Замечательная точка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замечательная точка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a remarkable point
Translate
замечательная точка -

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.



Другой замечательный символ – это корона на голове у Статуи Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another remarkable symbol is the crown on the head of Statue of Liberty.

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

В ресторане VIS подаются аппетитные блюда морской кухни, приготовленные из свежих продуктов. Замечательным дополнением к ним станут вина высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restaurant VIS serves delicious seafood dishes, made with fresh ingredients and combined with high quality wines.

У героя есть замечательная кувалда, которой можно разрушать любые каменные блоки, проделывая себе путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character has a remarkable hammer to crash any stone blocks and clear the way.

Мы начинаем бросать монетку, и получаем решку - и вот вы уже сидите на краю сиденья потому что что-то замечательное и великолепное, потрясающее, может вот-вот случиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start tossing a coin, and we get a head - and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.

Троцкий замечательно говорил и обладал несомненным литературным талантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trotsky’s words were very pleasant sounding and the man clearly had a keen literary mind.

И потом все будет замечательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, look, then everything will be swell.

Это правда замечательно, что ты помнишь о моём дне рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is really marvelous of you to remember my birthday.

Эрл заглядывал, чтобы кое-что оставить но он отказался от замечательной колбасной сосиски из крольчатины что очень на него не похоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earl came by earlier to drop something off but he turned down this superb Andouille rabbit sausage which is quite unlike him.

У вас замечательная жизнь с мужчиной, который делает вас счастливой, и ни одна ложь не сможет свести на нет всё это, но вы должны всё ему рассказать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a good life with a man who makes you happy, and no one lie can negate all that, but you have to tell him...

Напротив, Альберт закончил своё обучение и вырос замечательным молодым человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, Albert has finished his studies and is the most admirable young man.

Однако он не только наслаждался этой толкотней, но еще и произнес замечательную речь в Старом Куполе - не слишком логичную, зато наполненную звучными фразами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he not only enjoyed it, he made a wonderful speech in Old Dome-one short on logic, loaded with ringing phrases.

Весь город столпился в аллее; его жителям никогда и не снилось такого замечательного бального зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the town crowded to the Walk, such a delightful idea of a ballroom never having occurred to the inhabitants before.

Вы замечательная публика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a wonderful crowd.

Это — замечательный механизм по убийству героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great dramatic device to kill heroes.

Эй, я знаю что Шелдон причудливый, но он так же выдающийся и замечательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I know Sheldon's quirky, but he's also brilliant and insightful.

Одна и та же работа, одна и та же зарплата 16 лет, что замечательно или печально, зависит от вашего толкования успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kept the same job, same salary, for 16 years, which is either admirable or pathetic, depending on your definition of success.

Каждая из этих замечательных рептилий... хитрая, ловкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one of these amazing reptiles... are born pregnant.

А теперь перейдем к вечнозелёным моментам рождественского ТВ, это не Замечательная жизнь, это Всеобщее Заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now to that evergreen highlight of Christmas telly, it's not A Wonderful Life, it's General Ignorance.

Это замечательный поступок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a wonderful gesture.

Замечательно, что наша мать помогает нам с ней бороться благодаря ее молоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

amazingly our mother fights them for us through her milk

Эти старые дома замечательны... если они в хорошем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These old colonials are great... when they're sound.

Он несносен, это верно, но Карл Дэнэм снял множество замечательных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's hotheaded, sure... but Carl Denham's made some interesting pictures.

Брать ответственность это одно, и это замечательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking responsibility is one thing, and it's admirable.

Но замечательна была их связность и непрерывность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What made them remarkable was their coherence and continuity.

У тебя это замечательно получится, но самое лучшее в том, что для этого не нужна процедура утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be amazing at it, and the best part, there is no confirmation hearing.

Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen.

Замечательно! Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, give me some hot pants and roller skates, this will be the fullfilment of a dream.

Ну разве это не замечательно, дедушка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that great, Grandpa?

И проявил себя в них тоже замечательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he got hold of them in a remarkable way.

Самое замечательное в деньгах то, что на них можно много чего купить, и в том числе роскошь не обращать внимания на то, что бейсбол любит и не любит, что бейсбол думает и не думает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the great things about money is that it buys a lot of things one of which is the luxury to disregard what baseball likes doesn't like, what baseball thinks, doesn't think.

Вообще замечательная, если серьезно... но для нас это может стать настоящим шансом, то есть мы не можем позволить себе облажаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazing, actually. This could potentially be huge for us and we can't afford to muck it up.

Беда в том, что мы не знали где была начальная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble is, we didn't know where the start point was.

А просто сказать себе Я думаю, было бы замечательно, если бы мисс Тейлор и мистер Уэстон решили пожениться, и потом раз за разом повторять это себе, не значит воплотить это в жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just saying to yourself, I think it would be a fine thing if Miss Taylor and Mr Weston were to marry, and then repeating it to yourself every so often is not the same as bringing it about.

Таким образом, особенно в свете этого замечательного подвига, мне выпала честь представить замечательную Доктор Темперанс Бреннан!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, and particularly in light of this remarkable feat, it gives me great pleasure to introduce the remarkable Dr. Temperance Brennan!

Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hope has always been that a great peace is on the horizon.

Замечательно, что ты заехала в это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonderful job - driving up to the place.

Двигай все точки в квадрате ВВЕРХ, чтобы ни одна точка не прошла через место, где раньше была другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pass every point in a square UP, so that no point passes through any position previously occupied.

Это замечательно, но The Guardian не может потворствовать публикации данных, угрожающих чьей-то жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all very well, but The Guardian can't be seen to condone... publishing something that puts lives in danger.

А потом я поел замечательных фрикаделек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I ate some excellent meatballs.

Это просто замечательное место, но если вы спросите меня, то уютная жилая зона - это настоящая мечта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot to love about this place, but if you ask me, this cozy living area is a real dream.

Он потерял обе кисти рук из-за обморожений, но никогда не терял своего духа, своей воли к жизни, и это его замечательное восстановление подняло наш дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would ultimately lose both of his hands to frostbite, but he never lost his spirit, never lost his will to live, and it was his remarkable recovery that lifted our spirits.

Замечательный и, кажется, очень дельный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. Clever, too, I believe.

Это замечательные вопросы, и у меня есть ответы, но это всё очень... хорошие вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all very good questions, and I have answers to all of these very good... questions.

И не важно, сколько всего случится замечательного со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it doesn't really matter how many great things happen to me.

Замечательно, на стол пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonderful, on the table please.

Мне кажется, что наука, стоящая за этим открытием, настолько замечательна, что оно было достигнуто чисто химическими средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me that what makes the science behind this discovery so remarkable is that it was achieved by purely chemical means.

За годы, прошедшие с начала двадцатого века, женщины в авиационной промышленности пережили много замечательных моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the years since the beginning of the twentieth century, there have been many remarkable moments by women in the aviation industry.

Другими замечательными игроками, которые представляли Панаму на международном уровне, являются Марио Батлер и Роландо Фрейзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other remarkable players who represented Panama internationally are Mario Butler, and Rolando Frazer.

Книга утверждает, что компании производят замечательные продукты и нацелены на людей, которые, скорее всего, распространят информацию о продукте из уст в уста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book advocates that companies produce remarkable products and target people who are likely to spread word of mouth about the product.

Тем не менее, расширенные полудетализированные условия равновесия, изобретенные Больцманом в этой дискуссии, остаются замечательным обобщением детализированного равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the extended semi-detailed balance conditions invented by Boltzmann in this discussion remain the remarkable generalization of the detailed balance.

Это было замечательно для разрозненного и хаотичного греческого мира, особенно потому, что многие из городов-государств, присутствовавших здесь, все еще находились в состоянии войны друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was remarkable for the disjointed and chaotic Greek world, especially since many of the city-states in attendance were still technically at war with each other.

Поскольку это самая дальняя точка брюшно-брюшной полости у женщин, это место, где обычно собираются инфекция и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is the furthest point of the abdominopelvic cavity in women, it is a site where infection and fluids typically collect.

Привет, большое спасибо вам, ребята, за разработку такого замечательного средства редактирования!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, Thank you guys so much for developing such a wonderful editing aid!

Если такова точка зрения Макмаллена, то я могу с ней согласиться. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is what Macmullen's view is, then I can agree with it. .

Тем не менее, он занял замечательное второе место во всех рабовладельческих Штатах, выигранных Брекинриджем или Дугласом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, he finished a remarkable second in all slave states won by Breckinridge or Douglas.

Это один из самых замечательных отрицательных результатов в экономике—своего рода отрицательное зеркало фундаментальных теорем экономики благосостояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is among the most remarkable negative results in economics—a kind of negative mirror to the fundamental theorems of welfare economics.

Но в конце концов все пришли к выводу, что это было просто замечательное совпадение—полная случайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the end, it was concluded that it was just a remarkable coincidence—a complete fluke.

Слейд замечательно выжил, и в августе 1861 года Бени был убит людьми Слейда, проигнорировав предупреждение Слейда держаться подальше от его территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slade remarkably survived, and in August 1861 Beni was killed by Slade's men after ignoring Slade's warning to stay out of his territory.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замечательная точка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замечательная точка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замечательная, точка . Также, к фразе «замечательная точка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information