Ее в больницу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ее не было дома - she was not at home
любил ее - loved her
бить ее - beat her
как ее имя - how her name
в достижении ее решения - in arriving at its decision
в ее начале 20-х годов - in her early 20s
израиль и ее - israel and her
взял ее на руки - picked her up
говорит, что ее делегация придает - said that her delegation attached
ее акцент - her accent
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
включать в себя - include
включающий в себя - comprising
в сущности - in fact
ловить в проволочные силки - wire
в качестве - as
работать в качестве инженера - work as an engineer
зарывать в песок - sand
идущий в гору - uphill
действовать в согласии - act in harmony
заносить в список кандидатов - slate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в больницу - in hospital
скончался в больнице - died in hospital
врач, живущий при больнице - house-physician
больница в городе - hospital in the city
больница политика - hospital policy
больница скорой помощи домашним животным - emergency pet hospital
больница центр - hospital centre
внешние больницы - external hospitals
полиции больницы - police hospital
привилегии больницы - hospital privileges
Синонимы к больницу: скорая помощь, скорая, машина скорой помощи, неотложка, машин, медработников, медперсонал
Люди с обширными ожогами могут быть завернуты в чистые простыни до прибытия в больницу. |
People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital. |
Когда он везет потерявшую сознание девушку в больницу, его останавливает полицейский. |
While taking the unconscious girl to the hospital, he is stopped by a policeman. |
а 10 ноября 1950 - в больницу Сентрал-Айлип, где ему провели электрошоковую терапию. |
On november 10 1950 he was admitted to Central Islip State Hospital. He would see the electric shock treatment. |
И мы рассказываем об ужасной мотоциклетной аварии, в которой обе жертвы трагически лишились голов и были доставлены в центральную больницу Барстона. |
And news of a particularly gruesome motorcycle accident in which both victims were tragically decapitated has brought us to Barston General Hospital. |
Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию. |
We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children's Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging. |
Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу. |
Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital. |
Доктора положили его в больницу и приставили к нему сиделку. |
The doctors took the eye out, put him in a hospital and gave him a nurse. |
Let's get you to the hospital and have our miracle baby. |
|
Лучше съездить в крупную больницу и там пройти обследование. |
It would be good for her to go to a big hospital and get a whole physical exam. |
Они считают, что твой поступок опозорил больницу... и нашу профессию. |
They feel that what you did disgraced the hospital... the profession. |
Если он согласится признаться в непредумышленном убийстве при ограниченной вменяемости, его точно отправят в тюрьму для душевнобольных преступников или в больницу, и он не сможет выйти на свободу, принимает он лекарства или нет. |
If I get him to plead manslaughter diminished responsibility he'll get a sentence in a secure unit or hospital and there'll be no early release just cos he took his pills. |
В газете Моргунбланд было объявление о найме медработников в шведскую больницу. |
There was an advert in the Morgunblad newspaper for paramedics needed at a hospital in Sweden. |
Нужно ехать в больницу, чтобы всё проконтролировать. |
I was just on my way to the hospital to check on her. |
Уилсона в больницу, когда он совсем забарахлит. |
Wilson to the hospital when he conks out. |
You put my partner in traction. |
|
Её отвезли в больницу, но врачи уже не смогли ничего сделать. |
She was rushed to the hospital, but the doctors were not able to resuscitate. |
Рука и нож должны оставаться в полном покое до приезда в больницу. |
Keep his arm and the knife immobilized till you get him to a hospital. |
Нам следует заблокировать больницу, пока не подтвердим, что сирийский мужчина, фактически, является инициатором. |
We should lock down the hospital while we confirm that the Syrian man is, in fact, the initial carrier. |
Она ложится в больницу из-за всего - болит голова, болит живот... |
She checks in to a hospital for everything-headaches, stomachaches... |
Я звонила в больницу. Мне сказали, состояние Энтони стало стабильным. |
I've been calling the hospital and they say that Anthony's stabilized. |
Отправляй ее в университетскую больницу... |
Take her to University Hospital. |
Когда мама повезла тебя в больницу с твоим носом я нырнула в озеро и выловила его |
When you went to the hospital for your nose I swam into the lake and fished it out. |
Два копа загремели в больницу. |
I've got two police officers in the hospital! |
Конечно, мы все очень беспокоимся, но я бы попросил вас в качестве подарка не посещать больницу. |
Obviously, we are very concerned, but I would ask that, for the present, you do not visit the hospital. |
Я собираюсь доставить раненых в полевую больницу в Лексингтоне. |
I'm gonna get the wounded to the field hospital in Lexington. |
Нет, в больницу или в полицейский участок... смотря куда они доставят раненую бортпроводницу. |
No, the hospital or the police station... wherever they took the flight attendant. |
Нельзя обратно в больницу до тех пор, пока не сделаешь чего-нибудь экстремального? |
'Aren't you allowed back into hospital 'unless you do something extreme? |
И потом, как я понимаю, вы покинули наконец больницу, но снова вернулись. |
And then, as I understand it, you left the hospital finally, only to come right back in. |
Мне нужно съездить в больницу просмотреть договор с Гренландией и приготовить подливку. |
Now I've got to visit the elf hospital look over a treaty with Greenland and make the gravy. |
Кажется, он прибежал в больницу, пока мы еще разговаривали по телефону. |
I think he got here before we even hung up the phone. |
Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла. |
No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital. |
Фактически, несколько месяцев назад он отказывался доставить отравленную женщину в больницу до тех пор, пока она не призналась в убийстве. |
In fact, a few months ago he refused to take a woman to the hospital until she confessed to a murder. |
До сих пор это исследование поставило мой лучшего агента в больницу. |
So far, this investigation has put my best agent in the hospital. |
Его поместили в больницу, где он видел тени, перемещающиеся вокруг него. |
He was checked into the hospital where he saw, like, delusions of shadows moving all around him. |
Anything that would make the hospital a target for revenge. |
|
Приказ был ехать в больницу Университета. |
We instructed keen to go to the er at university. |
Тем временем Коннер вместе с капитаном полиции Кэссиди и врачом Мэтта доктором Хокинсом готовят Маккейба к пересадке в больницу. |
Meanwhile, Conner, along with police captain Cassidy and Matt's physician, Dr. Hawkins, prepare for McCabe to be transferred to the hospital for the transplant. |
Вернувшись в больницу, раненый Маккейб соглашается на пересадку, что спасает Мэтту жизнь. |
Back in the hospital, a wounded McCabe agrees to the transplant, which saves Matt's life. |
Их дом был преобразован в правительственное здание и больницу в 1980-х годах. |
Their home was tranformed into a Government building and hospital in the 1980s. |
Примечательные места включают церковь Святой Марии Богородицы и библиотеку,которая служила входом в коттеджную больницу. |
Notable locations include St Mary's the Virgin Church and the library, which served as the entrance to the cottage hospital. |
Upon arriving at the hospital, Denny went into a seizure. |
|
Шейла спешит в больницу после потери большого количества крови и должна сделать операцию, чтобы восстановить повреждение. |
Sheila is rushed to the hospital after losing a lot of blood and has to have surgery to repair the damage. |
В конце концов медики Национальной гвардии доставили его в больницу Святого Иеронима в Батавии для длительного лечения, включавшего многочисленные операции. |
He was eventually taken by National Guard medics to St. Jerome's Hospital in Batavia for an extensive period of treatment involving multiple surgeries. |
Хана срочно доставили в больницу и сделали переливание крови, но он скончался от полученных травм. |
Khan was rushed to a hospital and given a blood transfusion, but he succumbed to his injuries. |
По прибытии в Марсель он был госпитализирован в больницу зачатия, где через неделю, 27 мая, ему ампутировали правую ногу. |
On arrival in Marseille, he was admitted to the Hôpital de la Conception where, a week later on 27 May, his right leg was amputated. |
Я пошел в местную больницу и записался в отделение неотложной помощи, где меня осмотрел интерн. |
I went to the local hospital and signed into the emergency room where an intern looked me over. |
Старлинг отправляется в Балтиморскую государственную больницу для душевнобольных преступников, где Фредерик Чилтон ведет ее в одиночную камеру Лектера. |
Starling travels to the Baltimore State Hospital for the Criminally Insane, where she is led by Frederick Chilton to Lecter's solitary quarters. |
Заподозрив галлюцинацию, Джо попадает в больницу, где ему ставят некомпетентный диагноз, и приходит к осознанию того, что произошло с ним и с обществом. |
Suspecting hallucination, Joe enters a hospital, where he is incompetently diagnosed, and comes to realize what has happened to him and to society. |
Кто-то подходит и помогает ему схватить устройство для перемещения во времени, которое затем переносит его в больницу в будущем. |
Someone approaches and helps him to grasp his time travelling device, which then transports him to a hospital in the future. |
21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга. |
The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain. |
Его перевезли из Уэстмонтского дома, где он прожил последние десять лет своей жизни, в больницу добрый самаритянин в Даунерс-Гроув, штат Иллинойс. |
He was transported from his Westmont home, which he lived in for the last decade of his life, to Good Samaritan Hospital in Downers Grove, Illinois. |
Его срочно доставили в ближайшую больницу, где он через три дня скончался. |
He was rushed to the nearest hospital, where he died three days later. |
Вырубова открыла больницу на деньги, полученные от железнодорожной компании в качестве компенсации. |
Vyrubova started a hospital with the money she received from the train company as compensation. |
Если пациенты обращаются в небольшую больницу или клинику в своем родном городе, то эта схема покрывает от 70 до 80% их счета. |
If patients go to a small hospital or clinic in their local town, the scheme will cover from 70–80% of their bill. |
Свами вернулся в больницу 1 декабря 2018 года, страдая от инфекции печеночной трубки. |
The Swami returned to hospital on 1 December 2018, after suffering from a liver tube infection. |
Один из членов комиссии зашел так далеко, что даже посетил Марпольскую больницу, и был явно потрясен увиденным. |
One member went so far as to actually visit Marpole Infirmary and was visibly shaken by what he saw. |
В 1936 году вместе с Морисом Манту он построил Франко-мусульманскую больницу Авиценны в Бобиньи. |
In 1936, together with Maurice Mantout, he built the Franco-Muslim Avicenna hospital in Bobigny. |
Во время поездки Карен в больницу Сьюзен сталкивается с Джексоном, который хочет поговорить с ней за ужином. |
While driving Karen to the hospital, Susan runs into Jackson who wants to talk to her over dinner. |
После этого Малдер и девушка отправляются в больницу. |
Following this, Mulder and the girl are sent to the hospital. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ее в больницу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ее в больницу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ее, в, больницу . Также, к фразе «ее в больницу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
