Техник по обслуживанию корпуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Техник по обслуживанию корпуса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hull maintenance technician
Translate
техник по обслуживанию корпуса -

- техник [имя существительное]

имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- обслуживание [имя существительное]

имя существительное: service, maintenance, handling, attendance

сокращение: serv., svc.

- корпус [имя существительное]

имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass

словосочетание: long primer



Western Union представила первый биржевой тикер в 1866 году, а стандартизированное обслуживание времени-в 1870 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union introduced the first stock ticker in 1866, and a standardized time service in 1870.

Мы встретились на открытии нового лечебного корпуса в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We met at the inauguration of the new medical building in October.

Такие крайности только добавляли забот и мучений демонам и другим сверхъестественным созданиям, обслуживавшим грешников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extremes only tormented the demons and other supernatural creatures who tended the damned.

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day...

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

производит закупки оборудования, материалов и услуг, занимается эксплуатацией официальных автотранспортных средств и ведает вопросами содержания и обслуживания территории;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchases equipment, supplies and services, operates official vehicles, and handles property management;.

Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part.

Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities.

Каналы сходятся в направлении от задней кромки корпуса к передней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channels converge in the direction from the rear edge of the body to the front edge thereof.

Обеспечение обслуживаемости аппаратных средств ЭВМ и программного обеспечения, ведение с помощью ЭВМ бухгалтерского учета, составление отчетов о выплате заработной платы и закупках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ensure serviceability of computer hardware and software, provide computer-generated accounting, payroll and procurement reports.

Применение шаблона спецификации к соглашению о сервисном обслуживании или к заказу на сервисное обслуживание

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applying the template BOM to a service agreement or service order

Номер корпуса 87.. 20 километров, запад-северо-запад

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hull number 87... 20 kilometers, west-northwest.

Это его компания обслуживает ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's his company that's catering the dinner.

Это старый стереотип миссис Л. Вы получили расширенное постгарантийное обслуживание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an old stereotype, Mrs. L. Did you get the extended service warranty?

Подумай о преимуществах... С точки зрения сроков разработки, обслуживания, расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, think of the benefits in terms of design time, maintenance, costs.

Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпусанеоценимого сторонника Партии Мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party.

Двор окружали тюремные корпуса; тускло чернели зарешеченные окна;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls surrounding the yard looked like those of barracks; iron gates were in front of all the windows, the cells behind them were too dark for one to see into them.

Женщина, которая обслуживала их, оказалась достаточно общительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman who served them was communicative enough.

Извините. Но этот номер мы не обслуживаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, the number you just dialled is not in service.

Прошу прощения, ко мне из обслуживания номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please excuse me, I've got room service.

Сделайте, что можете, в лазе обслуживания, а я проведу исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest you do whatever you can in the service crawlway while I make the computer study.

Пицца изумительная, и обслуживание на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pizza is excellent, and the service is sublime.

Прошу прощения за беспорядок, мы отменили обслуживание, когда подключались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My apologies for the mess, we cancelled the main service when we wired in.

Техническое обслуживание и очистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintenance and cleaning.

Вы отличаетесь от большинства из Пси-корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not like most Psi Corp people.

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

Обслуживание за столом часто расслаблено и непринужденно; и посетителям, возможно, придется отмечать или ждать, пока персонал закажет и запросит предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table service is often relaxed and laid-back; and, patrons may need to flag down or wait for staff to order and request items.

Глава Корпуса Карл Фредрик Акрелл провел сравнение шведского телеграфа затвора с более поздними системами из других стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corps head, Carl Fredrik Akrell, conducted comparisons of the Swedish shutter telegraph with more recent systems from other countries.

Заметным упущением был командир II корпуса генерал Хан, который был переведен в I корпус, самый северный корпус и самый дальний от Сайгона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable omission was the II Corps commander, General Khánh, who was transferred to I Corps, the northernmost Corps and the farthest away from Saigon.

Перезапуск серии в качестве корпуса инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relaunch of the series as Corps of Engineers.

Более высокие чаевые могут быть даны за отличное обслуживание, а более низкие-за посредственное обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher tips may be given for excellent service, and lower tips for mediocre service.

За три месяца, закончившихся 31 марта 2016 года, компания получила самый высокий рейтинг удовлетворенности обслуживанием клиентов среди своих коллег с Хай-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the highest ranked for customer service satisfaction amongst its high street peer group for the three months ending 31 March 2016.

Наиболее надежная часть защитников состояла из Амстердамского шюттерия и свободного корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most credible part of the defenders consisted of the Amsterdam schutterij and the Free Corps.

Основные проблемы с этим форматом были связаны с высокой ценой, из-за довольно сложных и сложных механизмов корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problems with this format were the high price, due to the quite elaborate and complex case mechanisms.

Большинство таких блоков сделаны из тяжелого, часто ярко окрашенного пластика, хотя некоторые более дорогие блоки имеют прочные металлические или пластиковые корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most such units are made of heavy, often brightly colored plastic, though some more expensive units have ruggedized metal or plastic cases.

Он находится под наклоном 63,4°, что является замороженной орбитой, что уменьшает необходимость в обслуживании станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sits at an inclination of 63.4°, which is a frozen orbit, which reduces the need for stationkeeping.

Стальные корпуса кораблей имели поперечную и продольную каркасную конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships' steel hulls were of transverse and longitudinal frame construction.

Тупой наконечник удаляют, вытягивая его из пишущего конца корпуса и снова вставляя его в открытую нижнюю часть корпуса, тем самым подталкивая новый наконечник к вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blunt tip is removed by pulling it from the writing end of the body and re-inserting it into the open-ended bottom of the body, thereby pushing a new tip to the top.

Это привело к увековечиванию мифа о том, что корпуса кораблей были приспособлением для уничтожения заключенных и что условия на борту были невыносимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has resulted in the perpetuation of a myth that the hulks were a device for the extermination of prisoners and that conditions on board were intolerable.

MSY-это код IATA для аэропорта Нового Орлеана, а Bell South, похоже, обслуживает район Нового Орлеана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSY is the IATA code for New Orleans airport, and Bell South seems to serve the New Orleans area.

Многие проблемы дифракции выше нижних частот могут быть облегчены формой корпуса, например, избегая острых углов на передней части корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many diffraction problems, above the lower frequencies, can be alleviated by the shape of the enclosure, such as by avoiding sharp corners on the front of the enclosure.

Учитывая соперничество, существовавшее между армией и флотом, была использована новая терминология, чтобы избежать выделения корпуса как имеющего армейский или военно-морской этос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the rivalry that existed between the army and navy, new terminology was used, in order to avoid marking the corps out as having an army or navy ethos.

Старшим зачисляется личный состав оперативного состава по обслуживанию тактической техники и транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior Enlisted Personnel task personnel in the maintenance of tactical equipment and vehicles.

Он был назначен помощником командира 16-й Померанской пехотной бригады II польского корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed Assistant Commander of the 16th Pomeranian Infantry Brigade of the II Polish Corps.

Любая сила, атакующая вверх по дороге, обнаружила бы два целых корпуса Союза и их орудия, размещенные на гребне холма к их непосредственному правому флангу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any force attacking up the road would find two entire Union corps and their guns posted on the ridge to their immediate right flank.

Телефоны имеют стеклянные задние части вместо полного алюминиевого корпуса, найденного на предыдущих моделях, что позволяет использовать индуктивную зарядку Qi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phones have glass backs instead of the complete aluminum housing found on prior models, enabling the use of Qi inductive charging.

Он служил в африканской армии в течение десяти лет и восемь раз был награжден орденом армейского корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served in the African Army for ten years and was commended eight times in the army corps order.

Воннегут был членом учебного корпуса офицеров запаса, но плохие оценки и сатирическая статья в газете Корнелла стоили ему места там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vonnegut was a member of Reserve Officers' Training Corps, but poor grades and a satirical article in Cornell's newspaper cost him his place there.

Во время Наполеоновских войн разбитые корпуса кораблей все еще использовались для содержания военнопленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Napoleonic wars, the broken down hulks were still in use for naval prisoners.

Большинство СБД ВМС в Перл-Харборе, как и их коллеги из Корпуса морской пехоты, были уничтожены на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Navy SBDs at Pearl Harbor, like their Marine Corps counterparts, were destroyed on the ground.

В 1970 году, до того как он стал постоянным, СБП обслуживала 500 000 детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, before it was made permanent, the SBP served 500,000 children.

Летний лагерь Остин-Грин Маунтин Лайон обслуживал детей в возрасте от двух до восемнадцати лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austine-Green Mountain Lion's Summer Camp served children from ages two to eighteen.

Слепок скелета, а также реконструкция корпуса Люси выставлены в Музее Филда в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cast of the skeleton as well as a corpus reconstruction of Lucy is displayed at The Field Museum in Chicago.

Фактически за 17 лет газетная индустрия потеряла обслуживание на 48 рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, the newspaper industry lost service in 48 markets during 17 years.

С момента дерегулирования авиакомпании обслуживание пассажиров приходило и уходило несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since airline deregulation, passenger service has come and gone several times.

Есть проблемы с техническим обслуживанием и безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are problems with maintenance and security.

По приказу короля Георга был убит матрос по имени Хью Уотт, еще один человек ранен и получил некоторые повреждения корпуса корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal George had a sailor named Hugh Watt killed, another man wounded, and suffered some damage to her hull.

886 человек личного состава IJN, обслуживавших военно-морские базы и базы гидросамолетов на трех островах, яростно сопротивлялись морским атакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 886 IJN personnel manning the naval and seaplane bases on the three islands fiercely resisted the Marine attacks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «техник по обслуживанию корпуса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «техник по обслуживанию корпуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: техник, по, обслуживанию, корпуса . Также, к фразе «техник по обслуживанию корпуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information