Епископ Вознесенский и Первомайский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
викарный епископ - vicar bishop
Епископ Рима - Bishop of Rome
епископ Альметьевский и Бугульминский - Bishop of Almetyevsk and Bugulma
епископ Ахтубинский и Енотаевский - Bishop of Akhtubinsk and Yenotayevka
епископ Брянский и Севский - Bishop of Bryansk and Sevsk
епископ Бузулукский и Сорочинский - Bishop of Buzuluk and Sorochinsk
епископ Колпашевский и Стрежевской - Bishop of Kolpashevo and Strezhevoy
епископ Мелекесский и Чердаклинский - Bishop of Melekess and Cherdakly
епископ Ровеньковский и Свердловский - Bishop of Rovenky and Sverdlovsk
епископ Сыктывкарский и Воркутинский - Bishop of Syktyvkar and Vorkuta
Синонимы к епископ: митрополит, примас, патрик, архиепископ, бискуп
Значение епископ: Лицо, высшего священнического сана.
Вознесенский кафедральный собор - Ascension Cathedral
благовещенско-вознесенский приход - the Annunciation, Ascension Parish
Вознесенский Печерский мужской монастырь - Pechersky Ascension Monastery
Вознесенский собор - Ascension Cathedral
стойка и разрушение - rack and ruin
молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды - lightning never strikes twice
комбинация реактивного и ракетного двигателей - jet-rocket engine combination
набивка из металлической ткани и сурика - red-lead and gauze packing
актив и пассив - assets and liabilities
сады и дома Bellingrath - bellingrath gardens and homes
рынок и фестиваль Анкориджа - anchorage market and festival
заммэра по вопросам региональной безопасности и информационной политики - Deputy Mayor for Regional Security and Information Policy
равновесие между жидкостью и паром - liquid-vapour equilibrium
епископ Карагандинский и Шахтинский - Bishop of Karaganda and Shakhtinsk
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Первомайский район - Pervomaisky district
Первомайский р-н - Pervomaisky district
Синонимы к первомайский: майский
Иваново-Вознесенск был известен как русский Манчестер благодаря своим текстильным фабрикам. |
Ivanovo Voznesensk was known as the 'Russian Manchester' for its textile mills. |
В 1919 году, вскоре после его ухода из юридической школы, Сидис был арестован за участие в социалистическом первомайском параде в Бостоне, который обернулся насилием. |
In 1919, shortly after his withdrawal from law school, Sidis was arrested for participating in a socialist May Day parade in Boston that turned violent. |
До ареста Норриса Король обходился с ним по-доброму и предложил ему свою собственную лошадь для первомайских торжеств. |
Prior to his arrest, Norris was treated kindly by the King, who offered him his own horse to use on the May Day festivities. |
SMS-сообщения, полученные Le Monde, опубликованные 26 июля, по-видимому, указывали на то, что Симонин пригласил Беналлу на первомайские протесты. |
SMS messages obtained by Le Monde published on 26 July appeared to indicate that Simonin invited Benalla to the May Day protests. |
Крещение - одно из событий в евангельском повествовании о жизни Иисуса; другие включают Преображение, распятие, Воскресение и Вознесение. |
The baptism is one of the events in the gospel narrative of the life of Jesus; others include the Transfiguration, Crucifixion, Resurrection, and Ascension. |
Лейбористская партия Кисан ввела первомайские праздники в Ченнае. |
The Labour Kisan party has introduced May Day celebrations in Chennai. |
С первомайского праздника до вальпургиевой ночи. |
From May Day to Walpurgisnacht. |
В других случаях протесты, такие как, например, первомайские демонстрации, превращались в средства общественной мобилизации, как это случилось во Франции 1-го мая 1968 года. |
On other occasions, protests such as May Day marches were transformed into widespread social mobilization, as happened in France on May 1, 1968. |
Представь, какую гордость они будут испытывать, зная, что участвовали в первомайском параде в день освобождения Вьетнама. |
Imagine the pride, knowing they took part in the Labour Day parade on the day Vietnam was liberated. |
Приглашаем тебя присоединиться к нашем Первомайскому веселью, Доктор! |
You're being invited to join our Mayday revels, Doctor! |
А святость закона между тем вознесена, подобно стягу, во славу властей предержащих. |
And the sanctity of the law is raised like a great banner by which the pride of the incumbent is strengthened. |
Самолеты Милоу прибывали из Италии, Северной Африки и Англии, с аэродромов воздушной транспортной службы в Либерии, с острова Вознесения, из Каира и Карачи. |
Planes arrived for Milo from airfields in Italy, North Africa and England, and from Air Transport Command stations in Liberia, Ascension Island, Cairo, and Karachi. |
Мы на шаг ближе к Вознесению. |
We're one step closer to Rapture. |
В ней нечто, не могу подобрать подходящего слова, нечто чрезвычайно важное для моего Вознесения. |
Something - and I can't stress this enough - crucially important to my Ascension. |
Насилие - не путь к вознесению. |
Violence is not the path to ascension. |
Ascension Day, tomorrow... I want you to speak. |
|
Это извечная мудрость - властная, вознесенная над миром - смеялась, видя тщету жизни, тщету борьбы. |
It was the masterful and incommunicable wisdom of eternity laughing at the futility of life and the effort of life. |
Each of the seals is like a stepping stone on the way to the Rapture. |
|
Не ускорять естественный процесс вознесения низших рас. |
Do not accelerate the natural ascension process of those beneath. |
Избыток вознесенной ей хвалы. |
Upon the alms of her superfluous praise. |
Иисус целых три дня, вплоть до своего вознесения, страдал от боли! |
Jesus endured his pain for three days on the cross! |
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Паунд присутствовал на первомайском параде неофашистов в 1962 году, но его здоровье продолжало ухудшаться. |
Pound attended a neo-Fascist May Day parade in 1962, but his health continued to decline. |
Партия объявила о своем намерении провести парад из Яффы в соседний Тель-Авив, чтобы отметить Первомай. |
The party announced its intention to parade from Jaffa to neighbouring Tel Aviv to commemorate May Day. |
Затем она бежит в Эдению в поисках силы Блейза, чтобы уничтожить Нитару и получить Вознесение. |
She then flees to Edenia seeking Blaze's power in order to destroy Nitara and gain ascension. |
Она умерла в Иерусалиме и, как полагают, была похоронена в часовне Вознесения Господня. |
She died in Jerusalem and is thought to have been buried in the Chapel of the Ascension. |
Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути. |
The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route. |
Официально ирландский первомайский праздник приходится на первый понедельник мая. |
Officially Irish May Day holiday is the first Monday in May. |
В настоящее время он празднуется без особой коннотации, и как таковой он является Первомайским днем. |
It is currently celebrated without a specific connotation, and as such it is May Day. |
Говорят, что в Первомай всегда хорошая погода, чтобы люди могли праздновать. |
It is said that the weather is always good on May Day to allow people to celebrate. |
Первомай был отменен, и его празднование было запрещено пуританскими парламентами во время междуцарствия, но восстановлено с восстановлением Карла II в 1660 году. |
May Day was abolished and its celebration banned by Puritan parliaments during the Interregnum, but reinstated with the restoration of Charles II in 1660. |
По другим версиям, он присутствовал при самом Вознесении, и Дева опустила ему свой пояс, когда ее вознесли на небо. |
In other versions he is present at the actual Assumption, and the Virgin dropped her girdle down to him as she was taken up to heaven. |
†Часть заморской территории Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Куньи, которая вместе имеет ИЭЗ площадью 1 641 294 квадратных километра. |
†Part of the overseas territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, which together has an EEZ of 1,641,294 square km. |
Численность уязвимой птицы-фрегата Вознесение оценивается примерно в 12 500 особей. |
The population of the vulnerable Ascension frigatebird has been estimated at around 12,500 individuals. |
Одна из рукописей этого Вознесения - Liber Regalis в Вестминстерском аббатстве, которая стала рассматриваться как окончательная версия. |
One manuscript of this recension is the Liber Regalis at Westminster Abbey which has come to be regarded as the definitive version. |
Первомай празднуется в Шотландии на протяжении веков. |
May Day has been celebrated in Scotland for centuries. |
Шотландские первомайские/Белтейнские праздники несколько оживились с конца двадцатого века. |
Scottish May Day/Beltane celebrations have been somewhat revived since the late twentieth century. |
В Эдинбурге и Глазго проводятся первомайские фестивали и митинги. |
Both Edinburgh and Glasgow organise May Day festivals and rallies. |
Первомай, или Международный день рабочих, был Днем памяти рабочих, погибших во время Сенной войны 1886 года. |
May Day, or International Workers' Day was a day for remembering the workers who died during the Haymarket affair of 1886. |
Воскресение Иисуса не следует путать с Вознесением Иисуса на небо через сорок дней после Воскресения. |
The resurrection of Jesus is not to be confused with the Ascension of Jesus into heaven forty days after the resurrection. |
Яей Кусама, Вознесение Полькадотов на деревьях на Сингапурской биеннале, 2006 год. |
Yayoi Kusama, Ascension of Polkadots on the Trees at the Singapore Biennale, 2006. |
Это Вознесение и семейство потомков МСС называется Никомаховым, по имени двух из подписчиков. |
This recension and family of descendant MSS is called the Nicomachean, after two of the subscribers. |
Она также включает в себя повторяющиеся религиозные образы, такие как крещение и вознесение. |
It also incorporates recurring religious imagery, such as baptism and ascension. |
Из этого окна им был виден только шпиль Вознесенского собора, расположенного через дорогу от дома. |
From this window, they could see only the spire of the Voznesensky Cathedral located across the road from the house. |
Тексты сирийского Вознесения не содержат ничего, кроме этого ядра. |
The texts of the Syrian recension do not contain much beside that core. |
Пять Б-25 из постоянной эскадрильи Вознесения и Б-24 Хардина продолжали поиски подводных лодок с рассвета до заката. |
Five B-25s from Ascension's permanent squadron and Hardin's B-24 continued to search for submarines from dawn till dusk. |
На потолочной фреске изображены херувимы, окружающие Деву Марию во время ее вознесения на небо. |
The Ceiling Fresco depicts cherubs surrounding the Virgin Mary at the time of her assumption into Heaven. |
Примерно в 1740-1750 годах его начали широко ввозить в Англию с острова Вознесения или из Вест-Индии. |
About 1740-1750, it began to be widely imported to England, from Ascension Island or the West Indies. |
Его первый труд охватывал историю Церкви, начиная с Вознесения Иисуса и кончая поражением Лициния в 323 году, в двенадцати книгах. |
His first work covered the history of the Church, from the Ascension of Jesus to the defeat of Licinius in 323, in twelve books. |
Это время года, под разными названиями, следует за Пасхальным сезоном и праздниками Пасхи, Вознесения и Пятидесятницы. |
This season, under various names, follows the Easter season and the feasts of Easter, Ascension, and Pentecost. |
В Евангелии от Иоанна 3 Иисус говорит о том же самом змее, говоря, что он должен быть вознесен таким же образом, каким был Змей. |
In John 3, Jesus refers to the same serpent, saying that he must be lifted up in the same way that the serpent was. |
Воскресение после Вознесения - это воскресенье Святых Отцов Первого Вселенского Собора в Никее. |
The Sunday after Ascension is the Sunday of the Holy Fathers of the First Ecumenical Council at Nicaea. |
Иоганн Себастьян Бах сочинил несколько кантат и ораторию Вознесения Господня, которые должны были исполняться на церковных службах в праздничный день. |
Johann Sebastian Bach composed several cantatas and the Ascension Oratorio to be performed in church services on the feast day. |
Командующий 18-й армией отдал приказ отступать к Первомайску. |
The commander of the 18th Army gave the order to retreat to Pervomaysk. |
Фактически Первомайск был потерян 3 августа, но командование Южного фронта об этом не сообщало. |
In fact, Pervomaysk was lost on 3 August, but the command of the Southern Front did not report this. |
Создатели фильма отрицали, что утверждения, сделанные в фильме, противоречат ключевым учениям христианства, таким как Воскресение и вознесение. |
The filmmakers denied that the claims made in the film contradicted key teachings of Christianity, such as the resurrection and ascension. |
Позже Вознесенский заявил, что помогал в краже из-за восхищения романтической поэзией Сталина. |
Voznesensky later stated that he had helped out in the theft out of admiration for Stalin's romantic poetry. |
Затем партия отправила ее в Иваново-Вознесенск в ноябре 1905 года, но на вокзале ее перехватили черносотенцы и убили. |
The party then sent her to Ivanovo-Vosnesensk in November 1905, but she was intercepted at the station by the Black Hundreds, and killed. |
В период с 1994 по 1997 год все шахты под Первомайском были выведены из боеготовности, и ракеты вернулись в Россию. |
Between 1994 and 1997 all of the silos near Pervomaisk were de-alerted and the missiles returned to Russia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «епископ Вознесенский и Первомайский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «епископ Вознесенский и Первомайский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: епископ, Вознесенский, и, Первомайский . Также, к фразе «епископ Вознесенский и Первомайский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
