Записанная фотография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
записанный голос - record voice
были записаны - were written down
должны быть записаны - shall be recorded
записан доход - recorded income
записан напрямую - recorded directly
записано радио - recorded radio
не может быть записан - could not be recorded
статистически записан - statistically recorded
фактически записан - actually recorded
не могут быть записаны - cannot be written
Синонимы к записанная: расписывавшийся, регистрировавшийся, отмечавшийся, фиксировавшийся, оформлявшийся
фотографическая съемка - photographic survey
газетная фотография - newsprint Photo
подводное фотографирование - underwater photography
выкладывать фотографию - post photo
в области фотографии - in the field of photography
фотография работы - photography work
посмотрел на фотографии - looked at the pictures
на одной странице фотографии - one-page checkout
система архивирования сообщений фотография - picture archiving communications system
фотографии на холсте - photos on canvas
Синонимы к фотография: фотография, фото, снимок, прием, принятие, включение, приемная, восприятие, картина, портрет
Значение фотография: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
Содержит отпечатки пальцев, фотографию предъявителя и все данные, записанные в паспорте. |
Contains fingerprints, the bearer's photo and all the data written on the passport. |
Мартин-первый записанный фотограф, который сделал это в Лондоне с замаскированной камерой. |
Martin is the first recorded photographer to do so in London with a disguised camera. |
С 1 марта 2010 года все выданные паспорта являются биометрическими, содержащими фотографию и два отпечатка пальцев, записанных в электронном виде. |
Since 1 March 2010, all issued passports are biometric, containing a photograph and two fingerprints recorded electronically. |
Thursday morning, the photographer was in no doubt, between 9.30 and 10.00. |
|
Последовательность записанных букв предположительно будет содержать сообщение. |
The sequence of letters recorded will presumably contain a message. |
Видишь эти маленькие числа, записанные у неё на сгибе локтя? |
See these little numbers written in the crease of her elbow? |
Не имея вещественных доказательств, я понимал, что записанное признание... если бы я смог получить его... мой выигрышный билет. |
Without physical evidence, I felt that a recorded confession... if I could get one... was my best bet. |
У неё цветочный магазин Цветение, а женихом её оказался фотограф по имени Райан Беккер, работающий при этом магазине. |
She owns a flower shop, Blossoms, and her new fiance happens to be a wedding photographer named Ryan Becker, working out of said shop. |
Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете... |
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper... |
I asked only for the photographer in full-gear. |
|
Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен. |
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever. |
Jor-El's just complex computer programming inside a kryptonian crystal... |
|
Он просто ее увидел на улице, схватил ее и поцеловал, а фотограф тот час же сделал снимок... азве потом она не дала ему знаменитую пощечину? |
He just simply saw her in the street, swooped her up and kissed her and the photographer got virtually the photograph of the... - Didn't she rather famously slap him afterwards? |
Согласно отчётам, Джереми играл с другом, они как бы в шутку боролись, и Таннер, вольный фотограф, он же - ночной обходчик, вышел ответить на телефонный звонок. |
According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it. |
Хильда Клейтон, военный фотограф США, погибла в Афганистане во время съемок учений по ведению огня. |
Hilda Clayton, a US Army photographer died in Afghanistan while photographing a live fire exercise. |
В него были включены обширные кадры, профессионально снятые и записанные фанатами на видеокамеры, начиная с самых ранних концертов группы в 1989 году и далее. |
Included was extensive footage, both professionally shot and taped by fans on camcorders, from the band's earliest shows in 1989 forward. |
Фотограф Тереза Хальбах, Родившаяся 22 марта 1980 года в Каукауне, штат Висконсин, была объявлена родителями пропавшей без вести 3 ноября 2005 года. |
Photographer Teresa Halbach, born March 22, 1980, in Kaukauna, Wisconsin, was reported missing by her parents on November 3, 2005. |
Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков. |
Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks. |
В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома. |
In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos. |
The album consists of ten new recorded songs. |
|
Группа работала с инженером Брайаном Хамфрисом над More, записанным на студии Pye, и снова в 1974 году, когда он заменил неопытного концертного инженера. |
The group had worked with engineer Brian Humphries on More, recorded at Pye Studios, and again in 1974 when he replaced an inexperienced concert engineer. |
Правительство Великобритании разрешает врачам и обладателям докторских степеней иметь титул, записанный на странице наблюдений в их британском паспорте. |
The UK government allows medical doctors and holders of doctorates to have the title recorded on the observations page of their UK passport. |
Каждый записанный раздел был назван, но процесс был в основном непродуктивным; через несколько недель не было создано ни одной полной песни. |
Each recorded section was named, but the process was largely unproductive; after several weeks, no complete songs had been created. |
Universal было разрешено хранить каталог записанной музыки Beatles, управляемый Capitol Records в рамках своего подразделения Capitol Music Group. |
Universal was allowed to keep the Beatles' recorded music catalogue, managed by Capitol Records under its Capitol Music Group division. |
Новое путешествие в поисках нового смысла жизни, записанное там, вырастает из первоначального отказа героя от своих прошлых переживаний в первых двух разделах. |
The fresh voyage in search of new meaning to life recorded there grows out of the hero's initial rejection of his past experiences in the first two sections. |
Ее собственный EP 2018 года, plum blossom, записанный в гостевой спальне ее родителей, транслировался более 100 миллионов раз. |
Her 2018 self-released EP, plum blossom, recorded in her parents' guest bedroom, has been streamed over 100 million times. |
В сентябре 2008 года группа выпустила DVD-диск под названием Chaos in Motion 2007-2008, содержащий песни, записанные на нескольких концертах во время тура Chaos in Motion. |
In September 2008, the band released a DVD set called Chaos in Motion 2007–2008, featuring songs recorded at several shows during the Chaos in Motion tour. |
В городе также имелись фотограф, театр Мидуэй, льдогенератор и пекарня. |
The town also had a photographer, the Midway Theatre, an ice maker, and a bakery. |
С Aquarela do Brasil, сочиненной Ари Баррозу и записанной Франсиско Алвесом в 1939 году, samba-exaltação стала первым успехом за рубежом. |
With Aquarela do Brasil, composed by Ary Barroso and recorded by Francisco Alves in 1939, the samba-exaltação become the first success abroad. |
Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий. |
A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs. |
Они использовали четырехдорожечный магнитофон, подключенный к компьютеру, чтобы обеспечить предварительно записанные звуковые пассажи. |
They used a four-track tape recorder interfaced to a computer to provide pre-recorded audio passages. |
Пассажиром изначально был фотограф-путешественник Йордан Шенфельдер, но сразу после старта ушел в отставку. |
Passenger was initially the travel photographer Jordane Schönfelder, but retired immediately after the start. |
С 2008 года британский фотограф-натуралист Дэвид Слейтер ездил в Индонезию, чтобы сфотографировать находящихся под угрозой исчезновения хохлатых макак Celebes. |
Since 2008, British nature photographer David Slater had traveled to Indonesia to take photographs of the critically endangered Celebes crested macaques. |
Сольный альбом под названием Ol ' Brown Ears is Back был выпущен BMG в 1993 году и включал 14 песен, записанных Джимом Хенсоном в качестве Rowlf. |
A solo album titled Ol' Brown Ears is Back was released by BMG in 1993 and featured 14 songs recorded by Jim Henson as Rowlf. |
Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли. |
An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit. |
Существует официальное видео в прямом эфире, включенное в расширенную версию Life Is Peachy, записанную в театре Astoria в Лондоне, Англия. |
There is an official live video included on the enhanced version of Life Is Peachy, recorded at the Astoria Theater in London, England. |
Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти. |
Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions. |
22 января 2015 года фотограф Джонас Линдер подал иск против Nike, заявив о нарушении авторских прав на использование логотипа Jumpman. |
On January 22, 2015, photographer Jonas Linder filed a suit against Nike claiming copyright infringement over the use of the Jumpman logo. |
Bowie said the photographer caught him in mid-wave. |
|
Во время трансляции заранее записанные шоу вызывали неодобрение у рекламодателей и зрителей. |
At the time of the broadcasts, pre-recorded shows were frowned upon by advertisers and audiences. |
Записанный и спродюсированный в личной студии Бернли, Dark Before Dawn является первым альбомом с фронтменом, признанным продюсером. |
Recorded and produced at a personal studio of Burnley's, Dark Before Dawn is the first album with the front man credited as the producer. |
Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф? |
Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher? |
Эта песня была записана многими блюзовыми и другими исполнителями, что делает ее одной из самых записанных песен Уильямсона. |
The song has been recorded by numerous blues and other artists, making it one of Williamson's most recorded songs. |
Первый матч, записанный Шотландской футбольной ассоциацией, состоялся в 1892 году в Глазго. |
The first match recorded by the Scottish Football Association took place in 1892 in Glasgow. |
Поскольку в записанном вызове сохраняется как частотная, так и амплитудная информация, то для анализа видов доступно больше данных. |
Since both frequency and amplitude information are preserved in the recorded call, more data is available for species analysis. |
Первым был студийный альбом Altitude, записанный в Periscope Studios в Мельбурне, Австралия. |
The first was the studio album Altitude, was recorded in Periscope Studios in Melbourne, Australia. |
Записанная во время американского турне группы в 1981 году, она была выпущена во время их европейского турне в 1982 году. |
Recorded during the band's 1981 American tour, it was released in time for their 1982 European tour. |
Мы не знаем, знал ли когда-нибудь Аркадий о существовании этого совета, но он не произвел никакого записанного эффекта. |
We do not know if Arcadius ever became aware of the existence of this advice, but it had no recorded effect. |
Записанный за одну неделю, этот альбом изменил представления о местном джазе и включает в себя некоторые драгоценности Cape Jazz. |
Recorded in one week, this album changed perceptions about local jazz and includes some Cape Jazz jewels. |
Маранц ранее работал на футбольном предматчевом шоу ESPN, а также выпускал записанные на пленку сегменты для олимпийского освещения NBC. |
Maranz previously worked on ESPN's football pre-game show, and has also produced taped segments for NBC's Olympic coverage. |
Записанная почта обрабатывается так же, как и обычная почта, за исключением того, что она должна быть подписана при получении. |
Recorded mail is handled just like ordinary mail with the exception that it has to be signed for on receipt. |
Звуковые оповещения могут быть сделаны с помощью кодированных тонов, музыки с различными мелодиями, соответствующими различным предупреждениям, или предварительно записанных словесных сообщений. |
Audio alerts may be done with coded tones, music with different tunes corresponding to the various alerts, or pre-recorded verbal messages. |
Его книга включает 164 случая из его практики, записанных в дневнике с самого начала его карьеры. |
His book comprises 164 cases from his practise, kept in a diary from his early career onwards. |
Спродюсированный Майклом Тимминсом и записанный в течение 5 дней в Торонто. |
Produced by Michael Timmins and recorded over a period of 5 days in Toronto. |
Традиционно у кхмерского народа есть записанная информация о листьях тра. |
Traditionally, the Khmer people have a recorded information on Tra leaves. |
Система видеонаблюдения магазина автоматически записывает ранее записанное видео через 30 дней, если только оно не сохраняется отдельно. |
The store's surveillance system automatically writes over previously recorded video after 30 days, unless saved separately. |
В случае древних загадок, записанных без решения, значительная научная энергия также уходит на предложение и обсуждение решений. |
American sympathies were with China and Japan rejected increasingly angry American demands that Japan pull out of China. |
В 2006 году группа выпустила EP, извините за задержку, с треками, записанными в тот же период времени. |
In 2006, the band released an EP, Sorry for the Delay, featuring tracks recorded during the same time period. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «записанная фотография».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «записанная фотография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: записанная, фотография . Также, к фразе «записанная фотография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
