Здание окружного суда Уоррена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
арендованное здание - leased building
здание городского совета г. Барбастро - barbastro city hall
здание мэрии в Бостоне - boston city hall
разрушенное здание - dilapidated building
Токийское столичное правительственное здание - tokyo metropolitan government building
здание муниципалитета в Гонконга - hong kong city hall
здание отеля - hotel building
здание проектных организаций - building design organizations
низкое здание - low rise building
здание электростанции - power plant building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
имя существительное: court, court of law, court of justice, trial, tribunal, judicature, law, law court, forum, judgment seat
сокращение: L.C.
суд присяжных - jury trial
суд канцелярии - court of chancery
суд федерального округа - federal district court
призовой суд - prize court
суд по делам о наследстве - probate court
кассационный суд - court of cassation
суд без участия защиты - ex parte court
суд королевской скамьи - Queen's Bench
уездный суд - district court
военный апелляционный суд - military appellate court
Синонимы к суд: дело, процесс, совет, мнение, оценка, вывод, заседание, существо, спорый
Значение суд: Государственный орган, ведающий разрешением гражданских споров и рассмотрением уголовных дел.
кролик уоррен - rabbit warren
округ Уоррен - warren county
база ВВС Уоррен - f. e . warren afb
Синонимы к уоррен: Уоррен, Эрл Уоррен, Роберт Пенн Уоррен, Брэдли
Судебный процесс проходил с 8 по 17 августа 1994 года перед судьей окружного суда Нью-Мексико Робертом Х. Скоттом. |
The trial took place from August 8–17, 1994, before New Mexico District Court Judge Robert H. Scott. |
Бордели и их работники должны зарегистрироваться у окружного шерифа и регулярно проходить медицинские осмотры. |
The brothels and their employees must register with the county sheriff and receive regular medical checkups. |
По крайней мере в офисе окружного прокурора свежий слой краски на стенах. |
At least the D.A.'S office has a fresh coat of paint on the walls. |
Это дело является одним из последних судебных дел на уровне окружного суда, принятых от МООНК. |
The case is one of the last judicial cases at the district court level received from UNMIK. |
Кларк - шериф округа, и в Сельме он контролирует только здание окружного суда. |
Clark's the County Sheriff, and all he controls in Selma is the County Courthouse. |
Он был спокоен, когда телефонным звонком поднял с постели окружного судью и договорился об освобождении под залог. |
He had been calm while he telephoned, got a county judge out of bed and arranged Roark's bail. |
Я только что занял третье место на выборах окружного судьи в Уиннебаго. |
I just came in third in a primary for circuit judge here in Winnebago County. |
Я собираюсь закончить колледж, сдать экзамен для работы с уголовными делами, и работать в офисе окружного прокурора, где все растягивают слова при разговоре. |
I'm going to graduate, pass the bar up north, And work in a da's office where everybody talks in flat Yankee vowels. |
Окружного значения, не муниципального. |
County statutes, not municipal. |
Я судья окружного суда. |
I'm a district court judge. |
И я собиралась сказать, что, учитывая смягчающие обстоятельства, возможно, офис КБР и окружного прокурора рассмотрят снятие обвинений с Джулианы. |
And I was gonna say that given the extenuating circumstances, that maybe the CBI and the D.A.'s office would consider dropping the charges against Juliana. |
Передо мной сейчас записи окружного эксперта по недвижимости |
I've got the county assessor records in front of me now. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
Мы посвятим этот арест и уголовное преследование этой так называемой Чёрной Канарейки помощнику окружного прокурора Лорел Лэнс, одному из ярчайших огней этого города. |
We will dedicate the arrest and prosecution of this so-called Black Canary to A.D.A. Laurel Lance, one of this city's brightest lights. |
Если мы подчинимся повестке окружного прокурора, мы думаем они намерены использовать эту податливость |
Well, if we comply with the S.A. subpoena, we think they intend to use that compliance |
И все потому, что офис окружного прокурора очевидно, пытался прикрыть расследование ссылаясь на недостаток доказательств. |
That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence. |
Я всё сказала, но в офисе окружного прокурора ставят нам палки в колеса. |
I updated him on everything, but the D.A.'s office has thrown in a monkey wrench. |
We abide by that circuit judge, now. |
|
Я - помощник окружного прокурора, который принимал Вертиго в прямом эфире. |
I'm the ADA who took Vertigo on live TV. |
I work in the DA's office. |
|
Блейк Тауэр, офис окружного прокурора. |
Blake Tower, DA's Office. |
Вы двое чуть не сорвали крупную операцию департамента полиции, офис окружного прокурора готовили ее месяцами. |
You two almost compromised a major CCPD sting operation that took the DA's office months to assemble. |
Худший кошмар окружного поркурора если этот видок будет обнародован. |
The DEA's worst nightmare is that face out in public. |
Он, конечно, с удовольствием бы поболтал, но ему еще надо было успеть на обед с временной подружкой - помощницей окружного прокурора Пенни Кимболл. |
As much as he'd like to stay and chat... he had a lunch date to keep with part-time squeeze... Deputy DA Penny Kimball. |
Dawn, you are District Attorney's administrative assistant? |
|
У Кейт замечательные отношения с офисом окружного прокурора. |
Kate has a unique connection to the d.A.'S office. |
Офис окружного прокурора считает, что есть достаточное количество доказательств его вины |
My office believes that there is sufficient evidence for a conviction. |
Но если вы наделаете шума, привлечете внимание прессы или окружного прокурора, я не с вами, ясно? |
But if you make a lot of noise and you attract the media attention, and you bring the DA in on this, I am out, okay? |
Люди, сравнивая свою ситуацию с другим недавним делом, с судьей 9-го окружного суда, которая пострадала, почти смертельно, от огнестрельных ранений. |
People are comparing your situation to another recent case, the 9th circuit judge who suffered a near-fatal gunshot wound. |
You know Marc Odenthal from the DA's office? |
|
Most everything's with the DA now. |
|
Во-первых, я хочу задействовать свои связи, чтобы мэр попросил окружного прокурора уменьшить тебе срок до условного. |
First thing I'm gonna do is I'm gonna use my pull to get the mayor to ask the D.A. to reduce your sentence down to probation. |
Um, the ADA's office called. |
|
Именем народа я выношу следующее решение: жалоба истца против решения окружного суда округа Шлезвиг от 18 апреля 2007-ого года, отклоняется. |
In the name of the people I pronounce the following judgment the appeal against the ruling by the Administrative Court of April 18. 2007, is rejected. |
Тот парень из офиса окружного прокурора оказался очень любезен. |
This guy at the State's Attorney's office, he's been helpful. |
Он говорит, что нам будет гораздо труднее делать свое дело... если мы потеряем веру в офис Окружного прокурора. |
What he's saying is, it's harder to do our jobs... if we've lost faith in the D.A.'s office. |
Я только что получил от окружного прокурора уведомление о том, что ваш клиент проиграл дело. |
I just received word from the district attorney that he had lost his case. |
Нижестоящие суды состоят из окружного суда и суда по семейным делам, оба из которых возглавляются магистратом-резидентом, который также является секретарем Верховного Суда. |
Lower courts consist of the District Court and the Family Court, both of which are headed by a Resident Magistrate, who also is the Registrar of the Supreme Court. |
Когда Сунь цэ умер в 200 году, многие чиновники окружного уровня хотели поехать в командование Ву, чтобы присутствовать на его похоронах. |
When Sun Ce died in the year 200, many county-level officials wanted to travel to Wu Commandery to attend his funeral. |
В 2014 году Верховный суд США отменил решение Окружного суда округа Колумбия об отказе в удовлетворении иска McCutcheon V. FEC и снял совокупные ограничения. |
In 2014, the US Supreme Court reversed a ruling of the DC District Court's dismissal of McCutcheon v. FEC and struck down the aggregate limits. |
Деревня считает аптекаря Генри К. Уэллса и окружного клерка Джона Б. Мюррея основателями праздника. |
The village credits druggist Henry C. Welles and county clerk John B. Murray as the founders of the holiday. |
Мост Сагамор, пересекающий южную часть центра города Нашуа, был расширен и образует единственный участок Окружного шоссе, который был построен. |
The Sagamore Bridge crossing south of downtown Nashua was expanded and forms the only portion of the Circumferential Highway that has been constructed. |
Афройим обжаловал решение Окружного суда в отношении него во втором окружном апелляционном суде, который 24 мая 1966 года оставил в силе доводы и решение суда низшей инстанции. |
Afroyim appealed the district court's ruling against him to the Second Circuit Court of Appeals, which upheld the lower court's reasoning and decision on May 24, 1966. |
Когда здание окружного суда сгорело дотла, обе соперничающие стороны тыкали друг в друга пальцами, усиливая ожесточенность между группами. |
When the county courthouse burned down, both rival sides pointed fingers at each other, intensifying the bitterness between the groups. |
Несколько судей, которым был объявлен импичмент, включая судью Окружного суда Уолтера Никсона, просили суд вмешаться в их процедуру импичмента на этих основаниях. |
Several impeached judges, including District Court Judge Walter Nixon, sought court intervention in their impeachment proceedings on these grounds. |
В 1977 году Гастингс стал судьей окружного суда округа Бровард, штат Флорида. |
In 1977, Hastings became a judge of the circuit court of Broward County, Florida. |
В этом здании раньше располагались офисы окружного суда США и залы судебных заседаний, но в 2001 году они были перенесены в новое здание суда Сандры Дэй О'Коннор. |
This building formerly housed the U.S. District Court offices and courtrooms, but these were moved in 2001 to the new Sandra Day O'Connor U.S. Courthouse. |
При учреждении в 1889 году Брекнокширского окружного Совета был принят приписываемый герб Бричана, основателя бричейниога пятого века. |
On establishment in 1889 the Brecknockshire County Council adopted the attributed arms of Brychan, fifth century founder of Brycheiniog. |
В это время Левенмут перешел под контроль окружного Совета Керколди в составе района Файф. |
At this time Levenmouth fell under the control of Kirkcaldy District Council as part of the region of Fife. |
Палата избирает члена окружного совета в совет округа повис. |
The ward elects a county councillor to Powys County Council. |
В 1990-е годы она работала в офисе окружного прокурора Сан-Франциско и в офисе городского прокурора Сан-Франциско. |
In the 1990s, she worked in the San Francisco District Attorney's Office and the City Attorney of San Francisco's office. |
Его раннее образование проходило в школе окружного совета в Кодавасале. |
His early schooling was done in the District Board School at Kodavasal. |
Сразу же после отмены окружного крикета в 1914 году Фендер записался в армию, присоединившись к полку Иннс оф корт. |
Immediately following the cancellation of county cricket in 1914, Fender enlisted in the army, joining the Inns of Court Regiment. |
Он оставался на костылях всю оставшуюся часть 1918 и 1919 годов, пропустив возобновление окружного крикета в 1919 году. |
He remained on crutches throughout the remainder of 1918 and 1919, missing the resumption of county cricket in 1919. |
Я не верю, что заключение окружного суда является прецедентным правом, хотя и не думаю, что я одинок в этом мнении. |
I don't believe that district court opinions are case law, although I don't believe that I'm alone in that view. |
В 1828 году он был назначен главным судьей окружного суда Мидлсекса и был переизбран на несколько сроков. |
In 1828 he was appointed chief judge of the Middlesex County Court, and was re-appointed for several terms. |
Экстраверсия ранее была связана с системой окружного прокурора. |
Extraversion had been previously linked to the DA system. |
Во-вторых, изображение претендует на то, чтобы быть в общественном достоянии, потому что оно является федеральной собственностью, но оно явно приписывается агентству окружного шерифа. |
Second, the image claims to be in the public domain because it is federal property, but it is clearly attributed to a county sheriff agency. |
Первый судебный процесс против Томаса проходил в Дулуте, штат Миннесота, и председательствовал на нем судья Окружного суда США Майкл Дж.Дэвис. |
Give me one good reason that it shouldn't be restored, other than that it might embarrass a few people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание окружного суда Уоррена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание окружного суда Уоррена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание, окружного, суда, Уоррена . Также, к фразе «здание окружного суда Уоррена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
