Желудочное поле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Желудочное поле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
area gastrica
Translate
желудочное поле -

- пол

имя существительное: floor, flooring, sex, gender, ground



Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site.

Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field.

Маскировочное поле тендера окружило его и ваш корабль зоной, непроницаемой для радиосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tender's stealth systems enclosed both you and itself in a field impervious to radio transmissions.

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

Представь, что ты выталкиваешь меня в этом большом куске металла на поле на полной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine you were pushing me in this big hunk of metal down the field at full speed.

Напротив, я поклялся, что больше не выйду на поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, I vowed that I will never play again.

Мы будем держать в поле зрения сложные проблемы, стоящие перед всеми членами Движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will remain seized of the challenges facing all members of the Movement.

Пожалуйста, введите код, указанный слева в текстовое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please enter the left code in the text field below.

Проведено исследование диэлектрической жидкости в электростатическом поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research of dielectric liquid in electrostatic field is carried out.

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid.

В поле Измерение выберите единицу измерения времени, например Минут, Часы или Дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Measurement field, select a time measurement unit, such as Minutes, Hours, or Days.

Теперь у тебя нет причин ходить на это поле, или вообще быть рядом с этой ничтожной игрой, но этот ребёнок хочет быть на поле, и ты должна всё исправить, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you don't have any reason to go to that field, or be around that miserable game, but that kid wants to be out there, and you should fix it for him, okay?

В то же самое время они наблюдают, ощущают, и испытывают свободу аполлонической или платонической духовности игры, идущей на поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, they watch, perceive, and experience the freedom of Apollonian or Platonic spirituality of the game going on in the field.

Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business.

Национальные компании имеют преимущество игры на домашнем поле, когда лоббируют отмену или смягчение штрафов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic companies have a home-field advantage when lobbying to escape or reduce penalties.

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

Но есть одно изобретение, которое хотя и появилось на свет более пятисот лет назад, но все равно до сих пор занимает исключительно важное место на поле боя. Речь идет об оружии пехоты и о средствах огневой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet there is still one invention that, although conceived more than five hundred years ago, still has a vital place on today’s battlefield: the infantry weapon and supporting arms.

Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit.

В поле Количество взносов введите количество частичных платежей, создаваемых для строки журнала платежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Number of installments field, enter the number of installments to be created for the payment journal line.

content_category. Поле для выбора категории видео при загрузке; также может использоваться для выбора рекомендуемых видеороликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

content_category which supports categorizing a video during video upload, and can be used for suggested videos.

В поле Идентификатор кода источника введите уникальный код для кода источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Source code ID field, enter a unique ID for the source code.

Для биолога это поле было безлюдным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a biologist, the field was a lonely one.

Чтобы скрыть поле, перетащите его за пределы отчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To hide a field, drag it out of the report.

В поле Найти программы и файлы введите службы и выберите Службы в результатах поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Search programs and files box, type services, and then select the Services icon when it appears.

И последнее, 13 лунка в мини-поле для гольфа пропала, так что пусть все игроки повторяют 12 лунку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, hole 13 on the mini golf course is missing, so tell all the players to just repeat hole 12.

Ионолет спланировал к отверстию в стене. Машина попала в электромагнитное поле и скользнула в освещенный, бесконечный туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet plunged into the opening and was seized by the electromagnetic field and hurtled along a lighted runnel.

Под Джонсборо идут бои - это было все, что стало известно, но как разворачиваются события на поле боя, не мог сказать никто, и самые дикие слухи терзали город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was fighting at Jonesboro-that much Atlanta knew, but how the battle went no one could tell and the most insane rumors tortured the town.

Это Поле Бондаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's by Cooper's Field.

Поедание лобстеров, высадка разных культур на одном поле, смотреть на кого-нибудь гордым взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating lobster, planting different crops in the same field, giving somebody a proud look.

Пересекая замечательное поле, он увидел кучу известняка и решил, что это был фундамент когда-то стоявшего здесь дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, traversing this glorious field, the boy came across a pile of fieldstones. He figured it must be the foundation of an old homestead.

Казалось, ты на поле совсем один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You felt like you were out on that airfield all by yourself.

Оно разрушает наше варп поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's disrupting our warp field.

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

Мне было тягостно и скучно, я привык жить самостоятельно, с утра до ночи на песчаных улицах Кунавина, на берегу мутной Оки, в поле, и в лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a wearisome, dull life for me. I was accustomed to live independently in the sandy streets of Kunavin, on the banks of the turbid Oka, in the fields or woods, from morning to night.

На поле, как копны на хорошей пашне, лежало человек десять, пятнадцать убитых, раненых на каждой десятине места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All about the field, like heaps of manure on well-kept plowland, lay from ten to fifteen dead and wounded to each couple of acres.

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

На поле боя, самое трудное - подвести свою команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field, there's nothing harder than when you let your team down.

Сэр, вы теряли сознание на поле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, did you lose consciousness in the field?

что моё поле размером в маленький городок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, somebody told me it's the size of a small city.

Вы отключили силовое поле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have turned off the force field?

Как только Джо попал в поле прицела, он выстрелил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fired just as Joe touched the front sight.

Они заперты в силовом поле времени. Я проделаю одну трещину, пролетев туда в ТАРДИС, если правильно установлю даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's locked in a time stasis field, I get one crack at flying my TARDIS straight into it, if I get my dates right.

Ты знаешь что такое ледяное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do know what an ice floe is.

Василиса, кряхтя, с налитым кровью лицом, поднялся и окинул взором денежное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grunting, his face covered in sweat, Vasilisa stood up and glanced over the expanse of paper money.

Я бы только заставил их всю жизнь изо дня в день работать так, как мы работаем в поле или в горах, на порубке леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would make them work each day as we have worked in the fields and as we work in the mountains with the timbet all of the rest of their lives.

Силовое поле повергло его в невральный шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force-field sent him into neural shock.

Я оттащу ее в поле и там закопаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take care of 'im. Bury 'im out in the corn field.

Но в этом случае думалось скорее о турeцкой тюрьме, а нe о крикетном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It felt more like a Turkish prison than a cricket field.

Пусть невидимые враги изобличили его, но он все же решил, и достаточно мудро, не покидать поле сражения, чтобы попытаться уловить луч света в этой тьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though his invisible foes had discovered him, he very wisely reflected that he might glean some light on the matter by remaining on the field of the contest.

У Перада вырвался стон - так стонет солдат, получивший смертельную рану на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peyrade breathed a sigh like that of a soldier dying of a mortal wound on the battlefield.

Я не беру ТАРДИС на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't take the TARDIS into battle.

Нам надо четко определить поле твоей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall have to come to some kind of arrangement as to what side of the business you're going to look after.

Если сконцентрируете огонь, то, возможно, сможете пробить поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you concentrate your fire, you might get through.

Да, он должен был выписать чек на новый спортивный комплекс и футбольное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he was gonna give us a check for a new athletic complex and football field.

Поле Ламбо, расположенное в Грин-Бей, штат Висконсин, является домом для игроков Национальной футбольной Лиги Green Bay Packers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambeau Field, located in Green Bay, Wisconsin, is home to the National Football League's Green Bay Packers.

Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review.

При вводе названия компании или организации в поле поиска появляются всплывающие данные о компании или организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typing the name of a company or organization in the search box causes pop-up data about the company or organization to appear.

Джон засыпает и видит свою дочь в поле, но с пожилым мужчиной в серой одежде, которого он видел раньше в галлюцинациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John falls asleep and has a vision of his daughter in a field, but with an older man wearing grey clothing, whom he has seen before in hallucinations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желудочное поле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желудочное поле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желудочное, поле . Также, к фразе «желудочное поле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information