Занятие искусством - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Занятие искусством - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
art occupation
Translate
занятие искусством -

имя существительное
artistryартистизм, артистичность, художественность, художественность исполнения, профессия художника, занятие искусством
- занятие [имя существительное]

имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit

словосочетание: walk of life

- искусство [имя существительное]

имя существительное: art, skill, craft, workmanship, adeptness



У нас запланировано одно занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have one activity planned.

Я должна была просто отменить это занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should've just canceled this class.

Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm.

Существует научная библиотека, Краеведческий, Исторический музеи и Музей изобразительных искусств в г. Харькове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is the Scientific Library, the Historical and Natural Science Museums and the Museum of Fine Arts in Kharkiv.

Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad.

У него было запланировано занятие с учеником по имени Мартин Клубок в вечер смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an advisory meeting scheduled with a kid named Martin Klubock the night he died.

Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping.

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

Как ни странно, отнюдь не все они имели какое-то постоянное занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, not all of these were occupied.

Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training.

Война - занятие мужское, а отнюдь не дамское, и в поведении Скарлетт они усмотрели одно лишь свидетельство ее безупречной женственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War was men's business, not ladies', and they took her attitude as evidence of her femininity.

Могла бы и сообщить, что придешь к нам на занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could have told me that you were coming to speak at enrichment.

Занятие медициной Не располагает к заведению друзей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practicing medicine, doesn't lend itself well to making friends...

Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts.

Повторное открытие какой-то старой библиотеки - не самое интересное занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reopening of some old library isn't exactly my idea of a good time.

Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing

Она руководит долбаной галереей искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she run a damn art gallery.

загрыбасты - занятие для первоклассников. Сегодня мы с вами поговорим об...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caps and Grindylows. Today we shall discuss —”

Я собираюсь дать им час, после чего сказать Лео чтобы отменял занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I' m gonna give it an hour, and then tell Leo to cancel the classroom.

Достойное занятие уму молодой девицы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worthy employment for a young lady's mind!

После окончания выпускных экзаменов Мелуа поступила в британскую школу исполнительских искусств в лондонском районе Кройдон, где получила степень бакалавра в области музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing her GCSEs, Melua attended the BRIT School for the Performing Arts in the London Borough of Croydon, undertaking a BTEC with an A-level in music.

К ним относятся Флоридская Гранд-Опера, музыкальная школа ФИУ, музыкальная школа Фроста и школа искусств Нового Света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the Florida Grand Opera, FIU School of Music, Frost School of Music, and the New World School of the Arts.

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

Многие из них подпадают под категорию литературных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these fall under the category literary arts.

Раввин увидел, как Авадон выступает перед детьми возле Музея искусств округа Лос-Анджелес, и был впечатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbi saw Avadon performing for children outside the Los Angeles County Museum of Art and was impressed.

Он учился в Гарвардской юридической школе в течение одного года, а затем перешел в магистратуру по преподаванию искусств в Гарвардском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Harvard Law School for one year, then switched to the Master of Arts in Teaching Program at Harvard University.

Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier.

В 1998 году он покинул свой родной город Остин, штат Миннесота, чтобы изучать экспериментальную музыку в Калифорнийском институте искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, he left his hometown of Austin, Minnesota to study experimental music at the California Institute of the Arts.

В 1946 году Брюс стал студентом колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде, читая современную историю, и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946 Bruce became a student at Corpus Christi College, Oxford, reading Modern History, and graduated with a Bachelor of Arts degree in 1949.

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

В 1970 году он был избран членом Национальной академии наук и членом Американской академии искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970 he was elected a member of the National Academy of Sciences and a member of the American Academy of Arts and Sciences.

Во всем мире человечество создало множество кухонь и кулинарных искусств, включая широкий спектр ингредиентов, трав, специй, методов и блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide, humanity has created numerous cuisines and culinary arts, including a wide array of ingredients, herbs, spices, techniques, and dishes.

Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta.

Она представляет собой новозаветную притчу о блудном сыне и находится в коллекциях королевских музеев изящных искусств Бельгии с 1881 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows the New Testament parable of the Prodigal Son and has been in the collections of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium since 1881.

С 1904 по 1905 год он был директором лаборатории в Высшей школе искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as director of the laboratory at the École pratique des hautes études from 1904 to 1905.

Это не исключало культуры боевых искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This did not exclude martial arts culture.

Главный художественный музей города, Филадельфийский Музей искусств, является одним из крупнейших художественных музеев в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's major art museum, the Philadelphia Museum of Art, is one of the largest art museums in the world.

Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States.

Кейт отправляется в Метрополитен-музей искусств, где у нее происходит неожиданный флирт с таинственным незнакомцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate goes to the Metropolitan Museum of Art where she has an unexpected flirtation with a mysterious stranger.

Помимо своего бизнеса, Тиффани была меценатом Метрополитен-музея и одним из основателей нью-йоркского общества изящных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his business, Tiffany was a patron of the Metropolitan Museum of Art and one of the founders of the New York Society of Fine Arts.

Тем временем в округе сократили учителей искусств, увеличили размер классов, а необходимый ремонт откладывают, потому что деньги пойдут на айпады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the district has cut teachers of the arts, class size has increased, and necessary repairs are deferred because the money will be spent on iPads.

Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences.

В 1862 году Делакруа участвовал в создании Национального общества изящных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1862 Delacroix participated in the creation of the Société Nationale des Beaux-Arts.

Пример прототипа Северной Вэй, датируемый 524 годом, можно найти в Музее искусств Метрополитен, показанном ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a Northern Wei prototype, dated to 524, can be found at the Metropolitan Museum of Art, shown below.

Галерея искусств Фрир, Смитсоновский институт, Вашингтон, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington D.C.

В 1988 году он получил степень магистра изящных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated with a Master of Fine Arts in 1988.

Ряд работ Ротко хранятся в Национальном музее искусств королевы Софии и Музее Тиссена-Борнемисы в Мадриде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of Rothko's works are held by the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía and by the Thyssen-Bornemisza Museum, both in Madrid.

Адамс получил почетную степень доктора искусств в Гарвардском университете и почетную степень доктора изящных искусств в Йельском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adams received an honorary artium doctor degree from Harvard University and an honorary Doctor of Fine Arts degree from Yale University.

У него есть старший брат по имени бомба, который является мастером боевых искусств того же калибра.Том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain factors impact useful life, including capital improvements and the number of times a unit is relocated.

Он является членом Американской академии искусств и наук и Норвежской академии наук и литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a member of the American Academy of Arts and Sciences and the Norwegian Academy of Science and Letters.

Мачеха Алена Джанет де Боттон-выдающийся меценат искусств и участник соревнований по бриджу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in raincoats and metal sheeting.

Начиная с 1997 года, Рейтер Кристиансен обучался в Королевской датской Академии Изящных Искусств в Копенгагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1997, Reuter Christiansen trained at the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen.

В 1788 году, вернувшись в Париж, он стал директором Академии изящных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1788, back in Paris he became director of the Académie des beaux-arts.

Известно, что он был членом факультета искусств, где изучал философию, и жил в Коллеж де Кальви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's known that he was a member of the faculty of Arts where he studied philosophy and he resided at the Collège de Calvi.

Это одно из старейших исполнительских искусств в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the oldest performing arts in the world.

Незадолго до публикации своего словаря в 1755 году Оксфордский университет присвоил Джонсону степень магистра искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before the publication of his Dictionary in 1755, the University of Oxford awarded Johnson the degree of Master of Arts.

Его художественное образование было в Академии Изящных Искусств в Венеции, где он учился у Этторе Тито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His artistic training was at the Academy of Fine Art in Venice, where he studied under Ettore Tito.

Он учился в Школе изящных искусств Сан-Фернандо в Мадриде, а затем долгое время жил в Барселоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied at the School of Fine Arts of San Fernando in Madrid and later lived a long time in Barcelona.

В период с 1888 по 1916 год выставочное общество искусств и ремесел провело одиннадцать выставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arts and Crafts Exhibition Society held eleven exhibitions between 1888 and 1916.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занятие искусством». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занятие искусством» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занятие, искусством . Также, к фразе «занятие искусством» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information