Западная популяция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
северо-западный Висконсин - northwest wisconsin
можжевельник западный - Juniperus occidentalis
Северо-западный музей искусств и культуры - northwest museum of arts & culture
западный арктический - western arctic
западный вид - western view
западный музей развития - western development museum
Западный регион полусферы - western hemisphere region
Северо-западный угол - northwest corner
северо-западный план действий тихоокеанского - northwest pacific action plan
Палестинский Западный берег - palestinian west bank
Синонимы к западный: вечерний, вестовый, западнический
Популяционный индекс - population index
Состояние популяций - status of populations
нейронные популяции - neuronal populations
эффективный размер популяции - effective population size
численность популяции насекомых-вредителей - pest population
небольшой размер популяции - small population size
полигамная популяция - polygamous population
популяции лосося - salmon populations
популяция хищника - predator population
популяции копытных - prey populations
Синонимы к популяция: дем, палеопопуляция
Западная часть графства, в частности, демонстрирует обширные археологические свидетельства поддержки обширных популяций первобытных народов. |
The western portion of the county in particular shows extensive archeological evidence of supporting extensive First Nations populations. |
В Мичигане нет популяций амфибий, находящихся под угрозой исчезновения в федеральном списке. |
No amphibians with federally listed threatened status have populations in Michigan. |
Итак, расскажите мне о мисс Западная Вирджиния. |
So tell me about Miss West Virginia. |
It is all in a light flame on the western side. |
|
Северо-западная часть округа лежит на прибрежной равнине Лос-Анджелесской котловины, а Юго-Восточная возвышается у подножия гор Санта-Ана. |
The northwestern part of the county lies on the coastal plain of the Los Angeles Basin, while the southeastern end rises into the foothills of the Santa Ana Mountains. |
Как популяция, сперматозоиды имеют в среднем 50% сходства генома, поэтому преждевременные акросомальные реакции способствуют оплодотворению членом той же когорты. |
As a population, sperm cells have on average 50% genome similarity so the premature acrosomal reactions aid fertilization by a member of the same cohort. |
Для вычисления z по этой формуле требуется среднее значение популяции и стандартное отклонение популяции, а не выборочное среднее или выборочное отклонение. |
Calculating z using this formula requires the population mean and the population standard deviation, not the sample mean or sample deviation. |
Потеря адекватной среды обитания привела к сокращению популяции флоридских каракар, и в 1987 году они были занесены в список угрожаемых объектов американской службой охраны рыб и дикой природы. |
Loss of adequate habitat caused the Florida caracara population to decline, and it was listed as threatened by the United States Fish and Wildlife Service in 1987. |
Обыкновенные дифференциальные уравнения итерационные карты фазового пространства аттракторы анализ устойчивости популяционная динамика хаос Мультистабильность бифуркация. |
Ordinary differential equations Iterative maps Phase space Attractors Stability analysis Population dynamics Chaos Multistability Bifurcation. |
В результате получается выборка, которая может существенно отличаться от общей популяции. |
This results in a sample that may be significantly different from the overall population. |
Западная ударная группа выбрала порт Диего-Суарес на Мадагаскаре. |
The Western Attack Group selected the port of Diégo-Suarez in Madagascar. |
Это экономическое чудо стало результатом того, что после Второй мировой войны Япония и Западная Германия извлекли выгоду из холодной войны. |
This economic miracle was the result of post-World War II Japan and West Germany benefiting from the Cold War. |
Если сравнить последовательности ДНК внутри вида, популяционные генетики могут изучить историю отдельных популяций. |
If DNA sequences within a species are compared, population geneticists can learn the history of particular populations. |
Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками. |
San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors. |
Si локусы всегда содержат только два аллеля в популяции, один из которых доминирует над другим, как в пыльце, так и в пестике. |
SI loci always contain only two alleles in the population, one of which is dominant over the other, in both pollen and pistil. |
Этот вопрос был окончательно решен в 1915 году, когда Верховный Суд Соединенных Штатов постановил, что Западная Вирджиния должна Вирджинии 12 393 929,50 долл. |
The issue was finally settled in 1915, when the Supreme Court of the United States ruled that West Virginia owed Virginia $12,393,929.50. |
Если цель состоит в том, чтобы обобщить участников исследования на большую популяцию, исследователь использует вероятностную выборку для отбора участников. |
If the intent is to generalize from the research participants to a larger population, the researcher will employ probability sampling to select participants. |
West Africa comes directly under the sun at this time. |
|
Целью исследования было определить минимальную эффективную дозу каждого препарата, необходимую для выведения из строя 50 процентов любой данной популяции. |
The goal of the study was to determine the minimum effective dose of each drug needed to disable 50 percent of any given population. |
Любые оценки, полученные из выборки, только приближают значение популяции. |
Any estimates obtained from the sample only approximate the population value. |
Гигантская черепаха Альдабра в настоящее время населяет многие острова Сейшельских островов; популяция Альдабры является самой большой из оставшихся. |
The Aldabra giant tortoise now populates many of the islands of Seychelles; the Aldabra population is the largest remaining. |
Карикатура херблока, в которой появился термин маккартизм, появилась менее чем через два месяца после знаменитой речи сенатора в феврале 1950 года в Уилинге, Западная Вирджиния. |
Herblock's cartoon that coined the term McCarthyism appeared less than two months after the senator's now famous February 1950 speech in Wheeling, West Virginia. |
Пикник, который должен начаться 29 декабря в Чарльстоне, Западная Виргиния, первый из 50 дат, которые Браун сделает перед тем, как взять март. |
The outing, set to kick off on December 29, in Charleston, West Virginia, the first of 50 dates that Brown will do before taking the month of March off. |
Западная и восточная части города преимущественно испаноязычные; в Гарланде также проживает большое количество испаноговорящих жителей. |
The west and east sides of the city are predominantly Hispanic or Latino; Garland also has a large Spanish speaking population. |
Многие природоохранные меры были приняты американскими индейцами для того, чтобы сохранить и приумножить популяцию бизонов. |
Many conservation measures have been taken by American Indian Nations in order to preserve and grow the bison population as well. |
Йбор-Сити и его аналог, Западная Тампа, были районами, граничащими с другими закрытыми секциями-районами только для чернокожих или белых американцев. |
Ybor City and its counterpart, West Tampa, were areas that bordered on other restricted sections-areas for U.S. blacks or whites only. |
В 1960-х и 1970-х годах горные гориллы были захвачены, чтобы начать их популяцию в неволе. |
In the 1960s and 1970s, mountain gorillas were captured to begin a population of them in captive facilities. |
Западная философия со времен греческой Агоры рассматривала физическое публичное пространство как субстрат символической публичной сферы. |
Western philosophy since the time of the Greek agora has considered physical public space as the substrate of the symbolic public sphere. |
Западная Вирджиния была лишь одним из десяти штатов, которые в 2009 году росли экономически. |
West Virginia was only one of ten states in 2009 that grew economically. |
В 1941 году западная пресса сообщила, что Аманулла хан, бывший король, потерявший свой трон в гражданской войне в 1920-х годах, работал агентом нацистской Германии в Берлине. |
In 1941, Western press reported that Amanullah Khan, a former king, who lost his throne in a civil war in the 1920s, was working as an agent for Nazi Germany in Berlin. |
Северо-западная команда Wildcats 1925 года представляла Северо-Западный университет во время футбольного сезона конференции Big Ten 1925 года. |
The 1925 Northwestern Wildcats team represented Northwestern University during the 1925 Big Ten Conference football season. |
Западная граница леса проходит вдоль геологической границы с Девонским старым красным песчаником. |
The western limit of the wood lies along the geological boundary with Devonian Old Red Sandstone. |
Другие крупные белые популяции существуют в Восточном Лондоне, Грэхемстауне, Граафф-Рейнете и ряде небольших городов. |
Other major white populations exist in East London, Grahamstown, Graaff-Reinet, and a number of smaller towns. |
Эта система была склонна к поражению, особенно в финале чемпионата мира по футболу 1974 года, который оспаривали голландцы и Западная Германия. |
The system was prone to defeat, experienced notably in the final of the 1974 FIFA World Cup contested by the Dutch and West Germany. |
Она развивалась параллельно с технологиями тестирования ДНК, способными выявлять генетические сходства и различия между популяциями. |
It has developed in parallel with DNA testing technologies capable of identifying genetic similarities and differences between populations. |
Популяционные генетики частично решили эту проблему, сравнив отбор с генетическим дрейфом. |
Population geneticists addressed this concern in part by comparing selection to genetic drift. |
Они часто гладкие и блестящие, в то время как Западная бумага имеет более шероховатую и матовую поверхность. |
They are often smooth and shiny, whilst Western paper has a more rough and matt surface. |
Культурные особенности могут быть приобретены в популяции в процессе индивидуального обучения. |
The Betz cells account for only a small percentage of the corticospinal tract. |
Северо-Западная компания, с другой стороны, использовала бизнес-модель, которая требовала постоянного расширения в неиспользуемые области. |
The North West Company, on the other hand, used a business model that required constant expansion into untapped areas. |
Размер и форма раковин различаются в разных популяциях. |
Shell size and shape vary between populations. |
Гюнтер предположил, что все гигантские черепахи произошли от одной предковой популяции, которая распространялась по затонувшим сухопутным мостам. |
Günther hypothesized that all the giant tortoises descended from a single ancestral population which spread by sunken land bridges. |
Однако в период с 2011 по 2013 год коралловый покров увеличился для 10 из 26 доминирующих видов, но снизился для 5 других популяций. |
However, between 2011 and 2013, coral cover increased for 10 of the 26 dominant species but declined for 5 other populations. |
В 1880 году Юго-западная часть округа Бьюкенен была объединена с частями округа Рассел и округа Уайз, чтобы стать округом Дикенсон. |
In 1880 the southwestern part of Buchanan County was combined with parts of Russell County and Wise County to become Dickenson County. |
Западная Германия выиграла свой второй европейский титул, обыграв Бельгию со счетом 2: 1, причем два гола забил Хорст Грубеш на Олимпийском стадионе в Риме. |
West Germany won their second European title by beating Belgium 2–1, with two goals scored by Horst Hrubesch at the Stadio Olimpico in Rome. |
Вебер умер 7 февраля 2020 года в возрасте 76 лет в Маунт-Клэр, штат Западная Вирджиния. |
Weber died on February 7, 2020, aged 76, in Mount Clare, West Virginia. |
Еще одной проблемой является распространение инфекционных заболеваний, таких как бруцеллез или вирус чумы фоцина, среди ранее нетронутых популяций. |
Another concern is the spread of infectious diseases, such as brucellosis or phocine distemper virus, to previously untouched populations. |
Как вы думаете, есть ли у канадских индейцев / эскимосов такая же популяция? |
Do you think that Canada's indian/eskimo populations also have the. |
В наше время привычная Западная планировка, слева направо горизонтальная китайская, стала более популярной. |
In modern times, the familiar Western layout, left-to-right horizontal Chinese, has become more popular. |
Почему Папуа-Новая Гвинея более западная, чем Греция? |
How is Papua New Guinea more western than Greece? |
Западная часть впадины ограничена к югу от нее Трансформным разломом лебединых островов. |
The western section of the trough is bounded to its south by the Swan Islands Transform Fault. |
Southwestern Studio was demolished in 1999. |
|
В фиджийском контексте понятие семьи распространяется шире, чем нормативная западная идея. |
In a Fijian context, the notion of family extends wider than that of the normative Western idea. |
Издательство Эйдолон Пабликейшнз было небольшим издательством прессы, базирующимся в Северном Перте, Западная Австралия. |
Eidolon Publications was a small press publisher based in North Perth, Western Australia. |
Я добавлю упоминание о том, что Западная Сахара не учитывается в первом абзаце, чтобы сделать это более ясным. |
I'll add a mention that Western Sahara isn't counted to the first paragraph to make this clearer. |
Западная Сахара - это испанская зависимость. |
The Western Sahara is a spanish dependencie. |
Три контрэкклава находились в районе Куч-Бехар штата Западная Бенгалия, Индия. |
The 3 counter-enclaves lay within the Cooch Behar District of West Bengal state, India. |
Хасси родился в Перте, Западная Австралия, в 1869 году. |
Hussey was born in Perth, Western Australia in 1869. |
Одиннадцать физических эффектов учитываются в выбросах из популяции цезия,которые затем контролируются в часах NIST-F1. |
Eleven physical effects are accounted for in the emissions from the caesium population, which are then controlled for in the NIST-F1 clock. |
Главные темы всего фильма-дружба, взаимность и западная десятицентовая романная культура. |
The major themes throughout the movie are friendship, reciprocity and western dime novel culture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «западная популяция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «западная популяция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: западная, популяция . Также, к фразе «западная популяция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
