Закрепляемый на шее микрофон учителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Закрепляемый на шее микрофон учителя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pendant teacher microphone
Translate
закрепляемый на шее микрофон учителя -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- шее

neck

- микрофон [имя существительное]

имя существительное: microphone, mike, mouthpiece, transmitter

- учителя

teachers



Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary.

Средние города усеивают штат и закрепляют сеть рабочих ферм, окружающих их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medium-size cities dot the state and anchor a network of working farms surrounding them.

Во время репетиции Стьюи просит отключить микрофон Брайана, раздражая собаку, и дуэт ссорится, что заканчивается тем, что Стьюи уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While rehearsing, Stewie asks that Brian's microphone be cut off, irking the dog, and the duo have a spat that ends with Stewie walking off.

Теги — описательные метки, задающие основные правила для клубов, например Нужен микрофон или Без оскорбительной лексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tags are descriptive labels that help set the ground rules for clubs, such as Mic required or No trash-talking.

Передайте, пожалуйста, микрофон вот сюда Эндрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we have the microphone here, please, to Andrew?

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

Сложив ладони, Забринский что-то проговорил в микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zabrinski was already talking through cupped hands into the microphone.

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

Через микрофон в шлеме до него донеслись хихиканье и обрывки разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helmet microphone picked up giggling and snatches of talk.

Мы считаем, что это противоречие не следует закреплять сейчас посредством увеличения числа тех, кто не вписывается в общие правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not believe that the contradiction should be repeated now by increasing the number of those who are beyond the general rule.

Что касается переносных устройств, то наушник и микрофон подсоединяются к самому мобильному телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself.

Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter.

Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney.

Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards.

Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth.

В пользовательском соглашении компании на этот закрепляемый на голове дисплей с камерой указывается: «Вы не имеете права перепродавать, давать взаймы, передавать или отдавать свое устройство кому бы то ни было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's terms of service on the limited-edition wearable computer specifically states, you may not resell, loan, transfer, or give your device to any other person.

При этом микрофон Kinect автоматически блокируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you do this, the Kinect microphone is automatically muted.

Микрофон на сенсоре Kinect требуется откалибровать, чтобы он мог слышать вас в условиях окружающего фонового шума в игровом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microphone on your Kinect sensor needs to be calibrated so that it can hear you above the ambient background noise in your play space.

Воображала, что расчёска - это микрофон, и пела в неё, и всякое такое я помню, как я читал рэп перед зеркалом, когда мне было 12 и 13 лет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singing into your hairbrush and all that kind of stuff I remember rapping in the mirror when I was 12 and 13.

Да, я не стоял на фоне кирпичной стены, держа микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, I never stood in front of a red brick wall with a microphone.

Ко мне подошёл звукооператор, микрофон поправить, так его вырвало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the sound recordists just came to fiddle with my microphone, and actually was sick.

Вывод: техники французских секретных служб очевидно обнаружили микрофон,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conclusion: the French technicians have assuredly found the mic.

Причина его проста: звук попадает в микрофон, передаётся по проводам, становится громче от усилителя,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What causes it is simple; sound enters the microphone, it's transmitted along the wires, made louder by the amplifier, and comes out at the speakers.

Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder.

Нет, - промолвил он. - Никакого прорыва. Мы только выполняем установленные процедуры.Сертейн поднесла микрофон к лицу Босха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he said. No breakthrough. We're just following routine procedures.Surtain shoved the microphone she was carrying

Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation.

Джо, подключай микрофон, вставь свежие батарейки в камеру,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe, get the mike plugged in and make sure that the new batteries are in the camera

На концерте, когда нужно взять высокую ноту, ты отключаешь микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the high notes in your concerts, you turn off your mike.

А сейчас я передаю микрофон командиру аэродрома Финчмер, м-ру Перри Дарнли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now I'd like to hand you over to the Commander of Finchmere airfield, Mr Perry Darnley.

Это эпоксидная смола, используется чтобы закреплять пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an epoxy used to bind plastics.

Ваш микрофон в меня упирается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your microphone is poking into me.

Всё что действительно нужно, чтобы сделать это... это магнитная плёнка и микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you really need to do that... is some magnetic tape and a microphone.

Сегодня мы закрепляем правила наших трех кланов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men, today, we cement the rule of our three clans.

Как-то, мы спрятали микрофон в зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One year, we hid a microphone in the gym.

Ну... Мой дрон поднимает туда верёвку, закрепляет наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my drone here takes a line up, rigs it around the top.

Тут я увидел девчушку ее лет, она сидела на скамейке одна и закрепляла конек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw one kid about her age, though, sitting on a bench all by herself, tightening her skate.

Мне кажется микрофон для вокала настроен немного громко

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the vocal mike is just a little bit loud.

Стучали молотками, закрепляли болты и гайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them was much heating and hammering of iron and tightening of bolts and nuts.

Они использовали микрофон, и я тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used a hot mic, I used a hot mic.

Микрофон в сумку, программу в телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mic in her handbag, software on her phone.

Куга, болван, у меня микрофон выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuga, you idiot, my mic's not on

Мертвой хваткой он вцепился в микрофон и истерически заорал: - Милоу, сукин сын!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He squeezed the microphone in a bestial grip and began shouting hysterically at the top of his voice. ' Milo, you son of a bitch!

В комнате почти наверняка есть микрофон, и Диссен подслушивает каждое наше слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is almost certainly a microphone in this room, and Diessen listening to every word we say.

Внимательно изучив содержимое коробки, Сильвия выбрала нужную кнопку, глубоко вздохнула и взяла в руки микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She opened the cover, stared at the controls, and found the correct button. Then she took a deep breath and grabbed the microphone.

Но если вы наденете микрофон, заставите Сэнт-Патрик говорить, то судить будут не вас, а его и убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... if you wear a wire, get St. Patrick to talk, he and the shooter would get prosecuted, not you.

Оно имеет встроенный микрофон, полностью автономный, без проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a built-in microphone, Totally self-contained, no wires.

Ты просто подносишь микрофон ко рту и вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put your mouth to the mike, flush against it.

Берегитесь, потому что права, которые передаются правительству в трудный час, редко потом не закрепляются законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be aware that powers ceded to Government in times of fear are rarely removed from statute.

С 2005 года Голос далека в телесериале был предоставлен Николасом Бриггсом, говорящим в микрофон, подключенный к модулятору голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2005 the Dalek voice in the television series has been provided by Nicholas Briggs, speaking into a microphone connected to a voice modulator.

Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour.

В каждой из этих систем страницы модифицируются перфорацией, которая облегчает способность конкретного механизма связывания закреплять их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each of these systems, the pages are modified with perforations that facilitate the specific binding mechanism's ability to secure them.

В 5-м классе за каждым классом закрепляется завуч, который отвечает за учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 5th grade, each class is assigned The Head Teacher, who is responsible for students.

МПа иногда крепятся к низким мостам, в противном случае закрепляются на вертикальных цепных столбах или портальных цепных опорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPAs are sometimes fixed to low bridges, otherwise anchored to vertical catenary poles or portal catenary supports.

Металлический шарик занимает место головки плечевой кости пациента и закрепляется через стержень, который вставляется вниз по стволу плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal ball takes the place of the patient's humeral head and is anchored via a stem, which is inserted down the shaft of the humerus.

И его фальсификационизм, как и верификационизм, ставит критерий фальсифицируемости, чтобы гарантировать, что эмпиризм закрепляет научную теорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his falsificationism, as did verificationism, poses a criterion, falsifiability, to ensure that empiricism anchors scientific theory.

Это также позволяет музыкантам иметь микрофон ближе к источнику звука, когда площадь пола находится на высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also lets musicians have the microphone closer to the sound source when floor space is at a premium.

Чтобы держать проволоку под напряжением при смене изделия, ее закрепляют на проволочном стояночном штифте станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the wire under tension when changing the product, it is fixed to a wire parking pin of the machine.

Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone.

Гривус отступает, но закрепляет свою победу над джедаями, собирая световые мечи убитых им джедаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grievous retreats, but secures his victory over the Jedi as he collects the lightsabers of the Jedi he has killed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрепляемый на шее микрофон учителя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрепляемый на шее микрофон учителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрепляемый, на, шее, микрофон, учителя . Также, к фразе «закрепляемый на шее микрофон учителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information