Думаю, механически - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как я думаю - as I think
думаю мне пора - I think it's time for me
думаю танк - think tank to
думаю, что было бы - think it would be
думаю, что вы могли бы прийти - think you could come
думаю, что мы могли бы иметь - think we might have
думаю, что речь шла о - think it was about
думаю, что это на самом деле - think it is really
кто действительно думаю, вы? - who do think,you are?
я думаю, что это будет - i think this is going to be
Синонимы к думаю: угадывала, полагаю, похоже, предполагаю, наверное, видимо, кажется
механическим - mechanical
механическое сдавливание - mechanical compression
активная РЛС с механической и электронной перестройкой частоты - jittered and swept active radar
механический отказ - mechanic failure
обычные механические - conventional mechanical
механическое рулевое управление - mechanical steering
механически сблокированы - mechanically interlocked
механический блок - mechanical block
механический холдинг - mechanical holding
механическим способом - in a mechanical way
Синонимы к механически: автоматически, машинально, автоматично, механично, самопроизвольно, неосознанно, бессознательно
Однако квантово-механическая обработка частиц следует по линиям, формально аналогичным, однако, уравнениям Максвелла для электродинамики. |
However, the quantum mechanical treatment of particles follows along lines formally analogous however, to Maxwell's equations for electrodynamics. |
В настоящее время под брендом Kaweco выпускаются фонтанные, роллерные, цифровые и Дип-ручки, а также механические карандаши. |
Current products under the Kaweco brand include fountain, rollerball, digital and dip pens, and mechanical pencils. |
It would be quite exciting to have that sort of ancestor, I think. |
|
Я думаю, что-то изменится только когда придется распарывать джинсы и пришивать на пояс резинку. |
I'm more concerned about when they have to put that elastic band in the front of my jeans. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure. |
|
Думаю, от этой бесплатной терапии я действительно получила то, за что заплатила. |
Guess you really get what you pay for with free therapy. |
Я не думаю, что схватил ее. |
I don't think I took hold of her. |
Well, I guess this is as good a time as any. |
|
I think anybody would have punched that guy. |
|
I think that mouse is better than cobra. |
|
Я думаю, что Человек с Воздушными Шариками был дезинсектором, но затем сменил работу между третьей и четвертой жертвами. |
I think the Balloon Man was an exterminator, but then changed jobs between victims three and four. |
Думаю что смогу использовать этот вертолет, что бы сбить Руперта с дорожки... |
Maybe I can use this helicopter to knock Rupert off the conveyor belt... |
Я думаю я украду это и сделаю эксперимент, который чуточку менее идиотский. |
I think I'll steal that and do an experiment that's slightly less very stupid. |
И возможно, он прав, но я думаю, новый день должен стать возрождением человечности. |
And maybe he's right, but I thought the new day... wassupposedtobeabout rediscovered humanity. |
Мы пойдем в механическую комнату и перережем кабели напряжения, чтобы заблокировать лифт. |
We'll head to the mechanical room and cut the tension cables to the elevator's lock. |
Нас не интересует механическая сетка. |
We're not interested in mechanical grates. |
Механические овощные процессоры, электрорезки для цитрусовых, терки при условии... |
Mechanical vegetable processors, electrical citrus squeezers, ginger-graters, on condition... |
Почему в мире Хауса считается нормальным взять проблему эмоционального характера, обойти её стороной и превратить её в проблему механическую? |
Why is it always reasonable in Houseland to take an emotional problem and sidestep it by turning it into a mechanical problem? |
Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу. |
Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book. |
I nodded. Mechanically, what he said made sense. |
|
Я очень сочувствую людям, которым приходится механически что-то повторять. |
I'm very sympathetic to people who have to say something by rote. |
Зажим сцепляется с педалью таким образом, что ботинок велосипедиста остается механически прикрепленным к педали во время движения. |
The cleat engages with the pedal such that the cyclist's shoe remains mechanically attached to the pedal during pedalling. |
Для Камышовой трубы это определяется главным образом механическими свойствами камыша и длиной выступающей части. |
For a reed pipe it is determined mainly by the mechanical properties of the reed and the length of the protruding part. |
Большим преимуществом лазерной перфорации является постоянство размера отверстия по сравнению с механической перфорацией. |
The big advantage of laser perforation is the consistency of the hole size, compared to mechanical perforation. |
Но на выставке Indian Auto Expo 2012 Toyota выпустила 3,0-литровую 4×2 механическую и автоматическую коробки передач. |
But at the 2012 Indian Auto Expo, Toyota launched 3.0 L 4×2 Manual and Automatic transmission. |
Первоначально он был доступен только с 5-ступенчатой механической коробкой передач, но в 2009 модельном году он был заменен на 4-ступенчатую автоматическую коробку передач. |
It was initially available with a 5-speed manual transmission only, but for the 2009 model year facelift it has been replaced by a 4-speed automatic. |
Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота. |
The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed. |
В 2005 году в связи с несколькими механическими модификациями были внесены некоторые изменения. |
In 2005, due to several mechanical modifications, several changes are made. |
Стандартизация керамических конденсаторов для более низкой мощности ориентирована на электрические и механические параметры в качестве компонентов для использования в электронном оборудовании. |
The standardization of ceramic capacitors for lower power is oriented toward electrical and mechanical parameters as components for use in electronic equipment. |
Это движение проводящей плазмы действует подобно динамо-машине, в которой движение электрических зарядов индуцирует магнитные поля, как это делает механическая динамо-машина. |
This movement of conductive plasma functions like a dynamo, wherein the movement of electrical charges induce magnetic fields, as does a mechanical dynamo. |
Они производят мягкий звуковой эффект, который механически получается из естественного звука. |
They produce a soft audio effect that is mechanically derived of natural sound. |
The smaller piston is purely a mechanical guide. |
|
Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем. |
Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle. |
Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях. |
Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s. |
РЛС имеет механически сканируемую плоскую антенную решетку и способна отслеживать 10 целей. |
The radar has a mechanically scanned planar array antenna and is capable of tracking 10 targets. |
У видов, не имеющих электрического блока, полиспермия обычно предотвращается выделением веществ, которые создают механический барьер для полиспермии. |
In species without an electrical block, polyspermy is usually prevented by secretion of materials that establish a mechanical barrier to polyspermy. |
Механическая сортировка смешанных потоков отходов в сочетании с анаэробным сбраживанием или компостированием в сосудах называется механической биологической очисткой. |
Mechanical sorting of mixed waste streams combined with anaerobic digestion or in-vessel composting is called mechanical biological treatment. |
Но приписывание механической причинно-следственной связи между завихренностью и скоростью таким образом не согласуется с физикой. |
But attributing mechanical cause-and-effect between the vorticity and the velocity in this way is not consistent with the physics. |
Небольшие функциональные части были сделаны из стали и подвергнуты механической обработке с допуском. |
Small functional pieces were made of steel and machined to tolerance. |
Механические упоры могут быть использованы для ограничения диапазона движения дроссельной заслонки, как видно вблизи масс на изображении справа. |
Mechanical stops may be used to limit the range of throttle motion, as seen near the masses in the image at right. |
instead of mechanically through dental braces. |
|
Тормозной рычаг передает усилие, приложенное гонщиком, через механический или гидравлический механизм. |
The brake lever transmits the force applied by the rider through either a mechanical or hydraulic mechanism. |
Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах. |
Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components. |
Кроме того, отсутствуют механические вибрации и электромагнитные помехи. |
Furthermore, there are no mechanical vibrations and no electro-magnetic interferences. |
Super Shift больше не предлагался с появлением пятиступенчатой механической коробки передач. |
Super Shift was no longer offered with the introduction of the five-speed manual transmission. |
Она борется через уровни, используя свои механические руки и способности лазать по стенам. |
She fights through the levels using her mechanical arms and wall-climbing abilities. |
Декольтированная бумага иногда механически имитируется сегодня, чтобы создать впечатление старомодной роскоши. |
Deckle-edged paper is occasionally mechanically imitated today to create the impression of old-fashioned luxury. |
Когда стали понимать механическую силу, появились локомотивные двигатели, железный конь. |
As mechanical power came to be understood, locomotive engines were developed; the iron horse. |
Между 1822 и 1874 годами было зарегистрировано более 160 патентов, касающихся различных усовершенствований механических карандашей. |
Between 1822 and 1874, more than 160 patents were registered pertaining to a variety of improvements to mechanical pencils. |
Щелевые сенсиллы пауков обнаруживают механическое напряжение в экзоскелете, обеспечивая информацию о силе и вибрациях. |
Slit sensillae of spiders detect mechanical strain in the exoskeleton, providing information on force and vibrations. |
Кроме того, телефонные коммутаторы требовали регулировки многих механических деталей. |
In addition, telephone switches required adjustment of many mechanical parts. |
Однако он оставил реализации шины CAN открытыми для проблем совместимости из-за механической несовместимости. |
However it left CAN bus implementations open to interoperability issues due to mechanical incompatibility. |
Когда меатус не покрыт крайней плотью, он может тереться о пропитанные мочой подгузники, что приводит к воспалению и механической травме. |
When the meatus is not covered by the foreskin, it can rub against urine soaked diapers resulting in inflammation and mechanical trauma. |
Каждый паук и каждый вид шелка обладает набором механических свойств, оптимизированных для их биологической функции. |
Each spider and each type of silk has a set of mechanical properties optimised for their biological function. |
Орбиты также защищают глаз от механических повреждений. |
The orbits also protect the eye from mechanical injury. |
Алгоритм-это набор однозначных инструкций, которые может выполнить механический компьютер. |
An algorithm is a set of unambiguous instructions that a mechanical computer can execute. |
Механическая вентиляция легких может привести к баротравме легких. |
The C-rate is a measure of the rate at which a battery is being charged or discharged. |
Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа. |
The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думаю, механически».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думаю, механически» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думаю,, механически . Также, к фразе «думаю, механически» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.