by the 2nd century philosopher Maximus of Tyre in his Dissertations.

Давандай-это древний инструмент, который находит упоминания в Пуранах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davandai is an ancient instrument that finds mentions in the Puranas.

Немецкий философ Юрген Хабермас предложил теорию дискурсивной этики, которая, как он утверждает, является потомком кантовской этики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German philosopher Jürgen Habermas has proposed a theory of discourse ethics that he claims is a descendant of Kantian ethics.

Существует миф о Боро Диги, что древний правитель Ранхата однажды предложил модель, чтобы вырыть пруд через таинственные скачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a myth about Boro Dighi that an ancient ruler in Ranhat once propounded a model to dig a pond through a mysterious horse racing.

Я тот самый парень, который только что перенес эту статью на улучшенный древний сайт infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the guy who just migrated this article to the improved ancient site infobox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древний философ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древний философ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древний, философ . Также, к фразе «древний философ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information