Затухание вседствие самоиндукции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
экспоненциальное затухание - exponential damping
положение затухания - extinction position
затухание в соседнем канале - adjacent-channel attenuation
длина затухания - attenuation length
длительная компонента затухания - slow-decay component
затухание люминесценции - luminescence decay
затухание сигнала вследствие поглощения - fading by absorption
затухание, обусловленное турбулентными флуктуациями - turbulent fluctuation attenuation
коэффициент затухания звука - sound attenuation coefficient
постоянные затухания люминесценции - luminescence decay constants
Синонимы к затухание: догорание, релаксация, угасание, погасание, потухание, утихание, прекращение, ослабевание
Начало турбулентности можно предсказать по безразмерному числу Рейнольдса-отношению кинетической энергии к вязкому затуханию в потоке жидкости. |
The onset of turbulence can be predicted by the dimensionless Reynolds number, the ratio of kinetic energy to viscous damping in a fluid flow. |
ADSL2 способен расширить охват чрезвычайно длинных линий, которые имеют около 90 дБ затухания. |
ADSL2 is able to extend the reach of extremely long lines that have around 90 dB attenuation. |
Pythium вызывает такие проблемы, как затухание, Cercospora пятна листьев и корневых нематод. |
Pythium causes problems like damping-off, Cercospora leaf spot and root nematodes. |
Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани. |
Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue. |
Саженцы варатаха часто ассоциируются с общим состоянием растений, известным как затухание. |
Waratah seedlings are often associated with a common plant condition known as damping off. |
Исчезновение было введено в спираль времени и является модификацией затухания, которая использует счетчики времени для взаимодействия с другими картами Спирали времени. |
Vanishing was introduced in Time Spiral and is a modification of fading which uses time counters to interact with other Time Spiral cards. |
Сбалансированный парный кабель имеет более высокое затухание на более высоких частотах. |
Balanced pair cable has higher attenuation at higher frequencies. |
Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики. |
Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics. |
Это затухание, известное как атмосферное вымирание, количественно описывается законом Беера-Ламберта. |
This attenuation, known as atmospheric extinction, is described quantitatively by the Beer–Lambert law. |
Связи между этими и другими способами определения затухания электромагнитного поля могут быть выражены математическими описаниями непрозрачности. |
Relationships between these and other ways of specifying the decay of an electromagnetic field can be expressed by mathematical descriptions of opacity. |
Когда первичный луч проходит через тело, часть излучения поглощается в процессе, известном как затухание. |
When the primary beam passes through the body, some of the radiation is absorbed in a process known as attenuation. |
Хотя они все еще слабо проводящие к радиочастотному тракту, затухание, которое они вводят, уменьшает нежелательный сигнал до приемлемо низкого уровня. |
Although they are still slightly conductive to the RF path, the attenuation they introduce decreases the unwanted signal to an acceptably low level. |
Два резистора образуют взвешенное параллельное лето, включающее как затухание, так и суммирование. |
The two resistors form a weighted parallel summer incorporating both the attenuation and summation. |
Некоторые системы могут обнаружить внезапное затухание на волоконной линии связи и автоматически поднимут тревогу. |
Some systems can detect sudden attenuation on a fiber link and will automatically raise an alarm. |
Это парадоксальное явление, называемое затуханием Ландау, неимоверно важно в физике плазмы, и оно было открыто математическим путём. |
This paradoxical effect, called the Landau damping, is one of the most important in plasma physics, and it was discovered through mathematical ideas. |
Исправлено поведение эффект затухания при смерти/воскрешении. |
Fixed the fading effect behaviour when dying/resurrection. |
Все эти зарождения и затухания и составляют букет жизни Дон Жуана. |
These are all the endings and rebirths that constitute Don Juan's life. |
Размер и материал проводников и изоляции определяют характеристическое сопротивление и затухание кабеля на различных частотах. |
The dimension and material of the conductors and insulation determine the cable's characteristic impedance and attenuation at various frequencies. |
То, что остается от первичного Луча после затухания, называется остаточным лучом. |
What remains of the primary beam after attenuation is known as the remnant beam. |
Мнимая часть волнового числа выражает затухание на единицу расстояния и полезна при исследовании экспоненциально затухающих мимолетных полей. |
The imaginary part of the wavenumber expresses attenuation per unit distance and is useful in the study of exponentially decaying evanescent fields. |
Они редко используются для передачи на большие расстояния, потому что PM-волокно дорого и имеет более высокое затухание, чем одномодовое волокно. |
They are rarely used for long-distance transmission, because PM fiber is expensive and has higher attenuation than singlemode fiber. |
α называется частотой Непера, или затуханием, и является мерой того, как быстро преходящая реакция цепи затухнет после удаления стимула. |
α is called the neper frequency, or attenuation, and is a measure of how fast the transient response of the circuit will die away after the stimulus has been removed. |
Осцилляция затухает со скоростью, определяемой затуханием α. Экспонента в α описывает огибающую колебания. |
The oscillation decays at a rate determined by the attenuation α. The exponential in α describes the envelope of the oscillation. |
Для параллельной схемы затухание α задается по формуле. |
For the parallel circuit, the attenuation α is given by. |
Дальнейшее затухание вызвано светом, поглощенным остаточными материалами, такими как металлы или ионы воды, внутри сердцевины волокна и внутренней оболочки. |
Further attenuation is caused by light absorbed by residual materials, such as metals or water ions, within the fiber core and inner cladding. |
Некоторые из мастер-лент были недоступны для компиляции, и использовались дубли с 45 об / мин одиночных записей, некоторые с более короткими затуханиями. |
Several of the master tapes were unavailable for the compilation, and dubs from 45 rpm single records were used, some with shorter fadeouts. |
Однако некоторые абоненты имеют слишком большое искажение затухания на своих линиях, чтобы воспользоваться услугой, и Франция еще не имеет 100% покрытия DSL. |
However, some subscribers have too much attenuation distortion on their lines to benefit from the service, and France does not yet have 100% DSL coverage. |
Regular deadheading can extend the blooming period. |
|
Для этого на интересующую поверхность наносится люминофорное покрытие и, как правило, время затухания является параметром излучения, который указывает на температуру. |
For this, a phosphor coating is applied to a surface of interest and, usually, the decay time is the emission parameter that indicates temperature. |
Частный случай ζ = 1 называется критическим затуханием и представляет собой случай цепи, находящейся как раз на границе колебаний. |
The special case of ζ = 1 is called critical damping and represents the case of a circuit that is just on the border of oscillation. |
Инструментальное затухание песни изначально было более длинным и имело разбивку, основанную на средней восьмерке. |
The song's instrumental fade-out was originally longer and featured a breakdown based around the middle eight. |
Одна из теорий берсеркеров предполагает, что физические проявления берсеркера наряду с их яростью были формой самоиндуцированной истерии. |
One theory of the berserkers suggests that the physical manifestations of the berserker alongside their rage was a form of self-induced hysteria. |
Величина затухания для каждой частоты зависит от конструкции фильтра. |
The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design. |
Поскольку запись Axis заканчивается на затухании, Хендриксу нужно было придумать другое живое окончание. |
Since the Axis recording ends on a fade, Hendrix needed to devise a different live ending. |
Как следствие, диски менее подвержены затуханию тормозов, вызванному перегревом тормозных компонентов. |
As a consequence discs are less prone to the brake fade caused when brake components overheat. |
Более крупные роторы рассеивают тепло быстрее и имеют большее количество массы для поглощения тепла,уменьшая затухание тормоза или отказ. |
Larger rotors dissipate heat more quickly and have a larger amount of mass to absorb heat, reducing brake fade or failure. |
Такой глубиномер основан на различном затухании света на разных длинах волн в воде. |
Such a depth gauge is based on the different attenuation of light across the different wavelengths in water. |
Эти томографические изображения показывают низкую скорость, высокую область затухания над субдуктивной плитой. |
These tomographic images show a low velocity, high attenuation region above the subducting slab. |
Многолучевое распространение, особенно отражение от внутренних стен и поверхностей, приводит к серьезному затуханию. |
Multipath propagation, particularly reflection from indoor walls and surfaces, causes serious fading. |
Определите для этой схемы собственную частоту и коэффициент затухания,. |
Define for this circuit a natural frequency and a damping ratio,. |
Длинные медные провода страдают от затухания на высоких частотах. |
Long copper wires suffer from attenuation at high frequencies. |
Таким образом, частотно-селективное затухание и фазовые искажения могут быть легко нейтрализованы. |
Thus, frequency-selective fading and phase distortion can be easily counteracted. |
Ненагруженная непрерывная линия не имеет такого поведения, затухание просто неуклонно увеличивается с частотой. |
An unloaded continuous line has no such behavior, the attenuation simply steadily increased with frequency. |
Кодирование разнесения использует независимое затухание в нескольких антенных линиях связи для повышения разнесения сигнала. |
Diversity coding exploits the independent fading in the multiple antenna links to enhance signal diversity. |
Самоиндуцированные вихревые токи ответственны за кожный эффект в проводниках. |
Self-induced eddy currents are responsible for the skin effect in conductors. |
Например, многие песни заканчиваются затуханием, в котором песня становится все тише и тише. |
For example, many songs end with a fade-out, in which the song gets quieter and quieter. |
Как затухание, так и ритардандо-это способы уменьшить интенсивность песни и сигнализировать о том, что она приближается к своему завершению. |
Both the fade-out and the ritardando are ways of decreasing the intensity of a song and signalling that it is nearing its conclusion. |
Мартин сказал, что преждевременное затухание было его идеей, чтобы скрыть некоторые ошибки в занятой ударной дорожке. |
Martin said that the premature fadeout was his idea, to hide some errors in the busy percussion track. |
Добавленные индукторы известны как катушки нагрузки и уменьшают затухание для частот голосовой полосы, но увеличивают его на более высоких частотах. |
The added inductors are known as load coils and reduce attenuation for voiceband frequencies but increase it on higher frequencies. |
Коэффициент затухания - это мера, описывающая, как быстро колебания затухают от одного отскока к другому. |
The damping ratio is a measure describing how rapidly the oscillations decay from one bounce to the next. |
В физике затухание или, в некоторых контекстах, угасание - это постепенная потеря интенсивности потока через среду. |
In physics, attenuation or, in some contexts, extinction is the gradual loss of flux intensity through a medium. |
Затухание уменьшает интенсивность электромагнитного излучения за счет поглощения или рассеяния фотонов. |
Attenuation decreases the intensity of electromagnetic radiation due to absorption or scattering of photons. |
Затухание не включает в себя уменьшение интенсивности из-за геометрического разброса по закону обратных квадратов. |
Attenuation does not include the decrease in intensity due to inverse-square law geometric spreading. |
В оптических волокнах затухание - это скорость, с которой интенсивность сигнального света уменьшается. |
In optical fibers, attenuation is the rate at which the signal light decreases in intensity. |
Коэффициент затухания по меньшей мере так же велик, как и коэффициент поглощения; они равны в идеализированном случае отсутствия рассеяния. |
The attenuation coefficient is at least as large as the absorption coefficient; they are equal in the idealized case of no scattering. |
Гораздо позже, в 1852 году, август Бир обнаружил еще одно отношение затухания. |
Much later, August Beer discovered another attenuation relation in 1852. |
Частотно-зависимое затухание сейсмических волн приводит к снижению разрешающей способности сейсмических изображений с глубиной. |
The frequency-dependent attenuation of seismic waves leads to decreased resolution of seismic images with depth. |
Эта величина также называется константой затухания, иногда обозначаемой α. |
This quantity is also called the attenuation constant, sometimes denoted α. |
Затухание при измерении в лабораторных условиях выше, чем при использовании в полевых условиях или в реальных условиях эксплуатации. |
The attenuation is higher when measured in laboratory testing than worn in the field, or in real world settings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «затухание вседствие самоиндукции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «затухание вседствие самоиндукции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: затухание, вседствие, самоиндукции . Также, к фразе «затухание вседствие самоиндукции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
