Задний самый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern
задний зазор - back gap
уходить на задний план - take back seat
задний корпус - rear housing
задний бугель - rear yoke
задний динамик - rear speaker
задний отвал - rear dump
задний пучок плечевого сплетения - posterior cord of brachial plexus
задний размер - rearward dimension
задний скот - rear cattle
передний и задний вид - front and rear view
Синонимы к задний: задний, последний, обратный, тыловой
Значение задний: Находящийся позади, направленный назад ;.
самый далекий - the furthest
возможно, самый большой - arguably the biggest
самый английский - most english
я самый быстрый человек жив - i am the fastest man alive
самый лучший день своей жизни - the best day of her life
Самый быстрый способ добраться из - fastest way to get from
Сегодня самый важный день - today is the most important day
третий самый низкий - third lowest
самый достойный господин - most worthy lord
самый большой сюрприз - the biggest surprise
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
Вот тогда самый крупный землевладелец города, Магвар, обратился к нему. |
But then the big landowner in this town, Mugwar, came calling. |
A Corporal, the same Corporal, our dear Corporal. |
|
Easter is the most important holiday of the year. |
|
Самый простой способ обмена сознаниями из разных частей вселенной, который я только видел. |
Easiest way to swap consciousness with someone across the universe I've ever seen. |
Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план. |
The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
По отбытии из Босасо и возвращаясь в Шарджу, тот же самый самолет поменял регистрацию с российской на украинскую. |
Upon departure from Boosaaso for the return flight to Sharjah this same aircraft changed its registration from Russian to Ukrainian. |
А его жена сказала: Это самый счастливый момент в моей жизни. |
And his wife said, This is the happiest moment of my life. |
Самый простой и удобный способ делиться материалами в Интернете — это использовать следующие социальные плагины. |
If you want to use an end-to-end solution for enabling sharing on the web, the most relevant of the Social Plugins are the. |
Мы создадим работающее изделие, мы сбросим его на Берлин, потому что 4 июля 1945 года, мы зажжем самый яркий огонь со времен Книги Бытия. |
We're gonna build a working gadget, we're gonna drop it on Berlin 'cause on July 4th, 1945, we're gonna put on the biggest fireworks show since the Book of Genesis. |
Если не это самый спонтанный жест, то я не знаю, что тогда. |
If that's not a spontaneous, albeit off-key gesture, I don't know what is. |
Okay, that is my most shameful, painful, private secret, okay? |
|
Это будет мой самый покупаемый фильм. |
This is gonna be my biggest seller. |
Самый быстроногий парнишка в Западной Австралии, если не во всей стране. |
Probably the fastest kid in West Australia, if not the country. |
Потерян самый близкий друг. |
The loss of the dearest friend. |
Последний этап - самый трудный. |
The final step is the hardest. |
Был самый обычный рейс, без каких-либо происшествий, пока... пока не случилось это... |
It was a most uneventful voyage in every way until -until it happened. |
In this family we are all children, and I am the youngest. |
|
It's the outermost big moon of Jupiter. |
|
Судебный запрет — самый эффективный способ помешать моему расследованию. |
Restraining order is the most effective way to hobble my investigation. |
Now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man I ever met. |
|
Знаю, он не самый обаятельный парень на свете, но он старается во благо, многим при этом рискуя, а ты... |
And I know he's not the cuddliest guy in the world, but he is trying to do good and he's risking a lot to do it, and you and Reese |
Ну, тогда я самый благоразумный человек и я знаю |
Well, I am the most discreet person I know. |
Миссис Флинт принялась накрывать на стол заново, выставила лучшие чашки, самый нарядный чайник. |
There was a great relaying of the table, and the best cups brought and the best tea-pot. |
Это был самый важный урок, который мне привили воины Окаары. |
That was the most important lesson instilled in me by the warlords of Okaara. |
Это сильный припадок трусости, вот что это такое, самый обыкновенный подлый животный страх, который не дает мне поднять голову и поползти дальше. |
It is nothing but an awful spasm of fear, a simple animal fear of poking out my head and crawling on farther. |
Wait till you see the backyard. |
|
Этот самый выносливый, но не такой заботливый. |
This one's got more stamina, but he's less caring in the afterglow. |
Через некоторое время Миттельштедт приказывает закончить, и теперь начинается ползание, самый ответственный раздел обучения. |
After a while Mittelstaedt stops the skirmish and begins the very important exercise of creeping. |
У нас было чудное лето в сорок первом году, первом году войны, в самый канун ее и вскоре после ее объявления. |
We spent a wonderful summer in forty-one, the first year of the war, just on the eve of it and soon after it was declared. |
Скажите, как вы думаете, кто самый проблемный ученик в этой школе? |
Tell me, who do you think is the most troublesome student in this school? |
Это был тот самый майор, который уже накричал на него однажды вечером, когда он стоял с Элизабет возле ее дома. |
He was the same one who had given him a dressing down the evening he had been standing with Elisabeth in front of her house. |
Это самый враждебный и агрессивный акт провокации за все мои годы работы. |
This is the most hostile and aggressive act of provocation I've ever had to endure. |
Скажу вот что, этот щенок защищён сильнее, чем... самый... сильно... защищённый щенок. |
I'll tell you what, this puppy is buttoned up tighter than a... very... tightly... buttoned-up puppy. |
Потому что мой самый значительный успех - это не моя работа, мой дом или моя жена. |
Because my biggest achievement Isn't my job, my house, or my wife. |
Может я самый разносторонний человек, которого ты когда-либо видела. |
Might be the most many-sided person you ever met. |
Убирайся с ним на задний двор, - говорю. -Какого ты тут дьявола торчишь с ним на виду у всех. |
Take him on round to the back, I says. What the hell makes you want to keep him around here where people can see him? |
Вообще-то, она, вероятно, самый красноречивый и страстный человек, которого я встретил за долгое, долгое время, и у неё слишком грации, чтобы опуститься до твоей игровой площадки. |
In fact, she's probably the most eloquent and passionate person I've met in a long time. She has far too much grace to lower herself to your playing field. |
Сейчас Хаббл вглядывается вглубь маленького района неба проникая сквозь время в самый край обозримой части Вселенной. |
Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky... looking back across time towards the very edge of the observable universe. |
Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый. |
I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here. |
Летели мы на запад, следовательно, я попал в тот же самый день, но на противоположной стороне планеты! |
It had been launched in a westerly direction, so I must now be on the other side of the planet during the same day! |
Apparently, it's the best way to see the rainforest. |
|
Поп-ап клуб подвернулся в самый нужный момент. |
The pop-up club had popped up at the perfect time. |
Я заметил, вы перекопали задний двор. Посадили новый газон. |
Noticed you guys had to dig up your back lawn a while back, resod everything. |
Because I folded it up and put it in my pants pocket. |
|
Вот так, в результате собственного разгильдяйства, из-за чертова скафандра я увидел лишь самый кончик хвоста битвы в коридорах... Хорош министр обороны! |
So as a result of own carelessness, not keeping p-suit with me, all I saw of Battle in Corridors was tail end-hell of a defense minister. |
Tom crawled to the back of the truck. |
|
Подумайте, сколько вы заработаете в самый удачный день и серьезно подумайте о неудачных днях. |
Think about how much you made on your best day, and then you think real hard about how much you made on your worst. |
И еще есть самый известный из всех, несомненно, Санта из Кока-Колы |
And then there's the most famous one of all, of course, the Coca-Cola Santa. |
Ее внезапное нездоровье так его напугало, что отодвинуло на задний план все другие заботы. |
The perception that she was ill threw every other thought into the background. |
Дежурный показал на задний двор, где был расположен небольшой плоский блиндаж из железобетона. |
The warden pointed to the rear courtyard. A little flat block house of reinforced concrete stood there. |
В общем, мне надо идти, проверить задний вывих плеча в приёмном. |
Well, I've got to go check on a posterior shoulder dislocation at the E.R. |
Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу. |
You know, your rear bumper's hanging by a thread. |
Срочно медиков на задний двор! |
I need EMT's at the back of the house! |
Стив, второй и задний. |
Steve, take the two at the back. |
Иногда для экономии мультипликаторы используют один и тот же задний план много-много раз. |
Sometimes to save money... our animators will reuse the same backgrounds over and over and over again. |
Итак, 3 спальни, 2 ванных комнаты, милый большой задний двор. |
So, three bedrooms, two baths, nice big backyard. |
Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву. |
Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задний самый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задний самый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задний, самый . Также, к фразе «задний самый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
