Здоровья, связанные с работой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
право на здоровье - right to health
интегративное здоровье - integrative health
здоровье карантин - health quarantine
здоровье почвы - soil health
когда речь идет о здоровье - when it comes to health
их физическое и психическое здоровье - their physical and mental health
сельскохозяйственное здоровье - agricultural health
сексуальность и репродуктивное здоровье - sexuality and reproductive health
психическое здоровье является правом человека - mental health is a human right
Специальный докладчик по вопросу о праве на здоровье - special rapporteur on the right to health
Синонимы к здоровья: тем условием, условие, оговорка, положение, требование, статус, форме
надбавка , связанная с учетом земельной ренты - allowance associated with the taking into account of ground rent
анализ риска, связанного с проектом - project risk analysis
вопросы связанные с инвестированием - investment-related issues
состояние, связанное со стрессом - stress related condition
Данные, связанные с - data related to
и связанные с ними инициативы - and related initiatives
коммуникации, связанные с - communications related to
связанные предприятия - related enterprises
связанное с использованием - related use
Программа работы, связанной - programme of work relating
Синонимы к связанные: относящийся, объяснить, не в своей тарелке, соединивший, объединенный, потенциальный, зажатый, согласовавший, завязавший
с трудом различить - barely distinguish
с примесью - admixture
с начала до конца - from the beginning till the end
с расправленными крыльями - with spread wings
двигающийся с места на место - ambulatory
рассчитываться с - settle with
с сожалением - regretfully
схватить с поличным - bust
снятие с креста - removal from the cross
яичница с беконом - bacon and eggs
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
работой - work
восполнять недостаток средств случайной работой - eke out a scanty income with odd jobs
быть нажаты с работой - to be pressed with work
загонять себя работой или каким-л. делом - flog oneself to death
доступ для наблюдения за работой - monitoring access
заняты работой - busy work
иметь дело с работой - deal with work
Вы будете наслаждаться работой - you will enjoy working
смертей, связанных с работой - work-related deaths
связанных с работой летальность - work-related fatality
Основными проблемами для здоровья, связанными с воздействием угарного газа, являются его сердечно-сосудистые и нервно-волевые эффекты. |
The primary health concerns associated with carbon monoxide exposure are its cardiovascular and neurobehavioral effects. |
Рак - это основной риск для здоровья человека, связанный с воздействием Пау. |
Cancer is a primary human health risk of exposure to PAHs. |
АООС рассматривает возможные последствия для здоровья человека и окружающей среды, связанные с использованием пестицида. |
The EPA looks at what the potential human health and environmental effects might be associated with the use of the pesticide. |
Они, как правило, экономически эффективны и могут значительно уменьшить или даже устранить загрязнение и связанные с ним риски для здоровья. |
They are usually cost effective and can greatly reduce or even eliminate the contamination and the associated health risks. |
Существуют также опасения по поводу рисков для здоровья, связанных с высоким содержанием ртути в новых лампочках. |
There are also concerns about the risks to health from the high mercury content of the new bulbs. |
Позже Слейтер также обвинил свои действия в стрессе, связанном с проблемами здоровья, связанными с ВИЧ, а также в проблемах со здоровьем его неизлечимо больной матери. |
Slater also later blamed his actions on stress related to HIV-related health problems, as well as his terminally ill mother's health issues. |
Общегеномные ассоциативные исследования могут также использоваться для выявления вариаций в сохраненных последовательностях, связанных с заболеванием или исходами для здоровья. |
Genome-wide association studies can also be used to identify variation in conserved sequences associated with disease or health outcomes. |
Наиболее легко предотвратимые, но наиболее заметные вредные состояния здоровья, связанные с недоеданием, - это дефицит питательных веществ. |
The most easily preventable yet most prominent detrimental health conditions associated with malnutrition are nutrient deficiencies. |
Реорганизовали синестезию, чтобы соответствовать другим статьям, связанным с состоянием здоровья. |
Have reorganized synesthesia to match other health condition related articles. |
На уровне населения риски для здоровья, связанные с употреблением алкоголя, превышают любые потенциальные выгоды. |
At the population level, the health risks of drinking alcohol exceed any potential benefits. |
Она также критиковала некоторых специалистов в области психического здоровья, в том числе Зингера, за то, что они соглашались на работу экспертов-свидетелей в судебных делах, связанных с NRMs. |
She has also criticized some mental health professionals, including Singer, for accepting expert witness jobs in court cases involving NRMs. |
Например, в 1990-х годах отдельные лица, а затем и само правительство подали в суд на табачные компании за риск для здоровья, связанный с курением сигарет. |
For instance, in the 1990s, individuals, and eventually the government itself, sued tobacco companies over the health risks of cigarette smoking. |
Ниже описаны условия здоровья, связанные с негенетическим дефицитом меди и избытком меди. |
The health conditions of non-genetic copper deficiency and copper excess are described below. |
Исследовательские проекты, связанные с проблемами женского здоровья, в настоящее время в основном сосредоточены на таких темах, как рак молочной железы, гормонально-заместительная терапия, профилактика и уход. |
Research projects related to women's health are currently focused on research concerning breast cancer, hormone substitution therapy, prevention and care. |
В 1998 году в средствах массовой информации освещались технические и связанные с охраной здоровья преимущества перехода к использованию неэтилированного бензина. |
In 1998, the technical and health advantages of changing over to unleaded petrol were highlighted in the media. |
Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них. |
The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues. |
Хотя существуют риски, связанные с этой практикой, научные исследования также дают некоторые доказательства следующих преимуществ для здоровья. |
Although there are risks associated with the practice, scientific studies also provide some evidence for the following health benefits. |
Ожидается, что в период с 2000 по 2012 год профессиональный уровень здоровья и связанных с ним профессий будет быстро расти. |
Professional health and related occupations were expected to rapidly increase between 2000 and 2012. |
Отмена субсидий на ископаемое топливо значительно снизит глобальные выбросы углерода и снизит риски для здоровья, связанные с загрязнением воздуха. |
Eliminating fossil fuel subsidies would greatly reduce global carbon emissions and would reduce the health risks of air pollution. |
Он предотвращает выбросы парниковых газов, связанные со сжиганием древесного топлива и керосина, и способствует укреплению здоровья за счет уменьшения задымления на кухнях. |
It prevents the greenhouse gas emissions associated with burning wood and kerosene, and improves health by reducing kitchen smoke. |
Существуют риски для здоровья населения, а также экономические издержки, связанные со всеми вариантами. |
There are public health risks, as well as economic costs, associated with all options. |
Особого внимания заслуживают также проблемы, связанные с употреблением алкогольных напитков и других вредных для здоровья веществ. |
Problems related to alcohol and other substance use are also a matter of special consideration. |
Основные причины заболеваемости и смертности среди молодежи и взрослых обусловлены определенными видами поведения, связанными с риском для здоровья. |
The leading causes of morbidity and mortality among youth and adults are due to certain health-risk behaviors. |
Сегодня в Северной Америке можно найти сотни центров психического здоровья, связанных с определенными религиозными традициями. |
Today, hundreds of mental health centers with links to specific religious traditions may be found across North America. |
В опубликованном в 1999 году углубленном докладе подробно анализировались различные риски для здоровья человека, связанные с рбст. |
An in-depth report published in 1999 analysed in detail the various human health risks associated with rBST. |
Это становится поведенческой проблемой, когда спортсмен признает риски для здоровья, связанные с допингом, но все равно участвует в нем. |
It becomes a behavioral issue when the athlete acknowledges the health risks associated with doping, yet participates in it anyways. |
Однако некоторые люди с низким социально-экономическим статусом, по-видимому, не испытывают ожидаемых негативных последствий для здоровья, связанных с ростом бедности. |
However, some individuals of low socioeconomic status do not appear to experience the expected, negative health effects associated with growing up in poverty. |
Однако большинство преимуществ для здоровья, связанных с последовательными стратегиями сдвига и сохранения, наблюдаются только в выборках с низким социально-экономическим статусом. |
However, most of the health benefits associated with shift-and-persist consistent strategies are only seen in low socioeconomic status samples. |
Кроме того, эти гидрогенизированные жиры включают в себя небольшое количество транс-жиров, которые могут иметь связанные с ними риски для здоровья. |
In addition, these hydrogenated fats include small quantities of trans fats which may have associated health risks. |
В докладе подробно говорилось о рисках для психического здоровья, связанных с преувеличенными страхами по поводу воздействия радиации. |
The report went into depth about the risks to mental health of exaggerated fears about the effects of radiation. |
Если здесь кроется вопрос общественного здоровья, то это вполне может быть ряд проблем, связанных с ошибочным предположением: увеличение объемов тела напрямую связано с плохим здоровьем. |
If there is a public health question here, it may well be a series of problems rooted in a faulty assumption: the growth of girth and its absolute relationship to ill health. |
Конкретные показатели, связанные с углеродом, используемые для оценки здоровья почвы, включают выброс CO2, уровень гумуса и метаболическую активность микробов. |
Specific carbon related benchmarks used to evaluate soil health include CO2 release, humus levels, and microbial metabolic activity. |
Существуют ли какие-либо риски для здоровья, связанные с употреблением свежемолотого кофе? |
Are there any health risks associated with ingesting freshly ground coffee? |
Количество питьевой воды, необходимое для поддержания хорошего здоровья, варьируется и зависит от уровня физической активности, возраста, связанных со здоровьем проблем и условий окружающей среды. |
The amount of drinking water required to maintain good health varies, and depends on physical activity level, age, health-related issues, and environmental conditions. |
Примечательно, что прошлые и нынешние ингаляционные воздействия на выбросы в атмосферу, связанные с участками, не представляли явной опасности для здоровья населения. |
Notably, past and current inhalation exposures to site-related air emissions presented no apparent public health hazard. |
Первый утверждает, что существуют риски для здоровья, связанные со снижением уровня различных питательных веществ в плохо управляемой веганской диете. |
The first states that there are health risks associated with the reduced levels of various nutrients in a poorly managed vegan diet. |
Гражданское население испытывает значительные последствия для здоровья в результате добычи полезных ископаемых и связанных с этим конфликтов. |
Civilian populations have suffered significant health impacts from mining and the associated conflicts. |
Кроме того, компания Petrochemical Industries организовала для своих сотрудников ряд мероприятий, связанных с охраной здоровья. |
Additionally, the Petrochemical Industries Company organized several health-care related activities for their employees. |
Другие, такие как Мартин Шрусбери, обвиняли ее в том, что она не учитывает риск для здоровья, связанный с фтором, а также этику лечения людей против их воли. |
Others such as Martyn Shrewsbury accused her of failing to consider the health risk of fluoride as well as the ethics of medicating people against their will. |
Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы. |
The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions. |
Тридцать государств-членов указали, что они учитывали соображения, связанные с предупреждением преступности, в своих политике и программах в социальной и экономической областях. |
Thirty Member States indicated that they had integrated crime prevention considerations into social and economic policies and programmes. |
К мерам активной политики, проводимой и осуществляемой бюро по трудоустройству, относятся связанные с трудоустройством услуги, программы по содействию занятости и профессиональная подготовка. |
The active policies pursued and implemented by the Employment Offices consist of employment services, employment promotion programmes and vocational training. |
Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции. |
One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention. |
Моя жена заставляет меня проводить время в саду для моего здоровья. |
My wife encourages me to spend time in the garden for my health. |
I might be a hazard to your health. |
|
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Невысокого роста и часто слабого здоровья, Мэдисон никогда не участвовал в революционной войне, но он занял видное место в политике Вирджинии как военный лидер. |
Of short stature and frequently in poor health, Madison never saw battle in the Revolutionary War, but he rose to prominence in Virginia politics as a wartime leader. |
Количество и тип присутствующих бактерий оказывают существенное влияние на общее состояние здоровья женщины. |
The amount and type of bacteria present have significant implications for a woman's overall health. |
Кроме того, многие люди, связанные с этими атеистическими группами, предпочитают протестовать против Национального дня молитвы. |
Additionally, many individuals affiliated with these atheistic groups choose to protest the National Day of Prayer. |
Dial-up Internet существует с 1980-х годов через публичных провайдеров, таких как NSFNET-связанные университеты. |
Dial-up Internet has been around since the 1980s via public providers such as NSFNET-linked universities. |
Агентства и организации, связанные с Let's Move, могут получить награду в результате оказания положительного воздействия в соответствии с целями и миссией Let's Move. |
Agencies and organizations associated with Let's Move could receive an award as a result of making a positive impact according to Let's Move's goals and mission. |
После этого он ушел из активной общественной жизни по состоянию здоровья. |
He retired from active public life after that due to indifferent health. |
Красная линия и связанные с ней векторы поля показывают, как изменяется величина и направление электрического поля вдоль направления движения. |
The red line and associated field vectors represent how the magnitude and direction of the electric field varies along the direction of travel. |
В 1930 году это переросло в коммерческое предприятие, женскую Лигу здоровья и красоты, используя помещения YMCA на Риджент-стрит. |
In 1930 this grew into a commercial enterprise, the Women's League of Health and Beauty, using the YMCA's Regent Street premises. |
Глагол pervert менее узок в обращении, чем связанные с ним существительные, и может использоваться без каких-либо сексуальных коннотаций. |
The verb pervert is less narrow in reference than the related nouns, and can be used without any sexual connotations. |
Члены группы edit filter manager могут создавать, изменять, включать, отключать и удалять фильтры редактирования, а также просматривать частные фильтры и связанные с ними журналы. |
Members of the edit filter manager group can create, modify, enable, disable, and delete edit filters as well as view private filters and their associated logs. |
Внешний вид фекалий человека меняется в зависимости от диеты и состояния здоровья. |
The appearance of human fecal matter varies according to diet and health. |
Бурлящий, срочный Dead Boys имеет прямое отношение к мужским самоубийствам и проблемам психического здоровья, и вызвал излияния эмоций среди растущей группы последователей. |
The surging, urgent Dead Boys deals explicitly with male suicide and mental health issues, and has caused outpourings of emotion among a growing band of followers. |
PGE2 действует на клетки стромы, активируя цАМФ-связанные пути в стромальной клетке, ведущие к децидуализации. |
PGE2 acts on the stroma cells activating cAMP-related pathways in stromal cell leading to decidualization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровья, связанные с работой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровья, связанные с работой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровья,, связанные, с, работой . Также, к фразе «здоровья, связанные с работой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
