Кинетика жидкостей и газов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кинетика растворения - dissolution kinetics
физическая кинетика - physical kinetics
химическая кинетика - chemical kinetics
кинетика вихрей - vortex kinetics
кинетика жидкостей - kinetics of liquids
кинетика жидкости - hydrokinetics
кинетика зародышеобразования - nucleation kinetics
кинетика реактора - reactor kinetics
кинетика реакций - reaction kinetics
кинетика роста - growth kinetics
Синонимы к кинетика: макрокинетика
Значение кинетика: Отдел механики, заключающий в себе статику и динамику.
выделять жидкость - bleed
тормозная жидкость - brake fluid
прозрачная жидкость - transparent liquid
обобщенная жидкость Ньютона - nonlinear Newtonian liquid
электропроводная жидкость - electrically conducting liquid
биологическая жидкость - biological fluid
желтоватая жидкость - yellowish liquid
идеальная жидкость - ideal fluid
мюллеровская жидкость - Mullerian liquid
бесцветная летучая жидкость - a colorless volatile liquid
Синонимы к жидкость: сероуглерод, анилин, изопрен, креозот, морилка, фурфурол, эмульсол, гексан, лизол, оксазол
Антонимы к жидкость: густой, неликвидный, прочный, плотный, газообразный, вязкий
Значение жидкость: Вещество, обладающее свойством течь и принимать форму сосуда, в к-ром оно находится.
дождь кошек и собак - rain cats and dogs
мяч и цепь - ball and chain
запасы и баррель - stock and barrel
главное управление по обеспечению добычи нефти и газа - main department for oil and gas production
Европейский банк реконструкции и развития - european bank for reconstruction and development
и более - and more
и это только начало - and this is just the beginning
за борт (упасть, бросить и т. п.) - overboard (fall, and so throw. n.)
любишь кататься, люби и саночки возить - after dinner comes the reckoning
Московский академический Музыкальный театр имени Станиславского и Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
газовый счетчик - gas meter
газовый лазер - gaseous optical maser
анализатор для дыхательной смеси, газовый фотоэлектрический - breathing-mixture photoelectric gas analyser
вибрационный газовый якорь - vibrational gas anchor
высокотемпературный газовый реактор - high-temperature gas reactor
подкорковый газовый пузырь - subcutaneous blowhole
газовый каротаж - mud logging
газовый шарф - gas scarf
модульный высокотемпературный газовый реактор - modular high-temperature gas reactor
газовый трейдер - gas trader
Синонимы к газовый: газовый, газообразный, сыроватый, содержащий рудничный газ, огненный, пламенный, раскаленный, горячий, горящий
Согласно фольклорным исследованиям сегодня, стиль формировался с помощью жидкостей или воска. |
According to folklore studies today, the style was formed using liquids or wax. |
Аккумулятор вырабатывает энергию путем перекачки жидкости из внешних резервуаров в область штабеля батареи, где происходит смешивание жидкостей. |
The battery produces power by pumping liquid from external tanks into the battery's stack area where the liquids are mixed. |
Экзосомы — новейшее оружие раннего предупреждения, если хотите, которое появится на переднем крае биопсии жидкостей. |
Exosomes are the newest early-warning weapon, if you will, to emerge on the liquid biopsy front. |
При этом особое внимание было уделено исследованиям в условиях микрогравитации, относящимся к таким сферам, как биология, медицина, материаловедение и физика жидкостей. |
They mainly focused on microgravity life science, space medicine, materials science and fluid physics. |
Схема принятия решения о классификации жидкостей классов З, 6.1, 8 и 9 при перевозке танкерами по внутренним водным путям. |
Flowchart for classification of liquids of Classes 3, 6.1, 8 and 9 for carriage in tanks in inland navigation. |
Но, основываясь на результатах токсикологии жидкостей в его организме, минералов в крови и примесей, которые были в его трахее... |
But based on the toxicology results, the water in his system and the minerals in his blood and the pollutants that were in his windpipe... |
Гален верит, что чума обусловлена диспропорцией 4 телесных жидкостей. |
Galen believed that the plague was due to a disproportion of the 4 humors. |
Этот галстук обработан запатентованным веществом для тканей NanoTech, для защиты его от жидкостей и пятен. |
This one has actually been treated with our patented Nano-Tex fabric protection, you know, to repel liquids and stains. |
Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ. |
It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents. |
Гален утверждал, что болезни вызваны дисбалансом.. одной из жидкостей, и лечение заключается в отводе некоторого её количества. |
Galen argued that illnesses are caused by an imbalance in one of the humours, so the cure lies in draining the body of some of that humour. |
Глазирование делает глиняные сосуды пригодными для хранения жидкостей, герметизируя присущую пористость неглазурованной бисквитной керамики. |
Glazing renders earthenware vessels suitable for holding liquids, sealing the inherent porosity of unglazed biscuit earthenware. |
Со Второй мировой войной пришла идея банка крови, имея количество донорской крови, доступной для замены потерянных жидкостей. |
With World War II came the idea of blood banking, having quantities of donated blood available to replace lost fluids. |
Термосифонирование используется для циркуляции жидкостей и летучих газов в системах отопления и охлаждения, таких как тепловые насосы, водонагреватели, котлы и печи. |
Thermosiphoning is used for circulation of liquids and volatile gases in heating and cooling applications such as heat pumps, water heaters, boilers and furnaces. |
Свойства растворителя У обоих схожи, но толуол менее токсичен и имеет более широкий диапазон жидкостей. |
The solvent-properties of the two are similar, but toluene is less toxic and has a wider liquid range. |
Труба из ПНД используется в сельских и горнодобывающих районах Австралии уже более 50 лет, доказав свою долговечность и эффективность при транспортировке жидкостей и газов. |
HDPE pipe has been used in rural and mining environments in Australia for over 50 years, proving to be a very durable and effective means of fluid and gas transfer. |
Эффект Коанды также используется для смешивания двух различных жидкостей в смесителе эффекта Коанды. |
The Coandă effect is also used to mix two different fluids in a Coandă effect mixer. |
Гидростатическое равновесие относится к гидростатике и принципам равновесия жидкостей. |
The hydrostatic equilibrium pertains to hydrostatics and the principles of equilibrium of fluids. |
Слабое отклонение возможно даже для неполярных жидкостей. |
Weak deflection is even possible for nonpolar liquids. |
На диаграмме давления пара показаны графики зависимости давления пара от температуры для различных жидкостей. |
The vapor pressure chart displayed has graphs of the vapor pressures versus temperatures for a variety of liquids. |
Однако Кинетика реакции может либо противодействовать сдвигу равновесия, либо усиливать его. |
However, the reaction kinetics may either oppose or enhance the equilibrium shift. |
У некоторых видов Стилет полый и может использоваться для высасывания жидкостей из растений или животных. |
In some species, the stylet is hollow and can be used to suck liquids from plants or animals. |
Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру. |
A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature. |
Полный пост в его традиционном определении - это воздержание от всех видов пищи и жидкостей, кроме воды. |
A complete fast in its traditional definition is abstinence of all food and liquids except for water. |
Несмотря на эту разницу в окружающей среде, большинство платигельминтов используют одну и ту же систему для контроля концентрации своих биологических жидкостей. |
Despite this difference in environments, most platyhelminths use the same system to control the concentration of their body fluids. |
Монте Тестаччо-это мусорный Курган в Риме, почти полностью состоящий из разбитых амфор, используемых для транспортировки и хранения жидкостей и других продуктов. |
Monte Testaccio is a waste mound in Rome made almost entirely of broken amphorae used for transporting and storing liquids and other products. |
Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей. |
Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids. |
Скорость замещения жидкостей меняется в зависимости от того, как долго пациент находился в состоянии гипернатриемии. |
The rate of replacement of fluids varies depending on how long the patient has been hypernatremic. |
Most liquids and aqueous solutions are highly transparent. |
|
Классическая механика-это модель физики сил, действующих на тела; включает в себя подполя для описания поведения твердых тел, газов и жидкостей. |
Classical mechanics is a model of the physics of forces acting upon bodies; includes sub-fields to describe the behaviors of solids, gases, and fluids. |
Взрослые используют относительно большую, мускулистую глотку для поглощения клеток, фрагментов клеток, слизи, жидкостей тела или крови. |
The adults use a relatively large, muscular pharynx to ingest cells, cell fragments, mucus, body fluids or blood. |
Большинство стеклоочистителей выпускаются в виде спреев или жидкостей. |
Most glass cleaners are available as sprays or liquid. |
Абсорбционный холодильник превращает газ обратно в жидкость, используя метод, который требует только тепла и не имеет никаких движущихся частей, кроме жидкостей. |
An absorption refrigerator changes the gas back into a liquid using a method that needs only heat, and has no moving parts other than the fluids. |
Кроме того, из-за отсутствия поверхностного натяжения и незначительной вязкости по сравнению с жидкостями растворитель может проникать больше в матрицу, недоступную для жидкостей. |
In addition, due to the lack of surface tension and negligible viscosities compared to liquids, the solvent can penetrate more into the matrix inaccessible to liquids. |
Химические вещества существуют в виде твердых тел, жидкостей, газов или плазмы и могут изменяться между этими фазами вещества с изменением температуры или давления. |
Chemical substances exist as solids, liquids, gases, or plasma, and may change between these phases of matter with changes in temperature or pressure. |
Химическая кинетика-это изучение скоростей, с которыми системы, находящиеся вне равновесия, изменяются под действием различных сил. |
Chemical kinetics is the study of the rates at which systems that are out of equilibrium change under the influence of various forces. |
Даже если человек не может эффективно пить воду, облизываясь, человеческий язык вполне достаточен для слизывания более вязких жидкостей. |
Even though humans cannot effectively drink water by licking, the human tongue is quite sufficient for licking more viscous fluids. |
Тепло передается в центральное отопление жилых помещений через теплообменники на тепловых подстанциях, без смешивания жидкостей в обеих системах. |
Heat is transferred into the central heating of the dwellings through heat exchangers at heat substations, without mixing of the fluids in either system. |
Наиболее эффективный способ предотвратить передачу ИППП половым путем-это избегать контакта частей тела или жидкостей, которые могут привести к передаче инфекции с инфицированным партнером. |
The most effective way to prevent sexual transmission of STIs is to avoid contact of body parts or fluids which can lead to transfer with an infected partner. |
В 2016 году столичная полиция в Лондоне зафиксировала 454 нападения с применением агрессивных жидкостей в городе, с 261 в предыдущем году, что свидетельствует о росте на 36%. |
In 2016, the Metropolitan Police in London recorded 454 attacks involving corrosive fluids in the city, with 261 in the previous year, indicating a rise of 36%. |
Лондонская конвенция применяется только к отходам, сбрасываемым с судов, и, таким образом, ничего не делает для регулирования отходов, сбрасываемых в виде жидкостей из трубопроводов. |
The London Convention applied only to waste dumped from ships, and thus did nothing to regulate waste discharged as liquids from pipelines. |
Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа. |
The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants. |
Поскольку склеротический дентин препятствует прохождению таких жидкостей, боль, которая в противном случае служила бы предупреждением о вторжении бактерий, может сначала не развиться. |
Since sclerotic dentin prevents the passage of such fluids, pain that would otherwise serve as a warning of the invading bacteria may not develop at first. |
Цзин может быть потерян многими способами, но в первую очередь из-за потери телесных жидкостей. |
Jing can be lost in many ways, but most notably through the loss of body fluids. |
Это делает чаши особенно подходящими для хранения жидкостей и сыпучих продуктов, так как содержимое чаши естественным образом концентрируется в ее центре под действием силы тяжести. |
This makes bowls especially suited for holding liquids and loose food, as the contents of the bowl are naturally concentrated in its center by the force of gravity. |
Используемые с длинной иглой или канюлей, шприцы также полезны для переноса жидкостей через резиновые перегородки, когда исключается атмосферный кислород или влага. |
Used with a long needle or cannula, syringes are also useful for transferring fluids through rubber septa when atmospheric oxygen or moisture are being excluded. |
В последнем случае тепло, выделяемое при полимеризации, приводит к испарению жидкостей. |
In the latter case heat generated by the polymerization causes the liquids to vaporize. |
Это защищает внутреннюю часть корпуса или машины от грязи, пыли или жидкостей. |
This protects the inside of an enclosure or machine from dirt, dust or liquids. |
Специализированные цеховые пылесосы можно использовать для всасывания как пыли, так и жидкостей. |
Specialized shop vacuums can be used to suck up both dust and liquids. |
Softimage также содержит инструменты для моделирования частиц, нитей частиц, динамики твердого тела, динамики мягкого тела, ткани, волос и жидкостей. |
Softimage also contains tools to simulate particles, particle strands, rigid body dynamics, soft body dynamics, cloth, hair and fluids. |
Непрямой метод также используется, когда Кинетика связывания антитела с белком замедляется по целому ряду причин. |
The indirect method is also used when the binding kinetics of the antibody to the protein is slow for a variety of reasons. |
Многие варианты существуют из-за большого разнообразия жидкостей и газов, которые могут быть транспортированы. |
Many variants exist due to the wide variety of liquids and gases that can be transported. |
Как и большинство жидкостей, поверхностное натяжение заставляет капли расплавленного свинца становиться почти сферическими, когда они падают. |
Like most liquids, surface tension makes drops of molten lead become near-spherical as they fall. |
Дефицит питательных веществ снижает уровень протеолитических ферментов, в то время как обезвоживание уменьшает количество лимфатических жидкостей для разделения слоев кожи. |
Nutritional deficiencies decrease proteolytic enzymes while dehydration reduces lymphatic fluids to separate the skin layers. |
Анализы сыворотки крови также могут дать полезную информацию об осмоляльности внеклеточных жидкостей организма. |
Blood serum tests can also provide useful information about the osmolality of the body's extracellular fluids. |
Плотность воздуха очень мала по сравнению с большинством твердых тел и жидкостей. |
Air's density is very small compared to most solids and liquids. |
Смешивание жидкостей в микромасштабе в настоящее время является проблематичным. |
Mixing fluids at the micro scale is currently troublesome. |
Хотя процессы релаксации между этими двумя типами мицелл одинаковы, Кинетика унимерного обмена очень различна. |
Although the relaxation processes are the same between the two types of micelles, the kinetics of unimer exchange are very different. |
Декантация-это процесс разделения смесей несмешивающихся жидкостей или жидкой и твердой смеси, такой как суспензия. |
Decantation is a process for the separation of mixtures of immiscible liquids or of a liquid and a solid mixture such as a suspension. |
Декантация может быть использована для разделения несмешивающихся жидкостей, имеющих разную плотность. |
Decantation can be used to separate immiscible liquids that have different densities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кинетика жидкостей и газов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кинетика жидкостей и газов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кинетика, жидкостей, и, газов . Также, к фразе «кинетика жидкостей и газов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.