Заготовка в металлической оболочке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стальная заготовка - steel billet
заготовка ду - billet doux
заготовка для колесной спицы - spoke billet
кузнечная заготовка - forging bar
заготовка щепы - chipping operation
заготовка деревьев с корнями - complete tree harvesting
заготовка для прессования - extrusion billet
заготовка с припуском - outsize workpiece
плоская заготовка из углеродистой стали - carbon steel slab
фальцованная заготовка спичечной коробки - creased skillet
Синонимы к заготовка: заготовление, полуфабрикат, полупродукт, поковка, блюм, вайербарс, обечайка, гренаж, блум, лесозаготовка
Значение заготовка: Выкройка из кожи для обуви; вообще полупродукт для изготовления чего-н. ( спец. ).
отказывать в чем-л. - refuse
в тех местах - in those places
в эти времена - in these times
листочек в линеечку - lined paper sheet
ручка в виде кольца - bail handle
регистрация кандидатом в президенты - registration as a presidential candidate
дискомфорт в желудке - epigastric distress
значительные изменения в руководстве - sweeping change of leadership
исправлять положение в экономике - correct economy
пропуск фракций в гранулометрическом составе - grading gap
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
радиоактивный металлический элемент - radioactive metallic element
металлический титан - metal titanium
металлический шаблон - set iron
металлический химический элемент - metallic chemical element
металлический держатель - suck board
металлический стул с кожаным сиденьем - barcelona chair
металлический опорный столбик - iron stake
металлический венчик - wire whisk
металлический молоток - metal mallet
металлический кобальт - cobalt metal
Синонимы к металлический: стальной, сборнометаллический, металлорудный, легкометаллический, резкий, визгливый, режущий, пронзительный
имя существительное: shell, casing, skin, tegument, sheath, envelope, membrane, cover, covering, coat
девственная оболочка - virginal membrane
глухая оболочка - blind shell
оболочка кирпича - brick slip
оболочка атома - atom shell
сетчатая оболочка глаза - nervous tunic of eyeball
плодная оболочка - fetal membrane
внешняя оболочка - outer heath
железобетонная свод-оболочка - concrete-shell dome
оболочка графического пользовательского интерфейса - gui shell
бетонная оболочка - concrete encasement
Синонимы к оболочка: закутывание, обертка, оболочка, покров, сокрытие, утаивание, конверт, пелена, кожица, кожух
Антонимы к оболочка: ядро, нутро, чрево, остов
Значение оболочка: Слой, обтягивающий, покрывающий что-н..
Заготовки, обработанные на токарном станке ювелира, часто бывают металлическими, но могут быть обработаны и другие более мягкие материалы. |
The workpieces machined on a jeweler's lathe are often metal, but other softer materials can also be machined. |
Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории. |
Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. |
А материал подложки к тому же заполнил крошечные отверстия заготовки и забил тонкие нити резьбы, предназначенные для посадки металлических винтов. |
And the same support materials also filled tiny holes in the piece, in some cases choking the delicate threads meant to accept metal screws. |
Стартер, или точка опоры, штифт-это металлический стержень, который ввинчивается в стол на расстоянии нескольких дюймов от резца, позволяя подавать в него заготовку в свободном разрезе. |
The starter, or fulcrum, pin is a metal rod which threads into the table a few inches away from the cutter allowing stock to be fed into it in a freehand cut. |
Пробивка производится путем размещения листа металлической заготовки между пуансоном и матрицей, установленной в прессе. |
Punching is performed by placing the sheet of metal stock between a punch and a die mounted in a press. |
Это композит с металлической матрицей, где частицы карбида вольфрама являются агрегатом, а металлический кобальт служит матрицей. |
It is a metal matrix composite, where tungsten carbide particles are the aggregate, and metallic cobalt serves as the matrix. |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Современные технологии включают в себя диэлектрические композиты и металлические волокна, содержащие изотопы ферритов. |
Current technologies include dielectric composites and metal fibers containing ferrite isotopes. |
Оди сформировал метал-группу в 1995 году, смешав черный металлический вокал с тяжелым звуком нескольких басистов без гитар, известных как Шрюм. |
Audie formed a metal band in 1995, blending black metal vocals with the heavy sound of multiple bassists with no guitars, known as Shrüm. |
В конце концов я пересилил металлический привкус ненависти и отчаяния и отправился на кухню. |
Finally, I forced down the coppery taste of the hate and frustration, and went to eat. |
Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее. |
I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat. |
Под бесстрастными ударами Харриса внутри черепа Фила металлическим мячом отскакивала боль. |
Pain bounced like a steel ball back and forth inside Phil's skull at Harris' dispassionate swipes. |
Изобретение относится к производству металлических перфорированных профилей и может быть использовано в быту и производстве. |
The invention relates to the manufacture of perforated metal girders and can be used in domestic and industrial applications. |
Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка. |
No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece. |
What are we gonna tell him about the clanking noise? |
|
Задержав дыхание, Лэнгдон принялся шарить по скользкому дну, и вскоре в его руке оказалось что-то металлическое. |
Diving deep, he groped along the slimy bottom. His hand gripped metal. |
Раздался внезапный взрыв пения, сотни мужских голосов в унисон металлически резко взяли несколько свирепых длинных нот. |
There was a sudden startling burst of singing-hundreds of male voices crying out fiercely in harsh metallic unison. |
The rattle increased to a metallic pounding. |
|
Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве? |
Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy? |
Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев. |
Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad. |
Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть. |
You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh. |
Латинский метал-это жанр металлической музыки с латинскими истоками, влияниями и инструментами, такими как испанский вокал, Латинская перкуссия и ритм, такой как ритм сальсы. |
Latin metal is a genre of metal music with Latin origins, influences, and instrumentation, such as Spanish vocals, Latin percussion and rhythm such as Salsa rhythm. |
Сначала он использовался на мебели, но позже стал широко использоваться на небольших металлических предметах. |
It was first used on furniture, but was later much used on small items in metal. |
Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR. |
Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets. |
Металлическое серебро и золото извлекаются и извлекаются экономически с помощью процесса Паркса, в котором цинк добавляется к свинцу. |
Metallic silver and gold are removed and recovered economically by means of the Parkes process, in which zinc is added to lead. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно. |
A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately. |
Он обычно крепится к металлической лицевой пластине, прикрепленной к шпинделю. |
It is usually attached to a metal face plate attached to the spindle. |
Заготовка нагревается через индукционную печь и ковется с использованием закрытого штампового процесса. |
The billet is heated through an induction furnace and forged using a closed die process. |
В Японии 2010-е годы принесли бум полностью женских металлических групп, включая Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia и Lovebites. |
In Japan, the 2010s brought a boom of all-female metal bands including Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia, and Lovebites. |
Пресс обычно имеет своего рода задний Калибр для определения глубины изгиба вдоль заготовки. |
The press usually has some sort of back gauge to position depth of the bend along the workpiece. |
Эти тела также находились в металлическом 55-галлонном барабане. |
These bodies were also in a metal 55-gallon drum. |
Жемчужно-фиолетовый - один из цветов в специальном наборе металлических цветных мелков Crayola, называемых серебряными завитками, цвета которых были сформулированы Crayola в 1990 году. |
Pearly purple is one of the colors in the special set of metallic colored Crayola crayons called Silver Swirls, the colors of which were formulated by Crayola in 1990. |
В 1888 году Комиссия рекомендовала казнить на электрическом стуле Саутвика с металлическими проводниками, прикрепленными к голове и ногам осужденного. |
In 1888, the Commission recommended electrocution using Southwick's electric chair idea with metal conductors attached to the condemned person's head and feet. |
По крайней мере, это не звучит как какое-то дешевое гребаное примитивное, культовое, ограниченное, истинное подземное Черное металлическое дерьмо, что является облегчением. |
At least it does not sound as whatever cheap fucking 'primitive, cult, limited, true underground Black Metal' shit out there, which is a relief. |
Меньшие размеры зерен обеспечивают более гладкую поверхность заготовки. |
Smaller grain sizes produce a smoother surface on the workpiece. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
Конец 17-го века, шерсть и металлические нити. |
Late 17th century, wool and metallic thread. |
11 октября 18-летний мужчина в маске клоуна был арестован за то, что якобы преследовал двух человек с металлической бейсбольной битой в Урбандейле. |
On October 11, an 18-year-old man with a clown mask was arrested for allegedly chasing two people with a metal baseball bat in Urbandale. |
Пистолет QF стреляет боеприпасами с металлическим корпусом, как правило, с закрепленным на нем снарядом, как единое целое, так же, как и патрон огнестрельного оружия. |
A QF gun fires metallic-cased ammunition, generally with the shell fixed to it, as a single unit, just like a firearm cartridge. |
В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы. |
With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated. |
В 2013 году песня группы Gazoline была использована для трейлера и саундтрека к видеоигре Sunset Overdrive, наряду с несколькими другими рок-и металлическими песнями. |
In 2013, the band's song “Gazoline” was used for the trailer and soundtrack for the video game Sunset Overdrive, along with several other rock and metal songs. |
Для создания отверстий буровые наконечники обычно крепятся к сверлу, которое позволяет им прорезать заготовку, как правило, вращением. |
In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation. |
Бомбы, использовавшиеся этой парой, отличались разнообразием и были грубо сделаны из баллонов с углекислым газом, оцинкованной трубы и металлических баллонов с пропаном. |
The bombs used by the pair varied and were crudely made from carbon dioxide canisters, galvanized pipe, and metal propane bottles. |
Трэш вскоре начал развиваться и раскололся на более экстремальные металлические жанры. |
Thrash soon began to evolve and split into more extreme metal genres. |
Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин. |
Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs. |
Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620. |
Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera. |
Рабочие термиты выполняют большую часть работы в пределах колонии, будучи ответственными за заготовку пищи, хранение пищи, а также содержание выводка и гнезда. |
Worker termites undertake the most labour within the colony, being responsible for foraging, food storage, and brood and nest maintenance. |
Если кто-то не согласен, верните его, но на мой взгляд, перечисляя металлические группы, Диснеевские фильмы и т. д. |
If anyone disagrees, revert it, but in my opinion, listing metal bands, Disney movies, etc. |
Очищая подвижный тип эфиром, он заметил, что испаряющаяся жидкость оставляет металлический тип холодным на ощупь. |
Whilst cleaning movable type with ether, he noticed that the evaporating fluid would leave the metal type cold to the touch. |
Кольца для пальцев Этельвульфа и Этельсвита являются важными примерами золотых металлических изделий в стиле Trewhiddle. |
The Æthelwulf and Æthelswith finger-rings are important examples of Trewhiddle style gold metalwork. |
Нынешний термин для небольших металлических пластин, соединенных вместе кольчугой, - это позолоченная кольчуга. |
The current term for small metal plates joined together by chainmail is plated mail. |
Каждая задача в электромеханических переключателях была выполнена в больших металлических деталях оборудования. |
Every task in electromechanical switches was done in big metallic pieces of hardware. |
Все они были снабжены металлическими колесами с пневматическими шинами; все они имели дополнительную выдвижную опору, называемую огневой базой. |
All these were fitted with metal wheels with pneumatic tires; all had an additional retractable support, referred to as a firing base. |
Столешницы существуют во многих вариациях и материалах, в основном из дерева, металла и пластика, часто с металлическим наконечником. |
Tops exist in many variations and materials, chiefly wood, metal, and plastic, often with a metal tip. |
В микроволновой области электромагнитного спектра волновод обычно состоит из полого металлического проводника. |
In the microwave region of the electromagnetic spectrum, a waveguide normally consists of a hollow metallic conductor. |
Металлическая банка-это положительная клемма, а колпачок-отрицательная клемма. |
The metal can is the positive terminal, and the cap is the negative terminal. |
Литиевые батареи - это первичные батареи, которые имеют металлический литий в качестве анода. |
Lithium batteries are primary batteries that have metallic lithium as an anode. |
Затем воздуховод закрывается внешними зажимными скобами и специальной алюминиевой или аналогичной металлической лентой. |
The duct is then closed with outward-clinching staples and special aluminum or similar metal-backed tape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заготовка в металлической оболочке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заготовка в металлической оболочке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заготовка, в, металлической, оболочке . Также, к фразе «заготовка в металлической оболочке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
