Жилищный кооператив закон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жилищный вопрос - housing issue
жилищный сертификат - housing certificate
жилищный советник - housing Advisor
жилищный комитет г. Санкт-Петербург - Housing Committee of St. Petersburg
жилищный сектор - housing sector
жилищный заем - home mortgage loan
жилищный бум - a housing boom
жилищный кредит - housing loan
муниципальный жилищный фонд - municipal housing stock
социальные жилищный сектор - social housing sector
Синонимы к жилищный: жилой, квартирный
некоммерческая кооперативная корпорация - nonprofit cooperative corporation
кооперативная федерация - cooperative federation
кооперативное обсуждение - cooperative discussion
кооперативное рост - cooperative growth
кооперативные акции - cooperative shares
кооперативные банки для кредитования мелких предприятий - popular bank system
кооперативные магазины - cooperative stores
кооперативный стиль руководства - cooperative style of leadership
полностью кооперативной - fully cooperative
сотрудничество между кооперативами - cooperation among cooperatives
Синонимы к кооператив: ассоциация, кооперация, кооператив, артель, объединение, союз, товарищество
Значение кооператив: Кооперативная организация.
имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation
закон об автомобильном транспорте - motor carrier act
закон о торговых соглашениях - trade agreement act
несправедливый закон - unjust law
Закон о борьбе с - the law on combating
Закон Оукена - okun's law
закон тавтологии - law of tautology
внесены изменения в закон о - amended the law on
вынужденное закон права наследования - forced heirship law
жертвы закон - victims law
мю-закон кодирования - mu-law encoding
Синонимы к закон: начало, положение, править, принцип, вера, основание, норма, постановление, распоряжение
Значение закон: Связь и взаимозависимость каких-н. явлений объективной действительности.
Была проведена серия обедов, посвященных рекламе вин, и генерал Генри Скотт предложил создать кооперативную компанию для покупки и продажи вин. |
A series of lunches were held to publicise the wines, and General Henry Scott proposed a co-operative company to buy and sell wines. |
Сельский парторг сказал, что через четыре месяца 1,500 человек были вынуждены вступить в кооператив. |
A village Party secretary says that in four months 1 ,500 people were forced to join the co-operative |
Чем больше часов Вы отработаете на кооператив, тем больше ваша доля в общей прибыли. |
The more hours you work towards the benefit of the co-op, the more you share in the profits. |
Следует содействовать поддержанию связей между межправительственными программами и международным кооперативным движением. |
Liaison between intergovernmental programmes and the international cooperative movement should be supported. |
На Кооперативной улице у перегруженного грузовика Мельстроя лопнула рессора, и прибывший на место происшествия Виктор Михайлович Полесов подавал советы. |
On Co-operative Street an overloaded truck belonging to the grain-mill-and-lift-construction administration broke a spring, and Victor Polesov arrived at the scene to give advice. |
Через десять минут молочные братья покинули летний кооперативный сад с подачей пива. |
Ten minutes later, the half-brothers left the cooperative beer garden. |
Я вхожу в кооператив. |
I'm part of the cooperative. |
Следующий в списке — кооператив 8532 в Бруклине. |
Next thing we have on our list are the Brooklyn Condominiums, property 8532. |
His link with the cooperative has now been severed. |
|
Я думал, ты собиралась на собрание кооператива. |
I thought you were getting ready for that co-op meeting. |
Полицейский участок переехал в бывшие кооперативные здания в Брунтон-Хаусе в 2012 году. |
The Police Station moved to former Co-op buildings at Brunton House in 2012. |
Финляндия рассматривалась как государство кооперативной модели, и Финляндия не возражала против предложений об общей оборонной политике ЕС. |
Finland was considered a cooperative model state, and Finland did not oppose proposals for a common EU defence policy. |
Игра дилемма заключенного - это еще один способ, которым эволюционные биологи объясняют наличие обмана в кооперативных микробных системах. |
The prisoner's dilemma game is another way that evolutionary biologists explain the presence of cheating in cooperative microbial systems. |
Эти принципы стали основой для кооперативных магазинов в Великобритании, которые продолжают в измененной форме торговать и сегодня. |
These principles became the basis for the cooperative shops in Britain, which continue in an altered form to trade today. |
Кооперативное движение во всем мире подпитывается идеями экономической демократии. |
The cooperative movement has been fueled globally by ideas of economic democracy. |
Жилищные кооперативы имеют три основные структуры долевого участия. |
Housing cooperatives come in three basic equity structures. |
Он получил образование в современной школе для мальчиков Лидса, стал инженером-электриком и директором кооператива Питерборо энд Дистрикт. |
He was educated at the Leeds Boys' Modern School, and became an electrical engineer, and a director of the Peterborough and District Co-operative Society. |
Они расширили образовательные возможности и способствовали развитию потребительских и производственных кооперативов. |
They expanded educational opportunities and promoted consumers' and producers' cooperatives. |
Банковский сектор Польши насчитывает около 5 национальных банков, сеть из почти 600 кооперативных банков и 18 филиалов иностранных банков. |
Poland's banking sector has approximately 5 national banks, a network of nearly 600 cooperative banks and 18 branches of foreign-owned banks. |
Производственные кооперативы имеют производителей в качестве своих членов и предоставляют услуги, связанные с перемещением продукта из точки производства в точку потребления. |
Producer cooperatives have producers as their members, and provide services involved in moving a product from the point of production to the point of consumption. |
В отличие от рабочих кооперативов, они позволяют объединять предприятия с несколькими работниками. |
Unlike worker cooperatives, they allow businesses with multiple employees to join. |
Кооперативная партия теперь имеет постоянный избирательный пакт с Лейбористской партией, означающий, что кто-то не может быть членом, если он поддерживает партию, отличную от Лейбористской. |
The Co-operative Party now has a permanent electoral pact with the Labour Party meaning someone cannot be a member if they support a party other than Labour. |
Лидер британской Лейбористской партии Джереми Корбин публично выразил поддержку рабочим кооперативам. |
Leader of the British Labour Party Jeremy Corbyn has publicly expressed support for worker cooperatives. |
7 августа 1932 года новый указ, разработанный Сталиным, предусматривал минимальное наказание в виде десяти лет лишения свободы или расстрела за хищение Колхозной или кооперативной собственности. |
On 7 August 1932, a new edict drafted by Stalin specified a minimum sentence of ten years or execution for theft from collective farms or of cooperative property. |
Конкурентный альтруизм - это возможный механизм сохранения кооперативного поведения, особенно такого, которое осуществляется безоговорочно. |
Competitive altruism is a possible mechanism for the persistence of cooperative behaviors, specifically those that are performed unconditionally. |
В кооператив Магнум вошли фотожурналисты со всего мира, которые освещали многие исторические события 20-го века. |
The Magnum cooperative has included photojournalists from across the world, who have covered many historical events of the 20th century. |
Кооперативы Мондрагона объединяет гуманистическая концепция бизнеса, философия участия и солидарности, а также общая деловая культура. |
Mondragon co-operatives are united by a humanist concept of business, a philosophy of participation and solidarity, and a shared business culture. |
Однако с самого начала поддержка, которую правительство оказывало росту кооперативов, носила явно двойственный характер. |
From the start however, there was an apparent dual nature to the support the government gave to the growth of cooperatives. |
Ее карьера скульптора началась в 1950-х годах; в 1970-х вместе с мужем Ноем она создавала гравюры для кооператива Kuujjuarapic. |
Her career as a sculptor began in the 1950s; in the 1970s, together with her husband Noah, she created engravings for the Kuujjuarapic Cooperative. |
Среди этих зданий-Ливингстон-стрит, 75, отель Сент-Джордж и кооператив Конкорд Виллидж Девелопмент на Адамс-стрит. |
Among these buildings are 75 Livingston Street, Hotel St. George, and the Concord Village co-op development on Adams Street. |
Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов является единственной организацией в США, представляющей интересы рабочих кооперативов на национальном уровне. |
The United States Federation of Worker Cooperatives is the only organization in the U.S. representing worker cooperative interests nationally. |
Кооперативная группа в Великобритании является крупнейшим в мире потребительским кооперативом. |
The Co-operative Group in the United Kingdom is the world's largest consumer co-operative. |
Магнум - один из первых фотографических кооперативов, которым полностью владеют и управляют его члены. |
Magnum is one of the first photographic cooperatives, owned and administered entirely by members. |
Кооперативное обучение-это активная педагогика, способствующая более высоким академическим достижениям. |
Cooperative learning is an active pedagogy that fosters higher academic achievement. |
Если бы вы заняли более кооперативную позицию, которую занимают почти все другие кандидаты, все было бы кончено и сделано в кратчайшие сроки. |
If you took the more cooperative attitude that almost all other nominators take, the thing would be over and done with in no time. |
Производительность кофе и гвоздики удвоилась, хотя Восточнотиморские фермеры были вынуждены продавать свой кофе по низким ценам сельским кооперативам. |
Productivity in coffee and cloves doubled, although East Timorese farmers were forced to sell their coffee at low prices to village cooperatives. |
В 2014 году промышленные кооперативы создали 1000 рабочих мест, а интернационализация продолжилась со 125 производственными филиалами за рубежом - на 3 больше, чем годом ранее. |
In 2014, the industrial cooperatives created 1,000 jobs, and internationalization continued with 125 production subsidiaries abroad - 3 more than the year before. |
Вместо того, чтобы шипеть, не можете ли вы просто прокомментировать в дружеской кооперативной манере? |
Instead of having a hissy fit, can't you just comment in a friendly cooperative way? |
Согласно гипотезе синергизма, синергетические эффекты являются движущими силами кооперативных отношений всех видов и на всех уровнях в живых системах. |
According to the Synergism Hypothesis, synergistic effects have been the drivers of cooperative relationships of all kinds and at all levels in living systems. |
Тот факт, что кооперативное обучение является такой динамичной практикой, означает, что оно не может быть эффективно использовано во многих ситуациях. |
The fact that cooperative learning is such a dynamic practice means that it can not be used effectively in many situations. |
В анекдотах говорится, что фермерам платили больше или меньше торговцы, чем честные торговые кооперативы. |
Anecdotes state that farmers were paid more or less by traders than by fair trade cooperatives. |
Кооперативы, как правило, усредняют цены в течение года, поэтому в одних случаях они платят меньше, чем торговцы, а в других-больше. |
Cooperatives typically average prices over the year, so they pay less than traders at some times, more at others. |
Сева создал почти девяносто кооперативов сборщиков отходов, члены которых используют их для заключения коллективных трудовых договоров и получения доступа к кредитам, обучению и рынкам. |
SEWA has created nearly ninety waste pickers cooperatives, which members use to gain collective work contracts and access to credit, training, and markets. |
Как правило, данные свидетельствуют о том, что рабочие кооперативы имеют более высокую производительность труда, чем обычные компании, хотя эта разница может быть незначительной по размеру. |
Generally, the evidence indicates that worker cooperatives have higher productivity than conventional companies although this difference may be modest in size. |
Он вызывает традиционные женские гендерные роли, заботу о других людях, быть красивым, быть хорошим и быть кооперативным. |
It evokes traditional feminine gender roles, caring for other people, being beautiful, being good, and being cooperative. |
Кооперативная Федерация Содружества Британской Колумбии оспорила свои первые выборы в 1933 году. |
The British Columbia Co-operative Commonwealth Federation contested its first election in 1933. |
Кооперативный дом Юджина В. Дебса в Энн-Арборе, штат Мичиган, был назван в честь Дебс. |
The Eugene V. Debs Cooperative House in Ann Arbor, Michigan was named after Debs. |
Оберлин запрещает все братства и женские общества, что делает кооперативы крупнейшей студенческой организованной социальной системой в колледже. |
Oberlin bans all fraternities and sororities, making the co-ops the largest student-organized social system at the college. |
Он регулирует обмен товарами и услугами между членами кооператива. |
It regulates the exchange of goods and services between the members of the cooperative. |
Не имеет значения, осуществляется ли организованная самооборона взаимно, коммуной, кооперативом, товариществом или акционерным обществом. |
It doesn't matter whether organized self-defense is done by a mutual, commune, coop, partnership, or joint stock company. |
Большая часть производства сахара в Индии происходит на заводах, принадлежащих местным кооперативным обществам. |
Most of the sugar production in India takes place at mills owned by local cooperative societies. |
Этот термин продолжает использоваться в рамках кооперативного движения, например, для обозначения демутуализации жилищных кооперативов. |
The term continues to be used within the co-operative movement to, for example, refer to the demutualisation of housing co-ops. |
В Колчестере и Восточный Эссекс кооператива была основана в 1861 году. |
The Colchester and East Essex Co-operative Society was founded in 1861. |
Эти наблюдения показывают, что наличие смеси кооператоров и мошенников может уменьшить вирулентную природу P. aeruginosa. |
These observations suggest that having a mix of cooperators and cheaters can reduce the virulent nature of P. aeruginosa. |
В передовых производственных кооперативах доля дохода основывалась только на количестве внесенного труда. |
In the advanced producers' cooperatives, income shares were based only on the amount of labor contributed. |
В передовых производственных кооперативах доля дохода основывалась только на количестве внесенного труда. |
Neuroendocrine tumors are also a well known cause of secondary hypertension. |
В многопользовательском режиме онлайн до восьми игроков участвуют в кооперативном и конкурентном игровом процессе. |
In the online multiplayer mode, up to eight players engage in cooperative and competitive gameplay. |
К началу 1950-х годов только четверть крестьян согласилась вступить в кооперативы. |
By the early 1950s, only one-quarter of peasants had agreed to join cooperatives. |
Партия также имеет дочерние медицинские и потребительские кооперативы. |
The party also has affiliate medical and consumer co-ops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жилищный кооператив закон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жилищный кооператив закон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жилищный, кооператив, закон . Также, к фразе «жилищный кооператив закон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
