Желтоватые клыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Желтоватые клыки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
yellow teeth
Translate
желтоватые клыки -

- желтоватый [имя прилагательное]

имя прилагательное: yellowish, sallow, yellowy, flavescent, straw

- клык [имя существительное]

имя существительное: canine, canine tooth, cuspid, dogtooth, tusk, fang, tush



Это ты сейчас так говоришь, а когда взойдёт луна, и ты выпустишь клыки, начнёшь выть, кричать, бегать повсюду, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you say that now but then the full moon goes up and out come the fangs and the claws and there's a lot of howling and screaming and running everywhere, okay?

У них красновато-оранжевый и желтый кончики клюва, желтовато-белые радужки и белые ушные перья от глаз до ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a reddish-orange and yellow tipped bill, yellowish white irises, and white auricular plumes from their eyes to their ears.

Желтоватое тело и кроющие крыла контрастируют с темными маховыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buff body and wing coverts contrast with the dark flight feathers.

Загрязнители воздуха смешивались с туманом, образуя густой, желтоватый, едкий смог, который висел над Донорой в течение пяти дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pollutants in the air mixed with fog to form a thick, yellowish, acrid smog that hung over Donora for five days.

У них короткие полые клыки на верхнечелюстных костях, с входами у основания и выходами около кончиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have short, hollow fangs on their maxillary bones, with inlets at the bases and outlets near their tips.

Я испепелю тебя прежде, чем твои клыки тронут его горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will incinerate you before your fangs touch that man's throat.

Изо рта у него торчали длинные, заостренные, перепачканные кровью клыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Alexander wore long, sharp canine fangs, and they were bloody.

Клыки слегка сдавили его руку, потом давление стало сильнее - волк из последних сил старался вонзить зубы в добычу, которую так долго подстерегал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fangs pressed softly; the pressure increased; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long.

Копыты, хоботы кривые, Хвосты хохлатые, клыки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then hoofs, wry trunks, it let alone The tufted tails, the fangs in mugs,

И тотчас в дверях, с отвратительным смехом, обнажавшим не зубы, а клыки, показалось широкое, обросшее щетиной, осклабленное лицо землистого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same moment, an enormous, bristling, and clayey face made its appearance at the door, with a hideous laugh which exhibited not teeth, but fangs.

К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?

Мисс Хэвишем сидела, глядя на нас, подобная трупу, и казалось, что кружева и оборки на ее подвенечном платье сделаны из желтовато-серой бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she sat, corpse-like, as we played at cards; the frillings and trimmings on her bridal dress, looking like earthy paper.

Однако, несмотря на абсурдность этого разговора, у них есть клыки и они умирают, если их заколоть в сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, setting aside the sheer absurdity of this conversation, they had fangs and they die when you stab them in the heart.

Клыки, когти, даже полные нежеланные превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fangs, claws, even full, unwarranted transformations.

Они не сидели, как те застывшие рептилии при дворе, бесстрастные, скучные, убравшие на время свои когти и клыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn't sit there like the reptilia of court faces motionless, fangs momentarily retracted.

С возрастом у него стерлись клыки, Сир!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old age has drawn his fangs, Sire.

Чьи-то клыки впились ему в руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teeth of one had closed upon his arm.

Ты вонзила в него клыки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you sink your fangs into him?

Ничего похожего на привычные глазу Мэгги желтовато-серые дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No brown-and-grey land, this.

На глазах желтоватая глазурь, которая кажется либо поврежденной, либо перекрашенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a yellowish glaze over the eyes that seems to be either damage or overpaint.

У водяного оленя развились длинные клыки, которые выступают из верхней челюсти, как клыки кабарги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water deer have developed long canine teeth which protrude from the upper jaw like the canines of musk deer.

Эти клыки свободно удерживаются в своих гнездах, а их движения контролируются лицевыми мышцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These canines are held loosely in their sockets, with their movements controlled by facial muscles.

Он отчетливо распознается с его очень длинными белыми или желтовато-коричневыми ушными пучками и его выдающимся беловатым глазным яблоком, которое простирается в ушные пучки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is distinctively recognized with its very long white or buff colored ear tufts and its prominent whitish eyestripe that extends into the ear tufts.

Плоды, толщиной 3-4 см, яйцевидные и буроватые, зеленоватые или желтоватые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit, 3–4 cm thick, are ovoid and brownish, greenish or yellowish.

Окраска его желтовато-черная, хвост длиной в несколько футов, похожий на хвост выдры, раздвоенный на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its colour is yellowish-black, its tail several feet long, resembling an otter's tail, forked at the tip.

Ветви имеют ширину 2-15 мм и плотную текстуру, цвет колеблется от светло-зеленого до темно-зеленого, темно-красного, фиолетового, коричневого, желтоватого и белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The branches are 2–15 mm broad and firm in texture, and the color ranges from light to dark green, dark red, purple, brown, yellowish, and white.

Весь лист пушисто-опушенный и несколько более яркий, желтовато-зеленый, чем многие другие листья деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole leaf is downy-pubescent, and a somewhat brighter, yellower green than many other tree leaves.

Argas persicus выглядит желтовато-коричневым, когда голоден, и сланцевато-синим, когда наливается кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argas persicus appears yellowish-brown when starved and slatey-blue when engorged.

Они быстры для своих размеров и имеют большие зазубренные клыки, которые производят наркотический яд, который делает жертву бессмысленно—и беззащитно—счастливой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are quick for their size and have large serrated tusks which produce a narcotic venom which renders the prey mindlessly—and defenselessly—happy.

Поверхность обычно окрашена в желтоватый цвет, но может быть любого цвета, кроме красного, что обеспечивает хороший контраст с окружающей территорией, чтобы помочь частично зрячим людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface is usually buff colored, but can be any color, other than red, that provides a good contrast with the surrounding area, to assist partially-sighted people.

Ксенотим дихроичен с розовым, желтым или желтовато-коричневым, видимым в необычном Луче, и коричневато-желтым, серовато-коричневым или зеленовато-коричневым, видимым в обычном луче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenotime is dichroic with pink, yellow or yellowish brown seen in the extraordinary ray and brownish yellow, grayish brown or greenish brown seen in the ordinary ray.

Это бесцветное масло без запаха, хотя коммерческие образцы могут быть желтоватыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an odorless, colorless oil, although commercial samples may be yellowish.

Водные ионы празеодима желтовато-зеленые, и точно так же празеодим приводит к различным оттенкам желто-зеленого при включении в очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous praseodymium ions are yellowish-green, and similarly praseodymium results in various shades of yellow-green when incorporated into glasses.

Supralathosea baboquivariensis-вид мшистой желтоватой моли из семейства ночных бабочек, известных как Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supralathosea baboquivariensis is a species of mossy sallow in the family of moths known as Noctuidae.

Наружная поверхность обычно беловатая, но может быть желтоватого, коричневого или красноватого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface is usually whitish, but may be yellowish, brown or reddish in color.

Коричневая, желтоватая или красноватая плодовая капсула распадается на четыре части, содержащие коричневые семена с оранжевыми арилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brown, yellowish, or reddish fruit capsule splits into four sections holding brown seeds with orange arils.

Волосы у нее были жесткие, лицо желтоватое, глаза запавшие, губы белые и покрытые коркой, горло покрыто чешуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair was coarse, her face sallow, her eyes sunken; her lips crusted and white; her throat scaly with scurf.

Он зеленого цвета, а приподнятые части желтовато-коричневые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is green in colour, and the raised parts are yellowish and brown.

Над глазом имеется желтоватая полоска, а вокруг глаза-характерное белое перьевое кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a yellowish streak above the eye and a distinctive white feather ring surrounding the eye.

Египетский гриф гораздо меньше, с длинным клиновидным хвостом, более короткими ногами и маленькой желтоватой головой на короткой шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian vulture is much smaller, with a long wedge-shaped tail, shorter legs and a small yellow-tinged head on a short neck.

Атлантический морж также имеет тенденцию иметь относительно короткие клыки и несколько более сплющенную морду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atlantic walrus also tends to have relatively shorter tusks and somewhat more flattened snout.

Желтовато-зеленые цветки образуют грозди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellowish-green flowers form clusters.

Как и хлопчатобумажные волокна, бамбуковые волокна имеют естественный желтоватый цвет и отбеливаются химическими веществами во время обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like cotton fibers, bamboo fibers are naturally yellowish in color and are bleached white with chemicals during processing.

Янтарные глаза имеют сплошной цвет и сильный желтовато-золотистый и красновато-медный оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amber eyes are of a solid color and have a strong yellowish/golden and russet/coppery tint.

Верхняя часть тела светло-коричневая с более темными отметинами, бока желтоватые, а нижняя сторона розоватая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson concluded that Brandeis was too controversial a figure to appoint to his cabinet.

Почва плотная, желтоватого цвета и состоит из мела, свинцово-белого, охристого и очень мало черного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground is dense and yellowish in color and is composed of chalk, lead white, ochre and very little black.

Кончики пальцев желтовато-зеленые, а край верхней губы зеленовато-белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tips of the digits are yellowish green, and margin of the upper lip is greenish white.

У Луана есть домашний кролик по имени Гэри, и, наконец, у Люси есть домашняя летучая мышь по имени клыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luan has a pet rabbit named Gary, and lastly, Lucy has a pet bat named Fangs.

Клыки и большинство премоляров, за исключением первых премоляров верхней челюсти, обычно имеют один корень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canines and most premolars, except for maxillary first premolars, usually have one root.

Язычные клыки хорошо развиты и функциональны, что означает, что клыки помогают во время жевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lingual cusps are well developed and functional, which means the cusps assist during chewing.

Он создал множество новых вампирских кинотропов, таких как выдвижные клыки, вампиры, превращающиеся в буквальных людей-летучих мышей, и эстетика стимпанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It created a host of new vampire film tropes, like retractable fangs, vampires turning into literal bat-men, and a steampunk aesthetic.

Морда у него белая, с выпуклым черным пятном, закрывающим глаза, доходящим до кроющих ушей ушей с желтоватым клювом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its face is white with a prominent black patch covering the eyes reaching to the ear coverts with a yellowish beak.

Первичным симптомом является желтоватое обесцвечивание белой части глаз и кожи у новорожденного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary symptom is yellowish discoloration of the white part of the eyes and skin in a newborn baby.

При угрозе или провокации пауки-воронки проявляют агрессивное поведение, вставая на задние лапы и демонстрируя свои клыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When threatened or provoked, funnel-web spiders will display aggressive behaviour, rearing up on their hind legs and displaying their fangs.

В дикой природе листья имеют серовато-зеленую окраску, черешки желтоватые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wild the leaves are recorded as coloured greyish-green, the petioles yellowish.

Пол особей определялся размером клыков, причем самцы предположительно имели более крупные клыки, чем самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sex of the individuals was determined by the size of the canines, with males presumed to have had larger canines than females.

Наиболее распространенным проявлением являются желтоватые корочки на лице, руках или ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common presentation is yellowish crusts on the face, arms, or legs.

Эти комки могут быть выброшены на берег, где они выглядят как куски восковой желтоватой глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lumps can wash onto shore, where they look like chunks of waxy yellowish clay.

У новорожденных это состояние вызывает густую и желтоватую сыпь на коже головы, часто сопровождающуюся опрелостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the core of any smuggling organization is the economic relationship between supply and demand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желтоватые клыки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желтоватые клыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желтоватые, клыки . Также, к фразе «желтоватые клыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information