Жидкость доставка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потребление жидкости - fluid intake
кинетика жидкостей и газов - kinetics of fluids
Ветровое стекло уровня омывающей жидкости - windscreen washer fluid level
гироскоп с жидкостным ротором - fluid rotor gyro
краткосрочные жидкости - short-term liquid
текстура жидкости - fluid texture
фильтрат жидкости разрыва - frac fluid filtrate
не допускайте попадания жидкостей - do not spill any liquids
рабочие жидкости - working fluids
средняя проба из нескольких слоёв жидкости - all-level salvage
Синонимы к жидкость: сероуглерод, анилин, изопрен, креозот, морилка, фурфурол, эмульсол, гексан, лизол, оксазол
Антонимы к жидкость: густой, неликвидный, прочный, плотный, газообразный, вязкий
Значение жидкость: Вещество, обладающее свойством течь и принимать форму сосуда, в к-ром оно находится.
бесплатная доставка службы UPS - free UPS ground shipping
доставка пиццы - Pizza delivery
средняя задержка доставки ячейки - average cell delivery delay
выставление счетов и доставка - invoicing and delivery
дополнительные расходы по доставке - additional shipping costs
доставка безопасность - security delivery
доставка и воздушный транспорт - shipping and air transport
доставка пик - rush delivery
расчет и доставка - settlement and delivery
новости доставка - news delivery
Синонимы к доставка: присылка, доставка, поступление, посылка, отправка, отправление, вручение, футеровка, лесть, наушничанье
Антонимы к доставка: получить, получить
Доставка помощи в пострадавшие районы затруднена из-за огромного разрушения местной инфраструктуры. |
However, Yokoi soon became famous for much more than his ability to repair conveyor belts. |
Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине. |
Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink. |
Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь. |
It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out. |
В рекламах тампонов для демонстрации больше не используют синюю жидкость. |
Tampon commercials no longer use blue liquids in their demonstrations. |
Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение. |
We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Ты можешь купить ацетон у миссис Тишелл, или жидкость для снятия лака. |
You could pick up some acetone from Mrs Tishell, or nail varnish remover. |
Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации. |
The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance. |
Бочки были соединены тонкой клистирной трубкой, по которой, деловито журча, бежала жидкость. |
The barrels were connected by a thin enema hose through which some liquid babbled busily. |
Я слышала, что человек сливал охлаждающую жидкость около мусорного бака номер 738. |
I heard a human was draining coolant behind garbage can 738. |
Как именно ты планируешь подсчитывать жидкость? |
How exactly are you planning on counting a liquid? |
Просто в организме задерживается жидкость, продолжайте как следует мочиться. |
It's just fluid retention. Keep up the peeing. |
Я провела эксперимент, добавив эту жидкость к образцам человеческих клеток, и они ожили. |
I conducted an experiment by adding this substance to human cheek cells, and the dead cells reanimated. |
Просто под сетчаткой накопилась жидкость. |
There's just some accumulation of fluid under the retina. |
И... компенсационная жидкость также новая. |
And... the compensation fluid is also new. |
Старайтесь влить жидкость так, чтобы между первой и второй каплей не было никакого промежутка. |
Try to get it in quickly, so the second drop goes in right after the first. |
Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась. |
And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat. |
Разрушив клеточную мембрану, эта жидкость высвободит внутренности клетки, и в том числе - её ядро, содержащее ДНК. |
Now, what this will do is it will break open those cheek cells and it will also degrade the membrane that surrounds the cell nucleus that contains the DNA. |
Uh, the light seems to be emitting from a spilled liquid. |
|
А когда наклонялся, ржавчина, как жидкость, лилась у меня изо рта. |
When I lent down, this rusty sort of liquid flow through my mouth. |
Через него проникает жидкость, сами посмотрите. |
Fluid is seeping through. I think you'd better have a look at it. |
Уинстон взял свой джин, секунду помешкал, собираясь с духом, и залпом выпил маслянистую жидкость. |
Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down. |
Сомневаюсь, что спинномозговая жидкость привлекательна. |
I doubt you would find a brain oozing cerebrospinal fluid attractive. |
The lighter fluid's in plain sight. |
|
Make sure you check for fluid in Morison's pouch. |
|
Бутылка удерживается в воздухе вверх дном, чтобы гравитация могла пропустить жидкость из полости через троакар и ввести ее в полости. |
The bottle is held upside down in the air so as to let gravity take the cavity fluid through the trocar and into the cavities. |
Например, если жидкость или газ содержат ионы, то ионы можно заставить течь как электрический ток, а материал-как проводник. |
For example, if a liquid or gas contains ions, then the ions can be made to flow as an electric current, and the material is a conductor. |
Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно. |
A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately. |
Эта жидкость содержит питательные вещества для сперматозоидов, яйцеклеток и зигот. |
This fluid contains nutrients for spermatozoa, oocytes, and zygotes. |
Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах. |
Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles. |
Самая высокая температура, при которой данная жидкость может существовать, - это ее критическая температура. |
The highest temperature at which a given liquid can exist is its critical temperature. |
Тройная точка газ-жидкость-твердое тело воды соответствует минимальному давлению, при котором может существовать жидкая вода. |
The gas–liquid–solid triple point of water corresponds to the minimum pressure at which liquid water can exist. |
В этой таблице перечислены тройные точки газ-жидкость-твердое вещество нескольких веществ. |
This table lists the gas–liquid–solid triple points of several substances. |
Граница улья описывается как полициклическая, или состоящая из множества кругов, и изменяется по мере того, как жидкость вытекает, а затем поглощается. |
The border of a hive is described as polycyclic, or made up of many circles, and changes as fluid leaks out and then is absorbed. |
Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки. |
Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova. |
Если шар имеет шероховатую поверхность, жидкость, протекающая мимо него, заставит его вращаться. |
If the ball has a rough surface, the fluid flowing past it will make it rotate. |
Жидкость сливается самотеком, шприцем или соединением с вакуумной бутылкой. |
The fluid is drained by gravity, a syringe or by connection to a vacuum bottle. |
Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту. |
Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access. |
Когда жидкость высыхает, поверхностное натяжение затягивается на небольшие структуры внутри твердого тела, вызывая деформацию и усадку. |
As a liquid dries, the surface tension drags on small structures within a solid, causing distortion and shrinkage. |
Может быть, есть симпатичный значок, когда это жидкость или газ. |
Maybe have a cute icon for when it is a liquid or a gas. |
Softimage содержит ледяную жидкость и физический симулятор под названием Lagoa, а также ледяную версию симулятора ткани Syflex. |
Softimage contains an ICE-based fluid and physics simulator called Lagoa as well as an ICE-based version of the Syflex cloth simulator. |
Он обычно показывает безэховую жидкость, но эхогенную жидкость также можно найти. |
It usually shows anechoic fluid, but echogenic fluid can also be found. |
Было видно, что обе камеры содержат одну и ту же жидкость, а также линзу, прикрепленную к сосудистой оболочке. |
The two chambers were seen to hold the same fluid, as well as the lens being attached to the choroid. |
Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания. |
These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding. |
Главным препятствием была доставка генов в соответствующие клетки, ткани и органы, затронутые этим расстройством. |
There were a wide variety of two-door body styles; Sedan, Convertible Sedan, Coupe, Convertible Coupe, Covered Wagon, and Station Wagon. |
Когда машина въехала на платформу, жидкая охлаждающая жидкость вскипела, и из нее вырвался пар, но никто, казалось, этого не заметил. |
As the car was driven on to the platform, the liquid coolant boiled over and some steam escaped from the car, but no one seemed to notice. |
Лимфатические капилляры соединяются с более крупными лимфатическими сосудами, чтобы слить лимфатическую жидкость, собранную в микроциркуляторном русле. |
Lymph capillaries connect with larger lymph vessels to drain lymphatic fluid collected in the microcirculation. |
Поскольку ингредиенты должны быть суспендированы в жидкости, жидкость, используемая для производства Рутф, должна быть жирной / липидной. |
Since the ingredients need to be suspended in liquid, the liquid used in producing RUTFs needs to be fat/lipid. |
Эта прозрачная, бесцветная жидкость известна своим характерным запахом груш. |
This clear, colorless liquid is known by its characteristic odor of pears. |
Таким образом, инкапсулированная в небольшие капсулы жидкость может быть обработана в виде порошка. |
In this way, encapsuled in small capsules, the fluid can be handled as a powder. |
Доставка таким способом не требует предварительной регистрации. |
Delivery in this manner does not require advance registration. |
В этих условиях нагретая жидкость может проявлять задержку кипения, и температура может быть несколько выше точки кипения без кипения. |
Under these conditions, a heated liquid may show boiling delay and the temperature may go somewhat above the boiling point without boiling. |
В терминах давления пара жидкость кипит при температуре, когда ее давление пара равно давлению окружающей среды. |
Put in vapor pressure terms, a liquid boils at the temperature when its vapor pressure equals the surrounding pressure. |
Еще более низкой шкалой является граница раздела жидкость-воздух на поверхности пленки. |
An even lower scale is the liquid–air interface at the surface of the film. |
Охлаждающая жидкость будет распыляться непосредственно в пассажирский салон с последующим белым цветным дымом,что представляет значительную опасность для вождения. |
Coolant will spray directly into the passenger compartment followed with white colored smoke, a significant driving hazard. |
В Освенциме фактическая доставка газа жертвам всегда осуществлялась эсэсовцами по приказу главного врача СС. |
At Auschwitz, the actual delivery of gas to the victims was always handled by the SS, on the order of the supervising SS doctor. |
В одном из сообщений о звонке младенцу дали электронную жидкость от взрослого, который думал, что это лекарство для ребенка. |
In one reported call, an infant was given the e-liquid by an adult who thought it was the infant's medication. |
Это летучая жидкость, одновременно блестящая и пятнистая, темно-фиолетовое сияние. |
It is a volatile liquid both brilliant and mottled, a purple aurora darkly flashing. |
Поскольку плотность электролита больше, когда концентрация серной кислоты выше,жидкость будет стремиться циркулировать конвекцией. |
Since the electrolyte density is greater when the sulfuric acid concentration is higher, the liquid will tend to circulate by convection. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкость доставка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкость доставка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкость, доставка . Также, к фразе «жидкость доставка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
