Ежемесячная выплата зарплаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ежемесячный журнал - monthly magazine
выписывать ежемесячный чек - write monthly check
ежемесячный информационный бюллетень PayPal - PayPal periodical monthly newsletter
ежемесячный счет - monthly bill
ежемесячный взнос - monthly installment
получать ежемесячный чек - receive monthly check
ежемесячный платеж по дивидендам - monthly dividend payment
ежемесячный платеж - monthly payment
ежемесячный деловой журнал - monthly business magazine
ежемесячный расчет - monthly settlement
Синонимы к ежемесячный: месячный, среднемесячный
Значение ежемесячный: Бывающий, выходящий каждый месяц.
имя существительное: pay, payout, repayment, disbursement, payoff, redemption
выплата пособия - allowance payment
выплата долга под страхом лишения права выкупа залога - strict foreclosure
выплата по беременности и родам - maternity payment
валовая денежная выплата - gross cash payment
внешняя выплата - external payment
выплата алиментов на ребенка - child support payment
выплата долга - debt settlement
выплата депозита - deposit repayment
выплата пособий по безработице - unemployment compensation
компенсационная выплата - compensatory payment
Синонимы к выплата: плата, зарплата, выплата, уплата, заработная плата, жалованье, погашение, возвращение, оплата, возмещение
высокая зарплата - high salary
гарантированная зарплата - guaranteed wage
гарантированная максимальная зарплата - guaranteed maximum wage
годовая зарплата - annual wage
зарплата в реальном выражении - wage in real terms
зарплата предпринимателей - entrepreneurship wage
неначисленная зарплата - nonaccrued payroll
средная зарплата - average salary
достойная зарплата - decent salary
номинальная зарплата - nominal wages
Синонимы к зарплата: зарплата, заработная плата, заработок, награда, вознаграждение, содержание, содержательность, емкость, жалованье, доходы
Значение зарплата: Заработная плата.
Вашей обычной зарплаты же хватает на оплату ежемесячных счетов. |
Your regular pay is to pay the monthly bills. |
В вашей ведомости зарплаты указаны ежемесячные 5000 крон на ваш счет. |
Your payslip shows an amount of 5000 kroner in your account every month. |
By late 1994, this monthly value had doubled. |
|
I'm going to have to suspend you without pay for two days. |
|
Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике, и Санни каждое утро проводит перекличку. |
We have monthly check-ups at the local clinic and Sonny takes a roll-call every morning. |
Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет. |
A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card. |
Потому что существуют грабители зарплаты, дорогие мои сограждане. |
On account of the payroll thieves, fellow citizens. |
Ежемесячно необходимо распределять 12000 метрических тонн. |
The monthly requirement of food for distribution is 12,000 metric tons. |
Работники разочарованы ещё и потому, что знают: пока их средние зарплаты едва растут или стагнируют, у самых богатых доходы быстро увеличиваются. |
Workers’ disillusionment is deepened by the knowledge that, as their average wages grow slowly or stagnate, the very wealthy are growing significantly wealthier. |
К середине 2014 года ежемесячный объем торгов клиентов EXNESS составляет более 180 млрд USD |
By the middle of 2014 EXNESS clients' monthly trading volume was more than 180 billion USD. |
В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса. |
Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan. |
Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала. |
In Spain, for example, wages have risen too fast, and productivity has lagged. |
Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства. |
The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds. |
Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест. |
Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month. |
Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября. |
If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25. |
Большинство школьных обьединений тратит две трети от этого на зарплаты и расходы. |
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead. |
Вы продаете наши товары на основе консигнации и обязаны присылать нам ежемесячно финансовые отчеты о Вашем сбыте. |
You will sell our goods on consignment basis and commit yourself to sending us monthly statements of your sales. |
По мере роста российской экономики росли зарплаты, было достаточно рабочих мест, а жилье, хотя и не было легкодоступным, было все-таки намного доступнее, чем до этого. |
As Russia’s economy was growing, wages were increasing, jobs were plentiful, and housing was, if not readily available, than a lot more available than it had been in the past. |
В увеличении зарплаты нет необходимости, но если моя должность говорила бы о моих умениях и навыках а не просто о печатание на машинке... |
There need not be any rise in pay, but if my title recognised my powers of detection, rather than just my typing, |
Инспектор, я по-прежнему буду получать ежемесячные переводы? |
Will I still get my monthly payments? |
Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе. |
You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress. |
И не стремлюсь! И не хочу иметь большой зарплаты - я её презираю! |
I'm not trying to get anything, I don't want a huge salary, I despise such things.' |
Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные. |
The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime. |
Министерство образования США публикует ежемесячный список закрытия кампуса и учебного сайта. |
The US Department of Education publishes a monthly list of campus and learning site closings. |
Должна ли она быть еженедельной, двухнедельной, ежемесячной? |
Should it be weekly, biweekly, monthly? |
Том Свифтис нашел большую подростковую аудиторию в колонке анекдотов на последней странице ежемесячного выпуска журнала для бойскаутов Boys' Life. |
Tom Swifties found a large teenage audience on the joke column on the last page of each month's issue of Boys' Life, the magazine for Boy Scouts. |
В частности, Nikkei Shimbun сообщила, что Cinderella Girls ежемесячно получает более 1 млрд иен дохода от микротранзакций. |
In particular, the Nikkei Shimbun reported that Cinderella Girls earns over 1 billion yen in revenue monthly from microtransactions. |
Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA. |
Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review. |
Смотрите на странице ежемесячной исследовательской витрины Викимедиа видео и слайды прошлых презентаций. |
See the page of the monthly Wikimedia Research Showcase for videos and slides of past presentations. |
Тай канонически определяется ретроспективно, в ежемесячных бюллетенях, по отношению к показаниям, которые определенные группы атомных часов показывали в то время. |
TAI is canonically defined retrospectively, in monthly bulletins, in relation to the readings that particular groups of atomic clocks showed at the time. |
В то же время самые богатые клубы страны продолжали расти, а зарплаты лучших игроков росли еще больше. |
At the same time, the country's richest clubs continued to grow, with the wages of top players increasing further. |
В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты. |
There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie. |
В течение многих лет он писал ежемесячную колонку для бодибилдинговых журналов Muscle & Fitness и Flex. |
For many years, he wrote a monthly column for the bodybuilding magazines Muscle & Fitness and Flex. |
В течение этого периода из его зарплаты было вычтено пять центов, и он получил единовременную выплату в размере семнадцати центов от социального страхования. |
Five cents were withheld from his pay during that period, and he received a lump-sum payout of seventeen cents from Social Security. |
Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны. |
Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick. |
В 2001 году его ежемесячный тираж составлял 235 000 экземпляров. |
In 2001, it had a monthly circulation of 235,000 copies. |
Абстинентное кровотечение может быть вызвано ежемесячно, как менструация, или реже, обычно каждые три месяца, если пациент желает. |
Withdrawal bleeding can be induced monthly, like menstruation, or less often, usually every three months, if the patient desires. |
В Индии, Малайзии и Сингапуре эта плата, как правило, составляет половину ежемесячного дохода, выделяемого преподавателю. |
In India, Malaysia and Singapore, this fee would typically be a half of the allocated job's monthly revenue to a tutor. |
По мере того как Бэкленд становился старше, он становился все более эксцентричным, вступая в ожесточенные схватки со своим сыном и предполагаемым наследником из-за зарплаты и других вопросов. |
As Baekeland grew older he became more eccentric, entering fierce battles with his son and presumptive heir over salary and other issues. |
Альбом достиг пика на 1-м месте в ежемесячном чарте Gaon за май 2011 года, когда было продано 90 000 копий. |
The album peaked at number 1 on Gaon's Monthly Chart for May 2011 with 90,000 copies sold. |
Ипотечный калькулятор может помочь сложить все источники дохода и сравнить их со всеми ежемесячными платежами по долгам. |
A mortgage calculator can help to add up all income sources and compare this to all monthly debt payments. |
После 27 месяцев и 111 событий с оплатой за просмотр TNA начала выпускать еженедельное телевизионное шоу и ежемесячные трехчасовые платные просмотры. |
After 27 months and 111 pay-per-view events, TNA began producing a weekly television show and monthly three-hour pay-per-views. |
В ежемесячном отчете эскадрильи за сентябрь, составленном Бельке, сообщалось о 186 выполненных самолетах, 69 из которых завершились боевыми действиями. |
The squadron's September monthly activity report, written by Boelcke, reported 186 sorties flown, 69 of which resulted in combat. |
Резиденты - это люди, которые приобрели один из нескольких уровней карт резидентства или платят деньги за ежемесячные драгоценные камни и специальные места. |
Residents are people who have purchased one of several levels of residency cards, or pay money for monthly gems and special places. |
Банк Японии также утроил количество долгосрочных государственных облигаций Японии, которые он мог бы покупать ежемесячно. |
The BOJ also tripled the quantity of long-term Japan government bonds it could purchase on a monthly basis. |
Однако это помешало двум создателям участвовать в повседневной работе по написанию и иллюстрированию ежемесячного комикса. |
However, this prevented the two creators from participating in the day-to-day work of writing and illustrating a monthly comic book. |
Она рекомендует делать ежедневные записи и проверять баланс ежемесячно. |
She recommends daily entries and checking the balance monthly. |
Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена. |
The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member. |
Я не думаю, что это хорошая идея, чтобы задним числом создать эти ежемесячные категории обслуживания. |
I don't think it is a good idea to retroactively create those monthly maintenance categories. |
В октябре 1975 года с переходом валюты на песо стоимость 1 UF была котирована в песо и ежемесячно корректировалась. |
In October 1975 with the currency changeover to pesos, the value of 1 UF was quoted in pesos and readjusted monthly. |
Сегодня это ежемесячный журнал, который освещает исламские вопросы. |
Today, it is a monthly journal that covers Islamic matters. |
С тех пор Pandora ввела возможность покупать подписки Pandora One ежемесячно по ставке $3,99 в месяц. |
Pandora has since introduced an option to purchase Pandora One subscriptions on a monthly basis at a rate of $3.99 per month. |
По состоянию на март 2012 года СМИ ежемесячно зарабатывают в среднем 1,1 евроцента на одного посетителя. |
As of March 2012, media earn monthly in average 1.1 eurocent per visitor. |
Компания заявила, что регулярно вводит вакцину против вируса гриппа своим стадам свиней в Мексике и проводит ежемесячные тесты на выявление вируса. |
The company said it routinely administers flu virus vaccine to its swine herds in Mexico and conducts monthly tests to detect the virus. |
Созданное журналистом ником Логаном, название было выпущено в 1978 году и появлялось ежемесячно в течение первых нескольких месяцев. |
Created by journalist Nick Logan, the title was launched in 1978 and appeared monthly for its first few months. |
Позже журнал стал таблоидом ежемесячно, а затем и раз в две недели. |
The magazine later became a tabloid monthly, then a fortnightly. |
Это позволило бы снизить расходы для потребителей с более низкими внутренними ценами или тех, кто платит ежемесячные надбавки за пользование той или иной услугой. |
It would reduce the charges for consumers with lower domestic prices or who pay for monthly allowances for using a particular service. |
В 2012 году Nexage, поставщик торгов в режиме реального времени в мобильной рекламе, сообщил о ежемесячном росте выручки на 37%. |
In 2012, Nexage, a provider of real time bidding in mobile advertising reported a 37% increase in revenue each month. |
Уступая давлению народа, он ввел пособие матери-ежемесячную выплату всем матерям с маленькими детьми. |
Bowing to popular pressure, he introduced the mother's allowance, a monthly payment to all mothers with young children. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ежемесячная выплата зарплаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ежемесячная выплата зарплаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ежемесячная, выплата, зарплаты . Также, к фразе «ежемесячная выплата зарплаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
