Жилой чердак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жилой район - Residential area
старый жилой фонд - old dwelling stock
жилой фургон - camper van
престижный жилой район - prestigious residential area
более жилой - more residential
аренда жилой - rental dwelling
деятельность жилой сестринского ухода - residential nursing care activities
жилой дом по уходу - residential care home
жилой поселок - residential settlement
жилой сектор строительства - residential construction sector
Синонимы к жилой: жилой, населенный, обитаемый, пригодный для жилья
Значение жилой: Предназначенный для жилья.
чердаки - lofts
чердаках - attics
высокий чердак - high loft
были на чердаке - were in the attic
то, что я нашел на чердаке - what i found in the attic
чердак партия - loft party
чердак лестницы - loft ladder
на чердаке - in the loft
чердак выше - attic above
чердак гостиная - loft living
Синонимы к чердак: чердак, мансарда, фронтон, эпитимпанон, голова, верхотура, лофт, верхний этаж, сеновал, удар
Значение чердак: Помещение между потолком и крышей дома.
Его северная граница включала в себя часть территории, которая в настоящее время образует жилой комплекс Нансторп. |
Its northern boundary included part of the area that now forms the Nunsthorpe housing estate. |
Знаешь, Синтия как следует прочистила мне чердак. |
Cynthia, you know, she had me clean out the attic. |
Он представлял 70-й жилой округ, который включает в себя весь округ Монткальм и часть Северо-Западного округа Иония, включая город Иония. |
He represented the 70th House District, which includes all of Montcalm County and a portion of North-west Ionia County including the city of Ionia. |
Firefighters then retreated from within the attic. |
|
Многие старые здания стали лофтами и жилыми домами, Космо Лофт – первый жилой/рабочий лофт на территории Голливуда. |
Many old buildings became lofts and apartment buildings, Cosmo Loft - the first residential loft in Hollywood. |
Эксклюзивный жилой комплекс «The Sunset» находится в местечке Torviscas Alto, Costa Adeje, в непосредственной близости от самой престижной зоны острова, где расположены самые фешенебельные отели. |
The Sunset is located in Torviscas Alto, Costa Adeje, a high-class residential area very close to the most expensive and chic hotel area on the island. |
По-видимому, слуги в отсутствие хозяина ограничивались уборкой жилой части дома: лабораторию, как и прежде, загромождали всевозможные станки и детали механизмов. |
We discovered that the servants had confined their cleaning to the domestic areas of the house, for the laboratory was as cluttered with pieces of engineering machinery as before. |
Помните, что жилой сектор имеет вот такой размер, а второе здание находится справа. |
Remember the bedroom tract is about this size and the second block comes here. |
Westbrooke Place Luxury Apartments, she told the driver. |
|
I remember climbing up the- up the ladder to the attic and pulling the trap door shut behind me. |
|
Я хочу переделать старый жилой дом в роскошный эко-отель. |
I'm planning to refurbish an old apartment building, turn it into a luxe eco-hotel. |
Еще позже на веранде со свечами ходили, а затем через холодную кладовую на чердак лезли Николка, Мышлаевский и Лариосик. |
Later still they went out with candles on to the verandah, from where they climbed through the cold storeroom into the attic. |
The motorcade now making its way through a residential area. |
|
А все твои вещи перебрались на чердак... включая все спортивные награды... А гараж превратился в арт-студию. |
And all your stuff's been moved to the attic- including your sports memorabilia- and your garage is turned into an arts-and-crafts studio. |
Или идите в ссылку на добродетельный чердак и обручитесь с каторжным трудом, или же ступайте иной дорогой. |
Either take up your quarters in a garret, live virtuously, and wed your work, or set about the thing in a different way. |
Когда он садился в тюрьму, никто и не думал, что когда-нибудь компьютер можно будет поместить в жилой комнате. |
When he went away, no one had heard of a computer you could fit in your living room. |
Теперь это называется жилой площадью. |
It's now known as living space. |
Там горела свеча в позеленевшем медном подсвечнике, но не она освещала чердак. |
A candle was burning in a candlestick covered with verdigris, but that was not what really lighted the chamber. |
Чердак был темным, пыльным, изолированным. |
The attic was dark, dusty, confined. |
Кларк, возможно, нам лучше вернуться на чердак и поближе разглядеть рисунки. |
Clark, maybe we should head back to the loft and take a closer look at the pictures. |
So as long as daylight lingered, I would hole up in our attic and I would read. |
|
In an urban area loyal to the Caliphate. |
|
В полумиле от места жилой район, если срезать к юго-востоку через лес. |
There is a residential area about a half mile away if he cut southeast of the woods. |
Sir, that's far too fast. This is a residential area. |
|
Were you up in the ceiling yesterday? |
|
Я не хочу быть грубой, но это жилой дом, а вы ведёте здесь бизнес. |
I don't mean to be rude, but this is a residential building, and you're conducting business here. |
It's a housing project that's been empty since the war. |
|
An attic, windows, planters, all the amenities. |
|
Почему, если призрак папы решает прогуляться это должен быть обязательно чердак. |
Why, if Pa's ghost should walk anywhere, it should be in the attic rooms, is anyone's guess. |
В 1953 году они переехали в федеральный жилой комплекс рядом с доками Байонны. |
In 1953, they moved to a federal housing project near the Bayonne docks. |
Некоторые кооперативные жилища доступны, в том числе устойчивый жилой кооператив и дом французского языка, расположенный немного за пределами кампуса. |
Some cooperative housing is available, including a sustainable living co-op and a French language house located slightly off-campus. |
Его снос, чтобы освободить место для новой жилой застройки, начался в апреле и был завершен в июле 2012 года. |
Its demolition to make way for a new housing development began in April and was completed in July 2012. |
В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло. |
In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat. |
В 2008 году на Виктория-стрит был построен жилой дом Victoria Court, полный роскошных квартир. |
In 2008, Victoria Court, an apartment building full of luxury flats, was started on Victoria Street. |
Общим термином для такого комбинированного устройства является жилой шлюз. |
A general term for such a combined device is a residential gateway. |
Многофункциональный жилой, торговый и обеденный комплекс Mitchell and Hilarie Morgan Residence Hall and Dining Complex открылся в июле 2013 года. |
A mixed-use residential, retail, and dining facility, the Mitchell and Hilarie Morgan Residence Hall and Dining Complex, opened in July 2013. |
Йохансен прокомментировал в своем блоге, что сайт Fravia был золотой жилой во время его обучения на инженера-реверсивиста. |
Johansen commented in a blog post that Fravia's site was a goldmine during his education as a reverse engineer. |
Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы. |
The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years. |
Старый фермерский Парк-жилой район на юго-востоке прихода. |
Old Farm Park is a residential area in the south-east of the parish. |
На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни. |
A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days. |
Вентилятор может быть установлен на чердаке с другой целью охлаждения всего дома, отводя горячий воздух через чердак; такие вентиляторы часто называют вентиляторами всего дома. |
A fan may be installed in an attic for the different purpose of cooling a whole house, venting hot air out via the attic; such fans are often called whole-house fans. |
В течение 19 века большинство зданий были перестроены в более крупном масштабе,и улица превратилась из жилой в преимущественно торговую. |
Through the 19th century most buildings were redeveloped at a larger scale and the street evolved from residential to mainly retail uses. |
Меры включают в себя лежачие горбы, шиканы, удлинители бордюров и схемы типа жилой улицы и общего пространства. |
Measures include speed humps, chicanes, kerb extensions, and living street and shared space type schemes. |
В 2014 году было объявлено, что заводская площадка будет превращена в жилой комплекс. |
In 2014 it was announced that the factory site will be turned into a residential development. |
На этих кадрах утверждалось, что при строительстве жилой башни использовались небрежное поведение и конструкционно небезопасные материалы. |
The footage alleged that neglectful behaviour and structurally unsafe material were used in the construction of the residential tower. |
В общей сложности насчитывается 8551 жилой дом, в котором в среднем на одно домохозяйство приходится 03 человека. |
There are a total of 8,551 dwellings with average people per household of 03. |
Муданья, жилой и коммерческий комплекс в этом городке находится под охраной государства как историческое место. |
Mudanya, a residential and commercial development in this township is under state protection as a historical site. |
Это самый большой государственный жилой комплекс в районе Цзюнь Ван с населением 37 000 человек. |
It is the largest public housing estate in the Tsuen Wan District with the population of 37,000. |
Американский жилой модуль должен был служить жилым помещением станции. |
The US Habitation Module would have served as the station's living quarters. |
Это, однако, в основном жилой район, состоящий преимущественно из жилых домов различных стилистических разновидностей и периодов. |
It is, however, largely a residential neighborhood composed predominantly of rowhouses of different stylistic varieties and periods. |
Спекулятивные заимствования в сфере жилой недвижимости были названы одним из факторов, способствующих кризису низкокачественных ипотечных кредитов. |
Speculative borrowing in residential real estate has been cited as a contributing factor to the subprime mortgage crisis. |
Три Квинтарта дают Патри и Рашу экскурсию по дому и семейной истории, включая чердак. |
The three Quintarts give Patry and Rasch a house and family history tour, including the attic. |
A new accommodation block at the forestry school was named in his honour. |
|
Колби-это жилой колледж,и почти все студенты живут в кампусе. |
Colby is a residential college and almost all students live on campus. |
Территория, окружающая кампус, в основном носит жилой характер. |
The area surrounding the campus is mainly residential in nature. |
Мидтаун роли-это жилой и коммерческий район, расположенный к северу от Кольцевой линии I-440 и являющийся частью Северного роли. |
Midtown Raleigh is a residential and commercial area just North of the I-440 Beltline and is part of North Raleigh. |
Большая часть Бендината-это жилой район, и он расположен рядом с городом Порталс-Ноус. |
Much of Bendinat is a residential area, and it is situated next to the town of Portals Nous. |
Северный Портленд в основном жилой и промышленный. |
North Portland is largely residential and industrial. |
Количество жилой площади в городских районах сократилось с 5,7 квадратных метров на человека в 1926 году до 4,5 квадратных метров в 1940 году. |
The amount of living space in urban areas fell from 5.7 square metres per person in 1926 to 4.5 square metres in 1940. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жилой чердак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жилой чердак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жилой, чердак . Также, к фразе «жилой чердак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
