Ее покойный отец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
формы ее проявления - forms of its manifestation
это её рук дело - this is her doing
принеси ее - bring it
благосостояния ее народов - well-being of its peoples
в ее заботе - in her care
держать ее ум от - keep her mind off
вскоре после того, как ее - soon after her
говорит, что ее делегация поддерживает - said that her delegation supported
винил ее - blamed her
ее бренд - its brand
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
имя прилагательное: late, later, deceased, departed, defunct, latter, last
имя существительное: decedent
сокращение: decd, dec.
покойный - late
покойный друг - late friend
покойный брат - dead brother
ваш покойный муж - your late husband
его покойный отец - his late father
мой покойный друг - my late friend
мой покойный отец - my late father
покойный сэр - the late sir
покойный основатель - late founder
покойным профессором - by the late professor
Синонимы к покойный: последний, поздний, покойный, опаздывающий, запоздалый, замедленный, умерший, усопший, несуществующий, исчезнувший
Значение покойный: Спокойный или дающий покой.
имя существительное: father, begetter, sire, pater, governor
сокращение: fr.
отец-мать - father mother
отец и мать - father and mother
Ваш отец говорит - your father says
его отец умирает - his dying father
вы отец - you father
давно потерянный отец - long lost father
то, что ваш отец сказать вам - what did your father tell you
отец умер от сердечного приступа - dad died of a heart attack
мой отец был из - my father was from
отец, когда я был - father when i was
Синонимы к отец: отец, творец, создатель
Значение отец: Мужчина по отношению к своим детям.
Он известен тем, что любит американские фильмы, такие как Спасти Рядового Райана, покойный и Крестный отец. |
He is known to love U.S. films such as Saving Private Ryan, The Departed and The Godfather. |
Хэнд начал учиться в Гарвардском колледже в 1889 году, первоначально сосредоточившись на классических исследованиях и математике, как советовал его покойный отец. |
Hand started at Harvard College in 1889, initially focusing on classical studies and mathematics as advised by his late father. |
Выяснилось, что последняя жертва, покойный отец Коннелл, часто получал новые назначения. |
It turns out our most recent victim, the late Father Connell, was moved all over the place... |
My father, may he rest in peace, rested here. |
|
Ваш покойный отец строил основательно, милостивая госпожа. |
Your late father built well, gracious lady. |
My dear late father would have much appreciated them. |
|
Вы куда более подходящий пастырь, чем был покойный отец Келли, да сгноит господь его душу. |
You're a far more satisfactory shepherd than old Father Kelly was, God rot his soul. |
Его мечта - стать певцом, потому что он верит, что это способ помочь природе, как когда-то сделал его покойный отец, прежде чем утонуть в море. |
His dream is to become a singer because he believes it is a way to help the nature like how his deceased father had once done before drowning in the sea. |
Один из этих людей-ее покойный отец, Юитиро Савамура, который был убит во время Корейской войны. |
One of these men is her deceased father, Yūichirō Sawamura, who was killed in the Korean War. |
Хейес регулярно играет в группе Tulla Céilí, одним из основателей которой был его покойный отец. |
Hayes plays regularly with The Tulla Céilí Band, of which his late father was a founding member. |
Его отец, давно уже покойный, подарил ему этот молитвенник, когда Ральф принял сан, долгих тринадцать лет тому назад. |
His dead father had given it to him at his ordination, thirteen long years ago. |
Надкушу персик – И воскреснет в памяти покойный отец. |
Eating a persimmon I vividly recall memories of my late father |
Но видите ли, мой бедный покойный отец оставил свое состояние медицинскому университету. |
But you see, my poor late father subscribed to a new school of treatment. |
Покойный принц Бернард, бывший отец королевы, имел коллекцию Феррари и других экзотических автомобилей. |
The late Prince Bernhard, the former Queen's father had a collection of Ferraris, and other exotic cars. |
Его покойный отец Леонард происходил из афроамериканцев и индейцев племени Чероки, а мать, Эллен Чейз-Вердрис, была белой еврейкой. |
His late father, Leonard, was of African-American and Cherokee ancestry, and his mother, Ellen Chase-Verdries, is White Jewish. |
Послушайте... мой покойный муж... отец этого мальчика... был конструктором этих аттракционов, так что, это типа семейная традиция. |
Well, look, my late husband, this young boy's dead father, was a roller coaster designer, so it's kind of a family tradition. |
Покойный отец потерял все уважение, которым мы пользовались вместе с моим наследством. |
My late father squandered any esteem in which we were held along with my inheritance. |
Чудовищная акула-это на самом деле ночной пассажирский поезд, который проезжает мимо фермерского дома, где живут Джелиза-Роза и ее покойный отец. |
The Monster Shark is, in reality, the nightly passenger train that travels past the farmhouse where Jeliza-Rose and her dead father reside. |
Тадеуш Хантли-Браун, мой покойный отец, был англиканским викарием маленькой каменной церкви в графстве Суррей, на зеленом юге Англии. |
Thaddeus Huntley-Brown, my late father, was the Anglican vicar of a small stone church in Surrey, in England's green south. |
My own late father valued you greatly. |
|
Его покойный отец, доктор Тарун Чаттерджи, приехал в Англию из Калькутты, Индия, в 1960-х годах и был консультантом по мочеполовой медицине в Королевской больнице Манчестера. |
His late father Dr Tarun Chatterjee, came to England from Kolkata, India in the 1960s and was a consultant in genito-urinary medicine at Manchester Royal Infirmary. |
Ее покойный отец служил в императорской опере в С.-Петербурге. |
Her late father sang in the Imperial Opera of St. Petersburg. |
Его покойный отец, Фрэнк-старший, был общественным активистом и президентом Ассоциации соседей и имеет почетные уличные знаки в своем имени. |
His late father, Frank, Sr., was a community activist and neighborhood association president and has honorific street signs in his name. |
Несмотря на это, мой отец всегда был обеспокоен. |
My father, though, was always really worried. |
It's like in The Godfather, right? |
|
Мои братья, сестра, отец и я собрались вместе, что бы поддержать друг друга. |
My brothers, sister, and father and I all came together in this supportive and attentive way. |
Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу. |
Father Bain can only hope to save his immortal soul. |
And your dad told me to spy on Rebecca. |
|
And your father will always be your burden, Rumplestiltskin. |
|
That is why Father Alzaga does not want your help. |
|
What does Father MacKechnie have to say about stealing? |
|
For example, my father likes horror films. |
|
И твой отец имел основание для кровной вражды, и из-за этого оказался в могиле. |
And your father had a thing for blood feuds, and he ended up six feet under because of it. |
Тейр вспомнил горе и ощущение неизбывной утраты, которые пережил, когда его отец погиб в руднике. |
Thur remembered the grief and loss of his own father's death in the mines. |
Мой отец говорит, что его буровые установки имеют прекрасные показатели по технике безопасности. |
My father says his rigs have a perfect safety record. |
Отец ни разу не попросил ее принести оттуда его ящик с инструментами или запасную лампочку. |
Her father never asked her to fetch his toolbox or get a fresh bulb from the storage room. |
Учитывая его приводы по наркотикам, отец ребёнка наверняка сидел, а значит найти его не должно составить труда. |
Given the drug connection, this guy's probably been locked up, so it shouldn't be too hard to track him down. |
Мой отец пил весь вечер со своими так называемыми... Друзьями... я представляю, как он пытался попасть на судно... |
My father had been drinking all evening with his so-called... friends...and, I'm imagining him trying to get into the dinghy...and, well, |
Your father was a fighter and a patriot. |
|
My father is convinced that she is simply a schemer. |
|
Her father is very rich and stingy. |
|
Мой отец вёл себя смирно, пока мать высасывала из него последние соки. |
My father sat very quietly while my mother sucked the life out of him. |
Нильс Бор, отец квантовой механики, отскочил от его стула с отвращением. |
Niels Bohr, the father of quantum mechanics, leapt from his chair in disgust. |
Я знаю, что если бы отец твой мог предвидеть... |
I know that if your father could have foreseen- |
Отец был так рад чему-то, так рад; заговорил со мной как-то странно; потом вдруг прервал и велел мне тотчас же собираться ехать, хотя еще было очень рано. |
Father was so delighted about something, so delighted; he spoke to me rather queerly; then suddenly broke off and told me to get ready at once, though it was not time for us to go. |
Отец погиб при Учан, императрица. |
Father died at Wuchang, Empress. |
Your father was captain of a starship for 12 minutes. |
|
Он испугался, не осведомлен ли отец о некоторых его делишках за карточным столом. |
He feared his father might have been informed of certain transactions at play. |
Отец - босс наркомафии плюс мэр плюс радикальный сторонник домашних родов посторивший родовую палату в гостевом коттедже. |
The father is a drug kingpin slash mayor slash radical home-birth advocate who built a delivery room in their guest house. |
Вот твой завтрак, его приготовил отец, если он ужасен, смело выкидывай его в окно. |
And this is your breakfast, which your father made, so feel free to tip it out of the window if it's an atrocity. |
Но ты сказал нам, наш отец: От вас я жертвы не приму; Смирение своих сердец Несите к храму моему! |
But THOU hast said, the blood of goat, The flesh of rams, I will not prize; A contrite heart, and humble thought, Are mine accepted sacrifice. |
Я был напуган, поскольку мой отец уверил меня, что я попаду в Ад. |
I was scared because my dad convinced me I was going to hell. |
Во всяком случае, я увидел, что отец коммандера скончался от редкой генетической болезни печени |
In any case, I saw that the commander's father had passed away of a rare genetic liver disorder. |
Отец в церковь не ходил, если не считать особых семейных событий, но даже и тогда не скрывал своего издевательского отношения к обрядам. |
My father did not go to church except on family occasions, and then with derision. |
Это жалоба, из-за которой мой отец ушел с поста прокурора 15 лет назад, в ней говорится, что муниципальный инспектор, Том Стюарт, присваивал денежные средства с помощью своей секретарши... |
It's a complaint my father dismissed 15 years ago as city attorney that alleges the city controller, Tom Stewart, was embezzling funds with the help of his secretary... |
Я полагаю машина, которую отец дал мне после окончания была самой близкой вещью к доверительной собственности, которую я буду когда-либо иметь. |
I guess the car my dad gave me after graduation was the closest thing to a trust fund I'll ever see. |
Небесный Отец продолжает даровать нам свою нежданную благодать. |
Heavenly Father continues to bestow upon us his unpected blessings. |
Он живет тут нахлебником, в доме, на который я и твоей отец всю жизнь зарабатывали. и он никогда не подумает заглянуть за двери, узнать не нужно ли мне что-нибудь. |
He lives here scot-free, in the house your father and I worked all our lives for and he never thinks to put his head round the door to see if I want owt. |
Ночная рубашка, приготовленная заботливой Энни, лежала на подушке; отец Ральф надел ее девочке через голову, скромно натянул до пят, потом снял с нее штанишки. |
Her nightdress lay on the pillow where Annie had left it; he tugged it over her head and decently down before he removed her drawers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ее покойный отец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ее покойный отец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ее, покойный, отец . Также, к фразе «ее покойный отец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
