Защита от витковых коротких замыканий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защита от витковых коротких замыканий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interturn short circuit protection
Translate
защита от витковых коротких замыканий -

- защита [имя существительное]

имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- короткий

имя прилагательное: short, brief, small, little, skimpy

- замыкание [имя существительное]

имя существительное: closing, locking, fastening



В бетоне, штат Вашингтон, телефонные линии и электричество пострадали от короткого замыкания на главной подстанции Портландцементной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Concrete, Washington, phone lines and electricity suffered a short circuit at the Superior Portland Cement Company's substation.

Критики также утверждают, что DTCC и SEC были слишком скрытными с информацией о том, где происходит голое короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics also contend that DTCC and the SEC have been too secretive with information about where naked shorting is taking place.

Рассмотрим любое топологическое пространство X. предзаказ специализации ≤ на X связывает две точки X, когда одна лежит в замыкании другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider any topological space X. The specialization preorder ≤ on X relates two points of X when one lies in the closure of the other.

И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions.

Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation created a kind of intellectual short circuit in my head.

Это привело к короткому замыканию вытяжного вентилятора и отключению сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That caused the furnace's exhaust fan to short out, and it disabled the alarm.

Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Databases play a crucial role in this closing of the loop.

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

Если отвлечем охрану, сможем устроить короткое замыкание

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can get that guard away, we can short the circuits, cause a blackout.

Если проявлять беспечность, это может привести к различным неприятностям, таким, как отключение электричества, опасные короткие замыкания, даже к пожарам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's not taken care of, it could lead to all manner of unpleasantness, including power cuts, dangerous short circuits, even fires.

Может, получится сделать короткое замыкание, когда его группа будет репетировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can short-circuit the electricity when his band comes over.

Типа короткого замыкания в мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if his brain were short-circuited.

Короткое замыкание приведет к отключению защитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-circuited, it would cut off the security force field.

Эта солнечная вспышка создала огромный электромагнитный импульс который безвреден для органической жизни, но вызывает короткие замыкания у робо-динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That solar flare created a huge electromagnetic pulse that, while harmless to organic life, short-circuited the robo-dinosaurs.

В вашем теле происходит короткое замыкание и именно так разрешается проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So your body has short-circuited as a means of solving the problem for you.

Надеюсь, это не короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope there's not a short.

Камилла узнает, что возгорание произошло из-за короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camille will find out that the fire was caused by a short-circuit.

Начальник ненавидит, когда ему устраивают короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head of haste when he is satisfied with a short circuit.

Кроме того, это не больше чем короткое замыкание сигнальной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, this is probably nothing more than a short-circuited alarm system.

Нолан скоро отключит сигнализацию и устроит замыкание в электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nolan is about to set off alarms and short out the power grid.

Если закоротит кондиционер, то произойдет короткое замыкание, и электричества не будет совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the A/C shorting out, you could blow a fuse, lose power completely.

Будет короткое замыкание в системе жизнеобеспечения судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any such attempt will cross-circuit vessel's life-supporting system.

Должно быть произошло короткое замыкание в нашей плитке и все загорелось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must have been a short circuit with our hot plate, and everything caught on fire.

(Вероятно) Наверное, короткое замыкание. Надо бы все проверить. Да, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably an electrical short. I will have it checked out at once. Yes, sir.

Очевидно, короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously there was a short.

Джефф позвал гида. — Эй! Здесь у вас опять проблемы. Короткое замыкание в полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff called out to the guide, Hey! There's your problem. There's a short in the wire under the floor.

Должно быть, что-то как-то вызвало короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something must have caused a short circuit somehow.

Ерунда. Обычное короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing just the usual power surge.

Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night.

Надеюсь, тут лишь короткое замыкание. Я не приму никаких других объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully, this will short-circuit me the inevitable it can't be done discussion.

Никто, если произойдет короткое замыкание, и весь дом сгорит дотла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither if the electric shorts and the whole place burns down.

Потом произошло короткое замыкание в старом спортзале. Пожар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's the cable fire in the old gym.

Должно быть, короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must have been a short.

Твой тепловой сенсор получил короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heat sensor short-circuited.

Может быть, где-то короткое замыкание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe there's a short somewhere.

SEC, однако, рассматривала голое короткое замыкание как достаточно серьезный вопрос, чтобы предпринять две отдельные попытки ограничить эту практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SEC, however, viewed naked shorting as a sufficiently serious matter to have made two separate efforts to restrict the practice.

Таким образом, пораженные участки отсоединяются и изолируются контролируемым образом, без каких-либо взрывов, окружающих большую дугу короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affected sections are thus disconnected and isolated in a controlled manner, without any explosions surrounding a larger short-circuit arc.

Перерыв не приводит к короткому замыканию, а только к уменьшению емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A break doesn't lead to a short, only to capacitance reduction.

Однако, когда переходное пиковое напряжение вызывает напряженность электрического поля, которая слишком высока для диэлектрика, это может непосредственно вызвать короткое замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when a transient peak voltage causes an electric field strength that is too high for the dielectric, it can directly cause a short circuit.

Вызов по имени использовался для этой цели в языках, которые не поддерживали замыкания или параметры процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call by name was used for this purpose in languages that didn't support closures or procedure parameters.

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

Он также может иметь дело с провалами напряжения в полуволновой линии электропередач и устойчив к короткому замыканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also deal with power-line half-wave voltage dips and is short-circuit-proof.

Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers.

Во время физического проектирования некоторые средства проектирования СБИС выполняют вставку буфера как часть замыкания конструкции целостности сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During physical design, some VLSI design tools do buffer insertion as part of signal integrity design closure.

ALGOL 68 использовала процедуры для достижения определенных пользователем операторов и процедур короткого замыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALGOL 68 used proceduring to achieve user-defined short-circuit operators and procedures.

В слабо типизированных языках, имеющих более двух истинностных значений True и False, операторы короткого замыкания могут возвращать последнее вычисленное подвыражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In loosely typed languages that have more than the two truth-values True and False, short-circuit operators may return the last evaluated subexpression.

2-оксоглутаратзависимые диоксигеназы требуют наличия кофактора железа для катализа гидроксилирования, десатурации и замыкания колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-oxoglutarate-dependent dioxygenases require an iron cofactor to catalyze hydroxylations, desaturations and ring closures.

Elixir использует замыкание fn для анонимных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elixir uses the closure fn for anonymous functions.

В некоторых конденсаторах короткие замыкания между электродами, образующиеся вследствие пробоя диэлектрика, могут исчезнуть при уменьшении приложенного электрического поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain capacitors, shorts between electrodes formed due to dielectric breakdown can disappear when the applied electric field is reduced.

Большие металлические предметы, которые находятся под землей, также представляют собой ограничение для электродов, потому что они предлагают путь к короткому замыканию системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large metal objects that are buried underground also pose as a limitation to electrodes because they offer a path to short circuit the system.

Невыполнение этого требования может привести к короткому замыканию цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure to do this may cause the circuit to short.

Следователи сосредоточились на возможном коротком замыкании между электрическим кабелем и подводящим шлангом в кислородной системе экипажа кабины пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators focused on a possible short circuit between an electrical cable and a supply hose in the cockpit crew oxygen system.

Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.

Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution.

При вызове замыкания, возвращаемого методом foo, он пытается вернуть значение из вызова foo, создавшего замыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the closure returned by the method foo is invoked, it attempts to return a value from the invocation of foo that created the closure.

Согласно принципу замыкания, части, создающие замкнутую фигуру, группируются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the closure principle, piece creating a closed figure are grouped together.

Короткое замыкание поджигает отель, и ее муж, обезумев от ревности, запирает их в номере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short-circuit sets the hotel on fire and her husband, mad with jealousy, locks them in the room.

Внешнее короткое замыкание может вызвать взрыв батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External short circuit can trigger the battery explosion.

Гловер описал состояние фюзеляжа после короткого замыкания компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glover described the state of the fusebox following a short circuit to the compressor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защита от витковых коротких замыканий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защита от витковых коротких замыканий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защита, от, витковых, коротких, замыканий . Также, к фразе «защита от витковых коротких замыканий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information