Здоровье как состояние полного физического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Здоровье как состояние полного физического - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
health as a state of complete physical
Translate
здоровье как состояние полного физического -

- здоровье [имя существительное]

имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- состояние [имя существительное]

имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment

- полного

complete



Инструктор - это тот, кто следит за физическим состоянием игроков...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they call a trainer is someone who manages the player's physical condition...

Я знаю, что такой человек как вы, не мог сделать этого, а значит, если физически это сделали вы, то вы были не в себе, и это является бессознательным состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know who you are as a person couldn't have done this, which means, if you physically did do it, you were acting outside yourself, and that's what a dissociative state is.

Физическое влияние сахара на меня было очевидным, но моя тяга к нему и психическое состояние побудило меня разобраться что он делает с моим мозгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar's effects on me physically were obvious, but my cravings for it and the mental toll it was taking prompted me to explore what it was doing to my brain.

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

Подражание улыбке и ее физическое ощущение помогают нам различать подлинные и фальшивые улыбки и понимать эмоциональное состояние улыбающегося человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

Эти занятия могут не только приносить удовольствие, но и улучшать физическое и умственное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only can these activities be fun but can also improve physical and mental states.

Плохое физическое состояние оставшихся птиц говорит о том, что они, вероятно, умерли от естественных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor physical condition of the remaining birds suggests that they likely died of natural causes.

Дизестезия кожи головы-это кожное состояние, характеризующееся болевыми и жгучими ощущениями без объективных результатов физического обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scalp dysesthesia is a cutaneous condition characterised by pain and burning sensations without objective physical examination findings.

Тахипсихия-это неврологическое состояние, которое изменяет восприятие времени, обычно вызванное физической нагрузкой, употреблением наркотиков или травматическим событием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tachypsychia is a neurological condition that alters the perception of time, usually induced by physical exertion, drug use, or a traumatic event.

А теперь я уже получил свой проект классификации как 1-А, и я должен отчитаться за свое физическое состояние в этот понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now I have already received my draft classification as 1-A and I have got to report for my physical this Monday coming.

Физическое состояние зданий продолжало ухудшаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical state of the buildings continued to deteriorate.

Некоторые из этих переменных включают их психологическое и физическое состояние и уровень поддержки, которую они получают от своих школ, друзей и друзей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these variables include their psychological and physical state and the level of support they receive from their schools, friends, and family friends.

А ненормальное физическое состояние, которое мы исправим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're aggressively abnormal physical conditions that we're gonna fix.

Это обратимый гидроколлоид, который означает, что его физическое состояние может быть изменено путем изменения его температуры, что позволяет повторно использовать материал несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a reversible hydrocolloid which means that its physical state can be changed by altering its temperature which allows to reuse the material multiple times.

И тогда те из нас, кто остался, поместили наши физические тела в состояние анабиоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the few of us left placed our physical bodies in suspended animation.

Однако после 75 лет они будут становиться все более хрупкими, а это состояние характеризуется серьезным умственным и физическим истощением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after 75, they will become increasingly frail, a condition marked by serious mental and physical debilitation.

Физической причиной смерти было поражение левого сердечного желудочка, но немалую роль сыграло и душевное состояние в связи с тяжелыми мыслями об Эйлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lesion of the left ventricle was the immediate physical cause, although brooding over Aileen was in part the mental one.

Поскольку ощущение физической боли жизненно важно для выживания, CIP-чрезвычайно опасное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because feeling physical pain is vital for survival, CIP is an extremely dangerous condition.

Конструкционно установки для сжигания могут быть приспособлены под отходы любой концентрации и в любом физическом состоянии, включая, например, газы, жидкости, твердые материалы, шламы и суспензии (ЮНЕП 2005b).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incinerators can be designed to accept wastes in any concentration or any physical form, for example gases, liquids, solids, sludges and slurries (UNEP 1995b).

Вообще трудно найти систему координат, которая однозначно кодирует каждое физическое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in general difficult to find a coordinate system that uniquely encodes each physical state.

Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity.

Физические величины, характеризующие состояние атмосферы, - это температура, плотность, давление и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical quantities that characterize the state of the atmosphere are temperature, density, pressure, etc.

Война воспитывает сознание, призывает волю к действию, улучшает физическое состояние, помещает человека в экстремальные ситуации в которых раскрывается истинная сущность человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War educates the senses, calls into action the will, perfects the physical constitution, brings men into such swift and close collision in critical moments that man measures man.

По вашему мнению, состояние, в котором он сейчас находится... могло поспособствовать... усилению физической активности за последние 24 часа ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your opinion, the condition you see him in now... would he have been capable of... strenuous physical activity in the last twenty four hours?

Я говорил о вашем физическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was speaking of your bodily condition.

Чак, твое физическое и умственное состояние не менее важно,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuck, your physical and mental health are important, too.

Тяжёлые условия в джунглях и беспрестанные бои начали сказываться на физическом и психологическом состоянии морпехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the marines the conditions in the jungle and the unrelenting warfare took a physical and psychological toll.

Это снижает их физическое состояние и делает детей более уязвимыми к болезням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces their physical conditions and makes the children more vulnerable to disease.

Это состояние асимметрии является преходящим и статистически нормальным для физического и полового развития женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Dr. Baker is unable to save a patient, he feels it was due to his incompetence and resigns as Walnut Grove's doctor.

Здесь ему также было отказано во врачебной помощи, несмотря на его физическое состояние, в частности на утрату способности двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, he was unable to see a doctor, despite his physical condition, notably loss of mobility.

Фильм показывает, как злоупотребление наркотиками может изменить физическое и психологическое состояние человека и его образ мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film depicts how drug abuse can alter a person's physical and psychological state and mindset.

Счастье или удовлетворенность никогда не рассматривались как изолированное состояние от физического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happiness or contentment was never viewed as an isolated state from physical health.

Но она отказалась от подобного замысла, поскольку была не в состоянии сфабриковать никаких физических доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had to give up on that idea, because she couldn't work up any physical clues.

Активность мозга в норме, и никакими физическими факторами его состояние не обусловлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brain activity is normal and there's no physiological explanation for his condition.

Их физическое состояние было лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the POWs were in better shape.

Фитнес определяется как качество или состояние физической формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitness is defined as the quality or state of being fit.

Это состояние начинается с незначительной боли во время физической нагрузки, но вскоре боль может быть непрерывной и даже возникать в состоянии покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition starts with minor pain during physical activity, but soon the pain can be continuous and even occur while in a state of rest.

Ее физическое состояние удовлетворительно, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physically, she appears satisfactory.

Они здоровы физически, и нет никаких следов биохимических веществ, что могли бы вызвать такое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They check out sound physically, and there are no signs of any foreign bio-chemical substance to account for their present state.

Кроме того, сбор небезопасной воды и контакт с нею может негативно отразиться на их физическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, collection and exposure to unsafe water can take a physical toll.

Не считая этих людей, стоящих столь близко к небесам, для всех других соотношение между одиночеством и пыткой то же, что между душевным состоянием человека и его состоянием физическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excepting for these two beings - so near to Paradise -solitude is to the mind what torture is to the body.

Да, не учитывая его физическое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, except my estimation for his physical condition.

Физическое и психическое состояние военнопленных ухудшилось в мае 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical and mental condition of the POWs declined in May 1918.

Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition.

На спасательной лодке меня доставили сначала в порт Наха на Окинаве, а затем в военно-морской госпиталь, где тщательно проверили мое физическое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dinghy took me to the dock at Naha on Okinawa, where I was rushed to the Navy hospital for a thorough physical exam.

Активность мозга в норме, и никакими физическими факторами его состояние не обусловлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brain activity is normal and there's no physiological explanation for his condition.

Если первоначально неоднородная физическая система, не имеющая внутренних стенок, изолирована термодинамической операцией, то она вообще со временем изменит свое внутреннее состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an initially inhomogeneous physical system, without internal walls, is isolated by a thermodynamic operation, it will in general over time change its internal state.

Приблизительно, физическое состояние животного меняется с каждым днем, оставляя его почти неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately, an animal's physical state cycles by the day, leaving the animal nearly unchanged.

Существующие опасности на рабочем месте вызывают у женщин, в частности, состояние стресса, приводят к травмам и физическим последствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's reaction to hazards at work include stress, trauma and physical reactions.

Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state.

Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually.

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition.

Мистер Сент-Джон зашел лишь раз; взглянув на меня, он сказал, что мое состояние - это болезненная реакция после длительной и чрезмерной усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. St. John came but once: he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue.

В 2017 году Адель была признана самым богатым музыкантом в возрасте до 30 лет в Великобритании и Ирландии в списке Sunday Times Rich, который оценил ее состояние в 125 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Adele was ranked the richest musician under 30 years old in the UK and Ireland in the Sunday Times Rich List, which valued her wealth at £125 million.

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

Однако в 2010 году его состояние, оцениваемое в 10,7 миллиарда долларов, позволило ему подняться до 57-го места в списке миллиардеров мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, however, his estimated $10.7 billion fortune allowed him to rise to No. 57 of the World's Billionaires list.

Существует много научных экспериментов, которые могут физически показать магнитные поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many scientific experiments that can physically show magnetic fields.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровье как состояние полного физического». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровье как состояние полного физического» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровье, как, состояние, полного, физического . Также, к фразе «здоровье как состояние полного физического» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information