Звёздочка (техника) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звёздочка (техника) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asterisk (technique)
Translate
звёздочка (техника) -

- звездочка [имя существительное]

имя существительное: star, asterisk, sprocket, starlet, sprocket-wheel

- техник [имя существительное]

имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder



Шифры, карты, техника, дислокация частей противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ciphers, plans, machinery, orders of battle.

Доктрина и техника потребовали существенных изменений, и процесс внесения изменений продолжался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctrine and hardware had required major modifications, and the modifying process was an ongoing one.

И у каждого вида есть своя техника рыбной ловли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And each species has its own technique for catching them.

Ваша агрессивная техника чистки удалила защитную эмаль и часть десны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your aggressive technique has stripped away The protective enamel and much of your gum.

Мако, магия Металла - невероятно сложная техника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mako, metalbending is extremely difficult.

В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed.

Эта техника предусматривает использование корабельных фазеров для бурения поверхности планеты для того, чтобы добраться до этих карманов магмы, в которых мы разместим ряд нагнетателей плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procedure will involve using the ship's phasers to drill down through the planet's surface into the pockets where we would set up plasma-infusion units.

И это отличная техника, которую мы применяем по всей стране, снижая период реагирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is a great technology we use all over the country and reduce the response time.

Ну да. Техника еще до этого не дошла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I don't think the science is there yet.

Видите, техника в том, что вы соединяете ключ и сообщение, используя модульные дополнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, the technique is you connect the key and the message using modular addition.

У прессы появились мысли, только из-за какого-то старика техника, который работал 30 лет назад с группой, и испустил последний свой вздох в сортире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press has a spasm because some old techie who worked with the band 30 years ago expires on the bog.

В этих случаях техника совершенно разная, и поэтому обезвреживать приходится тоже по разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're two techniques that use opposite ends of the car... and are disarmed differently.

Так и появилась техника Франклина и Бэша, которой часто подражали, но никто не превзошёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so the franklin and bash technique was born - Often copied, never equaled.

Техника любит меня, а еще один мой козырь перед прочими спецами - это левая рука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machines like me and I have something specialists don't have: my left arm.

Прозвучал какой-то сигнал тревоги, и вся техника будто свихнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T-there was some alarm, and all the machines were freaking out.

Излюбленная техника твоего деда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your grandfather's favorite technique.

Вся бытовая техника включена в стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the appliances are included.

Должен предупредить, что новая техника или офицерское звание... не избавят от опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can assure you that neither the new technology nor your status as officers will keep you above the danger.

Техника пассивного боя, похищения, политические убийства, биохимическая токсикология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology.

Там есть техника, о которой президент никогда не знал, вещи, по сравнению с которыми ваши беспилотники будут выглядеть драндулетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are things in there the president never knew about, things that make your drones look like Model-Ts.

Техника вламывания полиции в основном включает в себя вынос дверей с петель или пробивание их тараном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police breaching techniques generally involve removing a door by its hinges or knocking it open with a battering ram.

Моя задача - помочь оратору клёво смотреться, у меня разработана своя техника: я задаю наводящие вопросы и смеюсь над всеми шутками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My job is to make the speaker look good, and I do this through the techniques of leading questions and laughing at all jokes.

Там, куда я отправляюсь, работает только телепатическая техника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-psychic technology won't work where I'm going.

Техника представления слов в виде векторов уходит корнями в 1960-е годы с развитием модели векторного пространства для поиска информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique of representing words as vectors has roots in the 1960s with the development of the vector space model for information retrieval.

Я почти уверен, что эта техника возникла во время Ренессанса ... есть определенное название для этой техники, которое я не могу вспомнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am pretty certain this technique originated during the Rennessaince ... there is a specific name for the technique that I can't remember.

Метод Кодали также включает в себя использование ритмического движения, техника, вдохновленная работой швейцарского музыкального педагога Эмиля Жака-Далькроза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kodály method also includes the use of rhythmic movement, a technique inspired by the work of Swiss music educator Emile Jaques-Dalcroze.

Эта техника, названная cun fa, будет характеризовать все его основные работы, а также работы других художников, которые будут изучать его творчество в последующие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique, called cun fa, would characterize all of his major works as well as those of other artists who would study his work in later years.

Эта техника известна как модифицированная методика Сельдингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is known as the modified Seldinger technique.

Чем ближе голова человека к воде, тем лучше он плавает-это общая техника, используемая пловцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closer one's head is to the water the better one swims is the general technique used by swimmers.

Европейская техника использует лаки, которые имеют смоляную основу, подобную шеллаку, наносимые в термически высушенных слоях, которые затем полируются, чтобы дать гладкую глянцевую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European technique uses varnishes that have a resin base, similar to shellac, applied in heat-dried layers which are then polished, to give a smooth glossy finish.

Затем Гомер развивает эти идеи в последующих пунктах; эта техника называется паратаксисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer then expands on these ideas in subsequent clauses; this technique is called parataxis.

Театральное повторение-это техника, используемая архитектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theatrical repetition is a technique used by the architect.

Основой для этого процесса является обычная копировальная техника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base for this process is conventional copier technology.

В то время как в хирургии асептическая техника используется для предотвращения инфекции или дальнейшего распространения заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst in surgery aseptic technique is used to prevent infection or further spreading of the disease.

Техника Хоффмана-это упражнение на растяжку сосков, которое может помочь ослабить спайки у основания соска, если выполнять его несколько раз в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hoffman technique is a nipple-stretching exercise that may help loosen the adhesions at the base of the nipple when performed several times a day.

Чистописание-это техника письма рукой с помощью пишущего инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penmanship is the technique of writing with the hand using a writing instrument.

Это фундаментальная техника Африканского полиритма, перенесенная в популярную западную музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fundamental technique of African polyrhythm that transferred to popular western music.

Рукопожатие-это техника общения между двумя сущностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handshaking is a technique of communication between two entities.

Прайс, пожалуй, наиболее известен своей работой техника воспроизведения средневековых доспехов, которая была благосклонно рассмотрена и разошлась тиражом более 20 000 экземпляров по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price is perhaps best known for his work, Techniques of Medieval Armour Reproduction, which has been favorably reviewed and sold more than 20,000 copies worldwide.

Однако пловцы с артритом могут пожелать избегать плавания брассом, так как неправильная техника может усугубить боль в колене, вызванную артритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, swimmers with arthritis may wish to avoid swimming breaststroke, as improper technique can exacerbate knee pain caused by arthritis.

Эта техника стала популярной во Франции, когда армия Наполеона посетила многие аристократические владения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique became popular in France when the army of Napoleon visited many of the aristocratic domains.

Химический пилинг-это техника, используемая для улучшения и разглаживания текстуры кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chemical peel is a technique used to improve and smooth the texture of the skin.

Эта техника практически не использует древесину, что является бесценным активом в истощенном лесом Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique uses little to no wood, an invaluable asset in timber-depleted Haiti.

Мелкая бытовая техника-это, как правило, небольшие бытовые электрические машины, также очень полезные и легко переносимые и устанавливаемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small appliances are typically small household electrical machines, also very useful and easily carried and installed.

Техника производства была индустриализирована, и другие регионы были вдохновлены, но репутация шампанского пострадала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique of manufacturing was industrialized and other regions were inspired but the reputation of champagne suffered.

В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic.

Материалы или техника объекта обычно даются либо до, либо после любого короткого отрывка, описывающего или интерпретирующего объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The materials or technique of the object are normally given, either before or after any short passage describing or interpreting the object.

Эта техника улучшила эластичность и облегчила возвращение ткани к ее первоначальной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique improved elasticity and facilitated the fabric's return to its original shape.

Техника смертельного рычания также популярна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The death growl technique is also popular.

Энкаустическая живопись-это техника, которая использует горячий пчелиный воск в сочетании с цветным пигментом для связывания цвета в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encaustic painting is a technique that uses hot beeswax combined with colored pigment to bind color into stone.

Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware.

Стандартная техника в обеих играх заключается в том, чтобы спрятаться в тени и нажать на стену, чтобы привлечь внимание ближайшего врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard technique in both games is to hide in the shadows and tap a wall to attract the attention of a nearby enemy.

Однако для того, чтобы техника работала, мне нужна помощь с переводами на разные языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages.

Другой вариант железного стула был назван китайским стулом пыток, потому что это была очень распространенная техника пыток в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another variation of the iron chair was called the Chinese torture chair because it was a very common torture technique in China.

Эта техника распространилась в США, где ее популяризировали доминиканские стилисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique spread to the United States where it was popularized by Dominican stylists.

Эта техника включала запись на каждом из двух каналов каждой стереодорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique involved recording on each of the two channels of each stereo track.

Техника, использующая это окно, называется NIRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique using this window is called NIRS.

Эта техника использовалась вплоть до начала VI века и привела к изобретению книгопечатания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique was used up to the early 6th century and led to the invention of printing.

Техника деревянного коллажа также иногда сочетается с живописью и другими средствами массовой информации в едином произведении искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique of wood collage is also sometimes combined with painting and other media in a single work of art.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звёздочка (техника)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звёздочка (техника)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звёздочка, (техника) . Также, к фразе «звёздочка (техника)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information