Заболевания центральной нервной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заболевания центральной нервной системы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central nervous system disease
Translate
заболевания центральной нервной системы -



В глобальном масштабе заболеваемость колеблется в 10 раз, причем самые высокие показатели отмечаются в Австралии, Новой Зеландии, Европе и США, а самые низкие-в Африке и Юго-Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globally incidences vary 10-fold with highest rates in Australia, New Zealand, Europe and the US and lowest rates in Africa and South-Central Asia.

Это вызвало распространение малярии в северном и центрально-западном регионах Бразилии, в результате чего уровень заболеваемости возрос примерно до 450000-500000 случаев в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation helped spread malaria through northern and centre-west Brazil, boosting the number of cases to around 450,000500,000 a year.

Существует множество заболеваний, поражающих центральную нервную систему, которые могут вызвать когнитивные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous diseases affecting the central nervous system which can cause cognitive impairment.

Заболеваемость R1b-M269 постепенно снижается с удалением от этих районов, но она по-прежнему распространена в центральных районах Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1b-M269's incidence declines gradually with distance from these areas but it is still common across the central areas of Europe.

Поскольку перепроизводство IgE занимает центральное место во всех атопических заболеваниях, это был переломный момент в мире аллергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since overproduction of IgE is central to all atopic diseases, this was a watershed moment in the world of allergies.

Тестирование может быть сделано для проверки заболеваний центральной нервной системы, токсинов или других проблем со здоровьем в качестве причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing may be done to check for central nervous system diseases, toxins, or other health problems as a cause.

Налфурафин, перорально вводимый агонист κ-опиоидных рецепторов центрального действия, одобрен для лечения этого заболевания в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nalfurafine, an orally-administered, centrally-acting κ-opioid receptor agonist, is approved to treat the condition in Japan.

Они могут включать заболевания или нарушения в центральной или периферической нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could include diseases or disorders in the central nervous system or peripheral nervous system.

Опухоли центральной нервной системы составляют 20-25% раковых заболеваний у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central nervous system tumors make up 20–25 percent of cancers in children.

Несмотря на это, Никарагуа является страной с наименьшими показателями заболевания ВИЧ и СПИДом в Центральной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, Nicaragua has the lowest rate of infection by HIV and AIDS in Central America.

Как ключевые организмы, гельминты играют центральную роль в коррекции иммунной дисрегуляции, и их пополнение может быть профилактикой заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As keystone organisms, helminths are central to correcting immune dysregulation, and their replenishment may be a disease preventative.

Хотя сибирская язва является редким заболеванием, она наиболее распространена в Африке, Центральной и Южной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a rare disease, human anthrax, when it does occur, is most common in Africa and central and southern Asia.

Гигиена рук играет центральную роль в предотвращении распространения инфекционных заболеваний в домашних и повседневных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand hygiene is central to preventing the spread of infectious diseases in home and everyday life settings.

Самая высокая заболеваемость наблюдается в Камеруне, Республике Конго, Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Нигерии, Габоне и Экваториальной Гвинее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest incidence is seen in Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Nigeria, Gabon, and Equatorial Guinea.

Затвердение капсулы плечевого сустава занимает центральное место в процессе заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hardening of the shoulder joint capsule is central to the disease process.

Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates.

Такие-то и такие-то случаи заболевания были диагностированы здесь, или другие случаи были диагностированы там, а данные об этом попали в центральную базу данных с задержкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay.

Большинство инфекций происходит в странах Африки к югу от Сахары, хотя случаи заболевания были зарегистрированы также в Йемене и изолированных районах Центральной и Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infections occur in sub-Saharan Africa, although cases have also been reported in Yemen and isolated areas of Central and South America.

Центральным игроком и активным секретором Wnt5a как при раке, так и при этих воспалительных заболеваниях являются макрофаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central player and active secretor of Wnt5a in both cancer and these inflammatory diseases are macrophages.

По состоянию на 2009 год лойаз эндемичен в 11 странах, все в западной или Центральной Африке, и, по оценкам, 12-13 миллионов человек страдают этим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2009, loiasis is endemic to 11 countries, all in western or central Africa, and an estimated 12–13 million people have the disease.

Болезнь Минамата-это заболевание центральной нервной системы, отравление, вызванное длительным употреблением в больших количествах рыбы и моллюсков из залива Минамата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minamata disease is a disease of the central nervous system, a poisoning caused by long-term consumption, in large amounts, of fish and shellfish from Minamata Bay.

Риносклерома считается тропическим заболеванием и в основном эндемична для Африки и Центральной Америки, реже встречается в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhinoscleroma is considered a tropical disease and is mostly endemic to Africa and Central America, less common in the United States.

Предполагалось, что игра всегда будет происходить в сознании Сенуи, но с ее психическим заболеванием изначально не занимала центрального места в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was always supposed to be hinted as taking place in Senua's mind, but with her mental illness originally less central to the story.

Оспа-это инфекционное заболевание, вызываемое одним из двух вариантов вируса, большой и малой разновидностей оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallpox was an infectious disease caused by one of two virus variants, Variola major and Variola minor.

В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.

Когда мне в первый раз поставили диагноз, я сказал девочкам, что у меня заболевание, которое значит, что я не доживу до старости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was first diagnosed I told the girls that I had a condition that meant I wasn't going to become old.

Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections of the Party executed these orders with enthusiasm.

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

Значит у вас были... рвота и затруднение дыхания... которые не связаны с вашем заболеванием...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're experiencing... vomiting and shortness of breath... neither of which are consistant with your ALS...

Это незаразное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a contagious disease.

Слушайте, кто-то заболевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen. Someone got sick.

Заболевание имеет острую и хроническую формы и может варьироваться от тяжелой, с высокой смертностью, до легкой или даже невыраженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease has acute and chronic forms, and can range from severe, with high mortality, to mild or even unapparent.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Это позволило разработать вакцины против гриппа, ветрянки, оспы, желтой лихорадки, тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enabled the development of vaccines against influenza, chicken pox, smallpox, yellow fever, typhus, Rocky mountain spotted fever and other diseases.

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

В-третьих, Капетинги пользовались поддержкой церкви, которая поддерживала сильное центральное правительство во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirdly, the Capetians had the support of the Church, which favoured a strong central government in France.

Наибольший рост заболеваемости ВПГ-2 за последние несколько лет наблюдается у белых подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest increase in HSV-2 acquisition during the past few years is in white adolescents.

Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases.

По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010.

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

Сейчас там говорится, что синдром Аспергера-это психическое заболевание... Это нужно срочно менять!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now it says that Asperger's Syndrome is a mental illness... This needs to be changed desperately!

В то же время многие неадаптивные навыки совладания, характерные для психических заболеваний, влекут за собой трудности с отсрочкой удовлетворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, many maladaptive coping skills that characterize mental illness entail a difficulty delaying gratification.

Азооспермия-это заболевание человека, в сперме которого нет сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azoospermia is the medical condition of a man whose semen contains no sperm.

Он также создал местные атмосферные условия, которые способствовали росту заболеваемости малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also created local atmospheric conditions that contributed to an increased incidence of malaria.

Заболеваемость простым герпесом составляет 2-4 случая на миллион населения в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herpes simplex encephalitis has an incidence of 2–4 per million of the population per year.

Затем Роза заболевает оспой, и, вопреки желанию Лауры, Альманзо вызывает доктора Бейкера, который должен остаться с ними в карантине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Rose becomes sick with smallpox and, against Laura's wishes, Almanzo calls in Doc Baker, who has to stay with them in quarantine.

Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany.

Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally.

Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses.

Показатели заболеваемости у мужчин и женщин одинаковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rates of disease are equal in males and females.

Другие легочные осложнения при более запущенном заболевании включают аспирационную пневмонию, легочное кровотечение и пневмоторакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other pulmonary complications in more advanced disease include aspiration pneumonia, pulmonary hemorrhage and pneumothorax.

Джордан Холл Центрального Рик исполнительского пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jordan Hall is NEC's central performing space.

Из младенцев, которые рождаются рано, около 80% страдают этим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of babies that are born early about 80% are affected.

Это заболевание было открыто в 1934 году Ив Асбьерном Феллингом, а важность диеты была определена в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease was discovered in 1934 by Ivar Asbjørn Følling, with the importance of diet determined in 1953.

Гипоспадия не является серьезным заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypospadias is not a serious medical condition.

Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian.

Конъюнктивит - самое распространенное заболевание глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conjunctivitis is the most common eye disease.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заболевания центральной нервной системы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заболевания центральной нервной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заболевания, центральной, нервной, системы . Также, к фразе «заболевания центральной нервной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information