Другие радиоактивные источники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а также другие его - as well as its other
две другие группы - the other two groups
все ваши другие - all your other
дерево и другие - wood and other
другие азиатские рынки - other asian markets
другие важные факторы - other important factors
другие виды материалов - other kinds of material
другие возмещения - other indemnities
другие вопросы, имеющие отношение - other issues of relevance
другие двусторонние партнеры - other bilateral partners
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
заражение в результате наведенной радиоактивности - induced contamination
оповещение о радиоактивном заражении - fallout warning
выдержка радиоактивных отходов - aging of radioactive wastes
радиоактивная частица - contaminated particle
другие радиоактивные источники - other radioactive sources
естественно радиоактивны - naturally radioactive
снятие радиоактивно загрязнённого верхнего слоя грунта - removal of contaminated earth
содержащие радиоактивный материал, - containing radioactive material
радиоактивные и токсичные - radioactive and toxic
радиоактивный долгоживущий источник - long-lived radioactive source
источник - a source
источник питьевого водоснабжения - drinking water supply source
второстепенный источник - second source
видимый источник света - visible light source
внебрачный ребёнок от состоятельного отца как источник алиментов - lucky-piece
Источник вакуума - source of vacuum
источник напряжения - source of strain
источник питания не входит - power supply not included
источник подтвердил, - source confirmed
источник славы - source of glory
Синонимы к источники: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа. |
Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas. |
Облучение может быть от источника излучения, внешнего по отношению к организму человека, или вследствие внутреннего облучения, вызванного попаданием радиоактивных загрязнений. |
Exposure can be from a source of radiation external to the human body or due to internal irradiation caused by the ingestion of radioactive contamination. |
Источники радиоактивного загрязнения могут быть природными или техногенными. |
The sources of radioactive pollution can be natural or man-made. |
Эрнест Резерфорд предположил, что выход солнца может поддерживаться внутренним источником тепла, и предложил радиоактивный распад в качестве источника. |
Ernest Rutherford suggested that the Sun's output could be maintained by an internal source of heat, and suggested radioactive decay as the source. |
Это наиболее очевидно в случаях, когда невозможно установить владельца радиоактивного источника или материала или их продавца или получить информацию об их местонахождении. |
This is most evident when the owner of the radioactive source or material or the seller cannot be discovered or located. |
Пакистанские ученые работают над изучением источников природного радиоактивного излучения в стране. |
Its scientists were working on a study of the sources of naturally occurring radioactive materials in the country. |
Венесуэла придает большую важность усилиям международного сообщества, направленным на обеспечение технической и физической безопасности радиоактивных материалов и источников. |
Venezuela believes in the importance of international efforts to preserve the security and physical protection of radioactive materials and sources. |
В ядерных авариях мера типа и количества радиоактивности, высвобождаемой, например, в результате разрушения защитной оболочки реактора, называется термином источника. |
In nuclear accidents, a measure of the type and amount of radioactivity released, such as from a reactor containment failure, is known as the source term. |
Запечатанный источник нужно только поднять, поместить в свинцовый контейнер и транспортировать в хранилище радиоактивных отходов. |
A sealed source need only be picked up, placed in a lead container, and transported to the radioactive waste storage. |
За ним расположен источник радиоактивности, который посылает атомам меди излучение с высоким уровнем энергии. |
Now, behind it is a radioactive source that fires high-energy radiation at the copper atoms. |
2007 символ опасности радиоактивности ИСО, предназначенный для источников категорий 1, 2 и 3 МАГАТЭ, определенных как опасные источники, способные привести к смерти или серьезным травмам. |
2007 ISO radioactivity danger symbol intended for IAEA Category 1, 2 and 3 sources defined as dangerous sources capable of death or serious injury. |
Когда радиоактивное загрязнение измеряется или наносится на карту in situ, любое место, которое представляется точечным источником радиации, вероятно, будет сильно загрязнено. |
When radioactive contamination is being measured or mapped in situ, any location that appears to be a point source of radiation is likely to be heavily contaminated. |
Пачини сделал вывод из уменьшения радиоактивности под водой, что определенная часть ионизации должна быть вызвана источниками, отличными от радиоактивности Земли. |
Pacini concluded from the decrease of radioactivity underwater that a certain part of the ionization must be due to sources other than the radioactivity of the Earth. |
Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов. |
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. |
Методологию ПБУ можно применять к другим радиоактивным материалам, включая источники. |
The DBT methodology is applicable to other radioactive materials, including sources. |
Во время промышленной аварии на заводе Макс попадает в печь, использующую радиоактивные источники, и подвергается смертельной дозе радиации. |
During an industrial accident at the factory, Max is trapped in a kiln using radioactive sources, and is exposed to a lethal dose of radiation. |
установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта. |
Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation. |
Другие события связаны с бесхозными источниками, в которых радиоактивные материалы неосознанно хранятся, продаются или крадутся. |
Other events have to do with orphan sources in which radioactive material is unknowingly kept, sold, or stolen. |
Тектоника плит зависит от правильного химического состава и длительного источника тепла от радиоактивного распада. |
Plate tectonics depend on the right chemical composition and a long-lasting source of heat from radioactive decay. |
Радиоактивный распад элементов в коре Меркурия является еще одним источником гелия, а также натрия и калия. |
Radioactive decay of elements within Mercury's crust is another source of helium, as well as sodium and potassium. |
Поэтому даже хорошие, критические вопросы или данные из хорошего источника, раскопанные гражданскими исследователями, считаются радиоактивными для высокообразованных формальных журналистов. |
So even good, critical questions or well-sourced data unearthed by citizen investigators tend to be regarded as radioactive to highly educated formal journalists. |
Самые яркие умы поколения требовали изучиать его и цена радия, самого мощного источника радиоактивности, взлетела до тысяч фунтов в унцию, и радиоактивность не разочаровывала. |
The brightest minds of a generation clamoured to study it and the price of radium, it's most potent source, soared to thousands of pounds per ounce and radioactivity didn't disappoint. |
Зонд состоит из внешней сферы вольфрама около одного метра в диаметре с внутренним пространством кобальта-60, действующим в качестве радиоактивного источника тепла. |
The probe consists of an outer sphere of tungsten about one metre in diameter with a cobalt-60 interior acting as a radioactive heat source. |
Безнадзорными считаются радиоактивные источники, которые первоначально находились под нормативным контролем, а затем были заброшены, потеряны или украдены. |
Orphan sources are radioactive sources that were originally subject to regulatory control but were then abandoned, lost or stolen. |
Прибор используется для контроля за несанкционированными перемещениями радиоактивных материалов и поиска источников радиоактивного излучения. |
A device is used for control of the unauthorized moving of radioactive materials and search of radioactive sources. |
Природа также страдает от загрязнения земли и от радиоактивности. |
Nature also suffers from land and nuclear pollution. |
Она сказала, что Нейтрон ударил его чем-то вроде радиоактивного заряда. |
She said Neutron zapped him with some sort of radioactive blast. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
The true source of a spring can be discovered only during the dry season. |
|
Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается. |
Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear. |
У нее в крови... Я нашел радиоактивные изотопы, стронций 90. |
In her blood, I found traces of radioactive isotopes, Strontium-90. |
Все его жертвы умирали чудовищной смертью от радиоактивного отравления. |
His victims all die a terrible death from radiation poisoning. |
Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать. |
And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to. |
Больше радиоактивных веществ приносит из Оксфорда Темзой из больниц, чем производится в Брамфорде. |
More radioactivity comes down the Thames from Oxford due to the hospitals than comes out of Bramford. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
Без оружия, окончательно заблудившиеся, окруженные Эйси посреди радиоактивной зоны. |
No weapons, completely lost, surrounded by ACs in the middle of a radioactive zone. |
Может быть торнадо Ф5 (прим. торнадо со скоростью ветра до 512 км/ч), солнечная вспышка, черная дыра, радиоактивные осадки. |
You got F5 tornadoes, solar flare, black holes, nuclear fallout. |
They've deployed a radioactive isotope in your bloodstream. |
|
Если он увидит эти разделы, он поймёт, что это ты источник информации, которую я продал в Китай. |
If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I've been sending to China. |
Есть ли у кого-нибудь, кто смотрит эту статью, источник, который включает наш скудный корпус вероятных гуннских слов / имен? |
Does anyone watching this article have a source that includes our meager corpus of likely Hunnic words / names? |
Моча также была исследована как потенциальный источник водородного топлива. |
Urine has also been investigated as a potential source of hydrogen fuel. |
Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю. |
Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer. |
Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана. |
The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium. |
В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера. |
Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer. |
Диоксид тория обычно был одним из основных компонентов; будучи радиоактивным, он вызвал озабоченность по поводу безопасности тех, кто занимается производством мантий. |
Thorium dioxide was commonly a major component; being radioactive, it has led to concerns about the safety of those involved in manufacturing mantles. |
Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки. |
Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing. |
Все остальные радиоактивные изотопы имеют период полураспада менее 3,5 ч, а большинство из них имеют период полураспада менее 4 мин. |
All of the remaining radioactive isotopes have half-lives that are less than 3.5 h, and the majority of these have half-lives that are less than 4 minutes. |
Может ли быть использован веб-архивированный Источник, когда есть замена, которая, казалось бы, противоречит ему? |
Can an web archived source be used, when there is a superseding that would appear to contradict it? |
Во время аварии на Трехмильном острове было выделено небольшое количество радиоактивных газов. |
During the Three Mile Island accident, small amounts of radioactive gases were were released. |
Авария в Гоянии привела к значительному радиоактивному загрязнению в аэропортовском, Центральном и Ферровиарийском районах. |
The Goiânia accident spread significant radioactive contamination throughout the Aeroporto, Central, and Ferroviários districts. |
Тритированная вода-это радиоактивная Форма воды, в которой обычные атомы протия заменены тритием. |
Tritiated water is a radioactive form of water where the usual protium atoms are replaced with tritium. |
Единственный источник его путешествия-греческий periplus. |
The only source of his voyage is a Greek periplus. |
Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени. |
Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent. |
Сверхтяжелые элементы радиоактивны и были получены только синтетическим путем в лабораториях. |
Superheavy elements are radioactive and have only been obtained synthetically in laboratories. |
Радиоактивные осадки происходили по всему миру, например люди подвергались воздействию йода-131 в результате атмосферных ядерных испытаний. |
Radioactive fallout has occurred around the world, for example people have been exposed to Iodine-131 from atmospheric nuclear testing. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
Радиоактивной меткой анти-IgE-антител человека добавляется, где он связывает эти антитела IgE, уже привязанного к нерастворимого материала. |
Radiolabeled anti-human IgE antibody is added where it binds to those IgE antibodies already bound to the insoluble material. |
Методы ядерной медицины предполагают введение радиоактивных лекарственных препаратов непосредственно в кровоток. |
Nuclear medicine techniques involve the injection of radioactive pharmaceuticals directly into the bloodstream. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «другие радиоактивные источники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «другие радиоактивные источники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: другие, радиоактивные, источники . Также, к фразе «другие радиоактивные источники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.