Золотой полумесяц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотой прииск - gold mine
золотой светильник - gold-plated lamp
золотой аукцион - gold auction
золотой рубин - gold ruby glass
золотой век симеона - the golden age of Simeon
золотой квадрат (городской массив) - Golden Square (City array)
золотой крестик - gold cross
золотой свет - golden light
золотой шлягер (фестиваль) - Golden Hit (Festival)
золотой мусорщик - gold scavenger
Синонимы к золотой: золотой, золотистый, прелестный
Значение золотой: Монета из золота, червонец.
красный полумесяц - red crescent
звезда и полумесяц - star and crescent
Синонимы к полумесяц: полумесяц, лунный серп, первая четверть Луны, последняя четверть Луны, нечто в форме полумесяца, что-либо в форме полумесяца, равелин
Значение полумесяц: Неполная луна, лунный серп.
1-й татарский Эскадрон также носил на маленьких знаменах золотой полумесяц и звезду. |
The 1st Tatar Squadron also wore on the small banners, a golden Crescent Moon and star. |
В пласте мощностью в два фута оказался мельчайший золотой песок, потом опять пошла земля. |
Flour gold was in this gravel, and after two feet it gave away again to muck. |
Морган повторяет слова изумрудный изумрудный и золотой |
Morgan keeps repeating the phrases emerald emerald and gold |
Только влажный блеск упругой золотой плоти выдает скрытое напряжение. |
Effort coats the trained golden flesh with little moist highlights. |
Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал. |
Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor. |
Эти беженцы размещены в семи лагерях, созданных иранским Обществом Красного Полумесяца, главным образом в пограничном районе Парс-Абад. |
They had been put into seven camps run by the Iranian Red Crescent Society, mainly in the border district of Pars Abad. |
Мать награждена золотой медалью Нюрнбергского общества разведения породистых собак. |
The mother was decorated with the gold medal of the Nuremberg society for the breeding of thoroughbred dogs. |
А еще я научу движению, известному как Золотой Посох кружит по Земле. |
I will also teach the move known as Golden Cane Encircles the Earth |
Однако пятнадцатого числа артельщик-плательщик вручил Заузе полумесячное жалованье. |
But the paymaster handed Sause his half-month's salary promptly on the fifteenth. |
Там лежала булавка для галстука, и пуговицы для жилета, и жемчужные запонки, и часы, и золотой портсигар - гордость Тома. |
There were the cuff-links and the waistcoat buttons, the pearl studs, the wrist-watch and the cigarette-case of which Tom was so proud. |
Выражаясь языком полицейского протокола, девятого сентября в четырнадцать пятьдесят девять я шел по Вильямову Полумесяцу в западном направлении. |
To use police terms: at 2.59 p.m. on September 9th, I was proceeding along Wilbraham Crescent in a westerly direction. |
Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды. |
You won your Golden Globe for Episodes. |
Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете. |
I'm awarding you the Gold Horse, and you both deserve it. |
Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков. |
Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes. |
What's heavier, a full moon or a half moon? |
|
С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант. |
A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it. |
Коллекция находится в Золотой Комнате со стеклянной резной люстрой которая была сделана в Англии в 1785. |
The collection's in the Gold Room with the glass chandelier made in England in 1785. |
В диадеме тридцать девять крупных бериллов, -сказал он. - Ценность золотой оправы не поддается исчислению. |
'There are thirty-nine enormous beryls,' said he, 'and the price of the gold chasing is incalculable. |
Сегодня мы собрались, для объединения двух кровных линий Полумесяца. |
We gather together with the unification of the two crescent bloodlines. |
It is easy to be judgmental when you grow up with wealth. |
|
А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке. |
And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate. |
Look, she has a bald patch in a crescent-shape. |
|
Софи достала из кармана золотой ключ с крестом. Под экраном виднелось небольшое отверстие треугольной формы. |
Sophie took the gold laser-pocked key from her pocket and turned her attention back to the podium. Below the screen was a triangular hole. |
Что привело его в дом номер девятнадцать по Полумесяцу? |
What brought him to 19, Wilbraham Crescent? |
Но если бы ты повернул направо по Олбанской дороге, а потом еще раз направо, то попал бы на вторую половину Полумесяца. |
If you'd turned to the right up Albany Road and then turned to the right again you'd have found yourself in the other half of Wilbraham Crescent. |
Расскажу им историю о золотой пыли. |
So I can tell them the tale of the dust of gold. |
Мы живём в золотой век открытий динозавров. |
We're living through THE golden age of dinosaur discoveries. |
It was the golden age of science in the Islamic world. |
|
The time that you were here was the golden age of this place. |
|
После вызова по телефону он отправился в дом номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу, где обнаружил тело убитого мужчины. |
On receipt of a telephone call, he had gone to 19, Wilbraham Crescent where he had found the body of a dead man. |
Я добросовестно прошагал от первого дома до тридцать пятого, но здесь, похоже, Вильямов Полумесяц и заканчивался. |
Having studiously followed the numbers from 1 to 35, Wilbraham Crescent then appeared to end. |
A gold tooth gleamed between the blue lips. |
|
Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой. |
The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on. |
Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок. |
If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf. |
А как тебя-то занесло на Полумесяц, Колин? |
'And how did you come to be wandering about in Wilbraham Crescent, Colin? |
Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но... |
Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but |
А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие. |
Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety. |
Шапочку, - говорила Элизабет, - простую шапочку из золотой ткани, и чтобы она плотно охватывала голову. |
A cap, Elisabeth said. A simple gold cap that fits close to the head. |
Сад и дерево, и змея у подножья, золотой плод, и женщина в тени ветвей, бегущая вода и луг. |
The serpent at its root The fruit of gold The woman in the shadow of the boughs The running water and the grassy space |
Моя жена очень нервничает - она, понимаете ли, вообразила, что по Полумесяцу бродит убийца. |
It's made my wife quite nervous-feeling there's a killer on the loose, you know. |
Are you aware that the Golden Globe nominations were announced today? |
|
Это был день встреч с обитателями Полумесяца. |
It was a morning for neighbours. |
Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира. |
He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize. |
Из частички вырос золотой цветок, способный исцелять, стремная Матушка Готель напела цветку, чтобы тот вернул ей молодость. |
The sundrop created a golden flower with healing powers, creepy, old, Mother Gothel sang a song to said flower to regain her youth. |
Эфес был золотой. |
The hilt was a golden one. |
Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества. |
We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world. |
77-я премия Золотой глобус, присуждаемая лучшим в области кино и телевидения в 2019 году, состоялась 5 января 2020 года. |
The 77th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television in 2019, were held on January 5, 2020. |
Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок. |
A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame. |
У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне. |
Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne. |
До 17-го века Скопье переживало долгий золотой век. |
Until the 17th century, Skopje experienced a long golden age. |
В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта. |
In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project. |
Этот выпуск был сертифицирован RIAA как Золотой. |
This release has been certified Gold by RIAA. |
В трех случайных точках игры Тиффани покажет дилеру золотой билет. |
At three random points in the game, Tiffany will show the dealer a golden ticket. |
Уэст также был изображен его сыном Джоном Бойдом Уэстом в 2005 году в мини-сериале CBS Золотой глобус, выигранном Элвисом. |
West was also portrayed by his son John Boyd West in the 2005 Golden Globe winning CBS mini-series Elvis. |
Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями. |
The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons. |
Золотой венок используется для соединения креста с остальной цепью. |
A golden wreath is used to connect the cross with the rest of the chain. |
Недавно были проведены работы по изучению эффекта смещения синтеза и обмена в этих наночастицах COO core CoO shell с золотой внешней оболочкой. |
Recently, work has explored the synthesis and exchange bias effect in these Co core CoO shell nanoparticles with a gold outer shell. |
Золотой юбилейный год 1957 года ознаменовался началом работы фидерной школы, подготовительной школы Доминика Савио. |
The Golden Jubilee year of 1957 saw the starting of the feeder school, Dominic Savio Preparatory School. |
Поэтому полумесяц и звезда символизируют Аллаха и Мухаммеда. |
Therefore the crescent and star symbolize Allah and Muhammad. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой полумесяц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой полумесяц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, полумесяц . Также, к фразе «золотой полумесяц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.