Его легендарные предки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
половой акт или его участник - screw
насколько это в его власти - as far as in him lies
его корчит от боли - he writhes in pain
пик его популярности - its peak of popularity
девушка его мечты - the girl of his dreams
возможность его реализации - the possibility of its realization
предмет его любви - object of his affections
убрать его - remove it
адвокат по его выбору - lawyer of his choice
бы сделать для его - would do for his
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
библейская легенда - biblical legend
легенда о вампире (манга) - Legend of the Vampire (manga)
воспетый в легендах - famous in legend
в соответствии с легендами - according to the legends
легенда статус - status legend
легендарный бренд - legendary brand
легендарный игрок - legendary player
это живая легенда - is a living legend
существовала легенда - there was a legend
на легендарном - on the legendary
предки - ancestors
великие предки - great ancestors
дикие предки - wild ancestors
предки людей - ancestors of humans
далекие предки - ancestors
его предки - his ancestors
знаменитые предки - illustrious ancestors
предки с - ancestors with
Предки и потомки - ascendants and descendants
умершие предки - dead ancestors
Синонимы к предки: родители, старики, отец с матерью, шнурки, прадеды, деды, праотцы, отцы
Значение предки: Древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений.
И в разгар решающей битвы появился легендарный герой космоса. |
And in the midst of that decisive battle, a legendary hero emerged. |
So this could be where your distant ancestors come from. |
|
Вскоре Хокинс стал постоянным игроком в Rucker Park, легендарном открытом корте, где он сражался против некоторых из лучших игроков в мире. |
Hawkins soon became a fixture at Rucker Park, a legendary outdoor court where he battled against some of the best players in the world. |
Все твои предки до шестого колена рождались благодаря выигрышам в Лотерею. |
All of your ancestors for five generations were born by reason of winning lottery tickets. |
Знала, что мои предки разбили их и завоевали право стать новыми хозяевами этих земель. |
I knew that my ancestors had defeated them and won the right to be the new rulers of the lands. |
I better go before my parents' ambien wears off. |
|
Наши предки твердо верили, что дерево придает силу, долголетие и гармонию дому. |
Our ancestors firmly believed that a tree gives energy, longevity and harmony for their homes. |
И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом». |
It was on this spiritual soil that our ancestors first and forever recognized their nationhood.” |
В сочетании с легендарным фатализмом славянских преданий это более чем объясняет сильные подтексты негатива в современной Украине. |
When combined with the fabled fatalism of Slavic lore, it more than explains the strong undercurrents of negativity in today’s Ukraine. |
Коренные американцы подвергались гонениям, и предки Дэвида Зевински заслуживают извинений |
Native Americans were brutalized and David Sawitzski's ancestors deserve an apology! |
Сэр Джеффри верил в Англию и Ллойд-Джорджа; как его предки издревле верили в Англию и Г еоргия-Победоносца. Чаттерли-старший этой маленькой разницы так и не заметил. |
Sir Geoffrey stood for England and Lloyd George as his forebears had stood for England and St George: and he never knew there was a difference. |
Легендарный... восхитительный, очаровательный... Джейсон Хамильтон! |
The... the legendary, famously charming Jason Hamilton. |
Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке. |
The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current. |
Пан, как и книги, относился к легендарной эпохе, к эпохе, предшествовавшей первой мировой войне. |
He, like the books, came from a legendary time, the time before the first war. |
Все же город заговорил о Петре Г арине, пирате и легендарном негодяе, снова тревожащем спокойствие честных людей. |
Nevertheless the name was on everybody's tongue, Pyotr Garin, the pirate and legendary scoundrel who was again disturbing honest people. |
His ancestors played chess using their retainers. |
|
Предки, я отомщу за вас. |
Predecessors, I will avenge you |
Perhaps our forefathers were wise. |
|
Мы держимся, словно знаем ответы на все вопросы. Как наши предки и их предки. |
We act like we have all the answers and we're totally invincible... like our parents seem and their parents before them. |
Легендарный вратарь однажды сказал... который невозможно заблокировать. |
A legendary goalkeeper once said... You don't block a ball which can't be blocked. |
Мои предки были честными и трудолюбивыми людьми. |
My folks were honest, hardworking people. |
Предки моего мужа нашли этот участок, построили дом своими руками. |
My husband's grandparents discovered this plot, built the house themselves. |
От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море. |
From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea. |
Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера. |
Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people. |
Если эти Предки застряли между уровнями существования, возможно, они пытаются со мной связаться. |
If these are Ancestors trapped between planes of existence, perhaps they're trying to communicate something to me. |
Миллиарды лет назад предки ДНК боролись за молекулярные строительные кирпичики и создавали грубые подобия самих себя. |
Four billion years ago the ancestors of DNA competed for molecular building blocks and left crude copies of themselves. |
Our ancestors lived in secrecy for over a hundred years. |
|
Мои предки так долго жили в цивилизованном государстве, что страх перед полицией въелся у меня в плоть и кровь. |
My ancestors have lived in a civilised state so long that the fear of the police has eaten into my bones. |
Возможно, предки подняли половину полицейских Техаса, в поисках меня. |
Maybe my folks had half the police in Texas looking for me. |
The Fathers chose you to lead us. And we will stand by your side. |
|
Ах да, если вы настоящий фанат, то вы точно узнаете этот момент из книги... эту легендарную сцену. |
Oh, uh, oh, so... if you're a real fan, you totally recognize this from the books... this iconic scene, right? |
My family built the rail roads. |
|
Легендарный защитник иудеев, вроде Алана Дершовитца, но с совестью. |
Legendary defender of the Jewish people, like Alan Dershowitz, but with a conscience. |
Но собака знала, все ее предки знали, и она унаследовала от них это знание. |
But the dog knew; all its ancestry knew, and it had inherited the knowledge. |
Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы. |
The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s. |
Предки водорослей наземных растений почти наверняка были гаплобионтами, будучи гаплоидными на протяжении всех своих жизненных циклов, с одноклеточной зиготой, обеспечивающей стадию 2N. |
The algal ancestors of land plants were almost certainly haplobiontic, being haploid for all their life cycles, with a unicellular zygote providing the 2N stage. |
В том числе здание Niswonger Aviation Technology Building, которое было посвящено в 2009 году, объект символизирует легендарные отношения Пердью с авиацией. |
Including the Niswonger Aviation Technology Building, which was dedicated in 2009, the facility symbolizes Purdue's storied relationship with aviation. |
Когда два вида сходны в определенном характере, эволюция определяется как параллельная, если предки также были похожи, и конвергентная, если они не были. |
When two species are similar in a particular character, evolution is defined as parallel if the ancestors were also similar, and convergent if they were not. |
Они не нуждаются ни в каком сложном обучении, чтобы усвоить основные правила дома, и относятся к хозяину с таким же большим уважением, с каким их предки относились к пастуху. |
They do not need any complicated training to learn basic house rules, and treat the owner with the same great respect with which their ancestors treated the herder. |
Предки, однако, сохраняют свою веру в Бога, и Бог в каждом случае дает сына-в случае Иакова, двенадцать сыновей, основание избранных израильтян. |
The ancestors, however, retain their faith in God and God in each case gives a son – in Jacob's case, twelve sons, the foundation of the chosen Israelites. |
Наши предки жили и умирали от этого. Потом кто-то придумал увлекательную игру в цивилизацию, и все стало успокаиваться. |
Our ancestors lived and died by it. Then someone invented the fascinating game of civilization, and things began to calm down. |
Поскольку они являются простейшими животными, обладающими ими, их прямые предки, вероятно, были первыми животными, которые использовали нервы и мышцы вместе. |
Because they are the simplest animals to possess them, their direct ancestors were very probably the first animals to use nerves and muscles together. |
Повесть о Берене и Лютиэн - одна из старейших и наиболее часто пересматриваемых в Легендарии Толкиена. |
The Tale of Beren and Lúthien is one of the oldest and most often revised in Tolkien's legendarium. |
Он управляется легендарным Нилом Кэсседи, человеком, на котором был основан персонаж Дина Мориарти в фильме Джека Керуака На дороге. |
It is driven by the legendary Neal Cassady, the person upon whom Dean Moriarty's character in Jack Kerouac's On the Road was based. |
Предки уайнхауса были русскими евреями и польскими евреями-иммигрантами в Лондон. |
Winehouse's ancestors were Russian Jewish and Polish Jewish immigrants to London. |
Тонг нянь, талантливый компьютерный майор, который также является популярным онлайн-певцом, влюбляется с первого взгляда в легендарного специалиста по кибербезопасности Хана Шанъяна. |
Tong Nian, a talented computer major who is also a popular online singer, falls in love at first sight with a legendary cybersecurity professional Han Shangyan. |
Кен Кизи использовал стробоскопическое освещение в координации с музыкой Grateful Dead во время своих легендарных кислотных тестов. |
Ken Kesey used strobe lighting in coordination with the music of the Grateful Dead during his legendary Acid Tests. |
Предки современных поляков, Поляне, построили свои первые крепости на островах в этих озерах. |
The ancestors of today's Poles, the Polanie, built their first fortresses on islands in these lakes. |
Первоначально собор был коллегиальной Церковью Святых Кассия и Флоренция, которые были римскими легионерами легендарного всехристианского Фиванского Легиона. |
Originally the Minster was the collegiate church of Saints Cassius and Florentius, who were Roman legionaries of the legendary all-Christian Theban Legion. |
Ученые единодушно рассматривают Моисея как легендарную фигуру, а не историческую личность, сохраняя при этом возможность существования подобной Моисею фигуры. |
Scholarly consensus sees Moses as a legendary figure and not a historical person, while retaining the possibility that a Moses-like figure existed. |
Некоторые базальные мотыльки все еще имеют мандибулы или отдельные подвижные челюсти, как их предки, и они образуют семейство Micropterigidae. |
Some basal moths still have mandibles, or separate moving jaws, like their ancestors, and these form the family Micropterigidae. |
Эти функциональные индуистские памятники идентифицируются легендарным индуистским характером, включенным в них, таким как Бхима из Славы Пандавы Махабхараты. |
These functional Hindu monuments are identifiable by a legendary Hindu character incorporated into them, such as of Bhima of the Mahabharata's Pandava fame. |
Предки ее матери были шотландцами и англичанами; один из ее прадедов по материнской линии был вице-губернатором Вест-Индии. |
Her mother's ancestors were Scottish and English; one of her maternal great-grandfathers was a lieutenant governor in the West Indies. |
Она была отмечена как самоидентифицирующаяся как индианка-Раппаханнок, но также сообщалось, что ее предки были Чероки, португальцами и афроамериканцами. |
She has been noted as self-identifying as Indian-Rappahannock, but was also reported as being of Cherokee, Portuguese, and African American ancestry. |
Р. Р. Толкин придумал целый ряд календарей для его легендариума. |
J. R. R. Tolkien invented a number of calendars for his legendarium. |
Носителями Зарубинской культуры считаются прямые предки древних славян, которые позднее основали Киев. |
The carriers of Zarubintsy culture are considered the direct ancestors of the ancient Slavs who later established Kiev. |
Ктенолий встречается только в современных гребешках; предки современных гребешков, энтолииды, не обладали им. |
The ctenolium is found in modern scallops only; the ancestors of modern scallops, the entoliids, did not possess it. |
Их предки, возможно, достигли острова около 1 миллиона лет назад. |
Their ancestors may have reached the island by 1 million years ago. |
За двумя исключениями-Пржемысл Пахарь, легендарный предок династии, и Вратислав I, первый король Чехии. |
With two exceptions being the Přemysl the Ploughman, the legendary ancestor of the dynasty, and Vratislaus I, the first King of Bohemia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его легендарные предки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его легендарные предки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, легендарные, предки . Также, к фразе «его легендарные предки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
